Работа с судьями в условиях быстро меняющегося ландшафта ИС
Нахаль Зебарджади, Отдел судебной практики в области ИС, и Эдвард Харрис, Отдел коммуникаций
ПЕКИН – Сверхактуальные активы интеллектуальной собственности (ИС), революционные инновации и стремительно эволюционирующие технологии меняют нашу жизнь и облик глобальных рынков с головокружительной скоростью. Работа же в рамках совещательных органов, направленная на создание регулирующих эти новшества правил и норм, ведется в более размеренном темпе.
На этом фоне именно суды вынуждены все чаще разбирать дела, связанные с вопросами ИС, а судьи разрешать конфликты и создавать ценные прецеденты, которые могут отражаться на субъектах рынка в других уголках мира.
Признавая тот факт, что урегулирование споров ИС все чаще носит межгосударственный характер, а потребность судей в диалоге со своими зарубежными коллегами растет, ВОИС сосредоточила внимание на вопросах судебного администрирования ИС в стремлении помочь судьям из разных стран обмениваться опытом решения общих проблем и обсуждать новые темы и концепции по мере их появления.
«Процесс инноваций постоянно ускоряется, что создает целый ряд институциональных и управленческих проблем во всем мире. К их числу относится проблема, возникающая перед судебными органами, занимающимися рассмотрением дел в области ИС: перед ними встают принципиально новые вопросы, обусловленные технологическими изменениями, которые, возможно, ранее не учитывались и не решались законодательными органами», – заявил Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри, говоря о смене ориентиров на сессии Ассамблей ВОИС 2017 г.
Новый мастер-класс по рассмотрению споров в области ИС
В русле этого нового, более комплексного подхода 21–23 августа текущего года был проведен первый мастер-класс по рассмотрению споров в области ИС, организованный ВОИС совместно с Верховным народным судом Китайской Народной Республики. 30 судей из 15 стран, включая Китай, собрались в стенах Национального судебного колледжа в Пекине и поделились национальным опытом в деле решения общих вопросов и проблем трансграничного характера.
Мероприятие было организовано при поддержке бюро ВОИС в Китае, силами которого для группы был дан прием по случаю открытия мастер-класса; в здании Бюро также была проведена серия дискуссий.
Мнения участников пекинского мастер-класса
"Обсуждение судебных вопросов с точки зрения международного опыта всегда невероятно полезно. Люди делятся своими размышлениями, опытом. Да, в разных странах разные правовые системы, но судьи в большинстве случаев применяют одинаковые подходы. Мы работаем с текстом, с фактическим материалом, мы вынуждены толковать законодательство."
— судья Винсент Салдана, Южная Африка
"Пока представители органов власти ищут варианты, мы разбираем конкретные дела. Мы все признаем, что в личном плане, как с профессиональной, так и с социальной точки зрения, это был превосходный учебный опыт. Все мы находимся на одном уровне, занимаемся одной и той же работой, и такое сотрудничество имеет решающее для нас значение. ...Мы своего рода семья."
— судья Анабель Беннет, Австралия
"Это мероприятие позволило мне наладить массу личных контактов и получить широкое представление о предмете; я также понял, что большинство из нас сталкиваются с одними и теми же вопросами и, как ни удивительно, подходы, применяемые разными странами, весьма схожи. Это полезно в том смысле, что, если я буду смотреть решение другого государства, я смогу понять, как это соотносится с моей страной."
— судья Сэм Граната, Бельгия
"Несмотря на наши различия, мы поняли, что важнее другое – наше сходство… Я искренне надеюсь на дальнейшее продуктивное взаимодействие после того, как мы вернемся в суды своих стран."
— судья Мария Ровена Модесто-Сан Педро, Филиппины
"Тот факт, что мы смогли собраться и обсудить патентное право, очень важен, поскольку это важно для мира глобализации. Нам нужно понимать, как думает каждый из нас… Я обвожу взглядом этот зал – вокруг мои новые друзья, и я буду общаться с ними по имейлу. Я узнал массу нового о системах других стран."
— судья Эндрю Гилфорд, Соединенные Штаты Америки
"Мы много говорили о цифровой реальности. Но есть вещи, которые невозможно воспроизвести в цифровой реальности. В ней невозможно организовать такой мастер-класс или создать такую атмосферу. Мне понравился неизменный дух творческого обмена, взаимодействия."
— судья Клаус Грабински, Германия
Под руководством семи высококвалифицированных судей, специализирующихся на вопросах ИС и преподающих в вузах, участники мастер-класса обсудили ряд тем, включая рассмотрение споров в области ИС в цифровой среде и обмен передовым опытом по организации рассмотрения дел; состоялась живая дискуссия о различных правовых подходах к вопросу средств правовой защиты.
Кроме того, группа судей во главе с заместителем Генерального директора ВОИС г-жой Ван Беньин посетили Верховный народный суд, где их принял Председатель Чжоу Цян; членам группы рассказали об использовании в Суде новаторских IT-продуктов для судопроизводства и организации рассмотрения дел.
Мы представляем более двенадцати стран и регионов, у нас разные религии, культурное наследие и профессиональный опыт, но всех нас объединяет служение делу защиты прав интеллектуальной собственности.
Вступительное слово заместителя Председателя Верховного народного суда Китайской Народной Республики судьи Кайюань Тао
Участники дискуссии неоднократно возвращались к фундаментальным вопросам рассмотрения споров в судебном порядке:
- как судьи учитывают соображения общественного интереса?
- как судьи используют инструмент судебного усмотрения?
- для кого судья формулирует решения?
- каким представляется будущее законодательства ИС?
Участники мастер-класса выступили за создание базы данных, содержащей передовые решения разных юрисдикций, которая бы позволяла более оперативно получать информацию о том, что происходит в других странах.
По словам участников, они фактически вовлечены в масштабный проект, призванный помочь определить контуры современного правового ландшафта ИС в рамках глобальной сети обмена профессиональными мнениями по новым вопросам в области ИС. Они приветствовали более активное участие ВОИС в работе по судебному администрированию ИС, которое, помимо создания платформ для обмена судебной практикой, будет предусматривать использование информационных технологий для расширения доступа к судебным решениям в области ИС, принятым в разных юрисдикциях, а также деятельность по укреплению потенциала в соответствующей сфере.
Дальнейшие шаги
С 7 по 9 ноября 2018 г. в штаб-квартире ВОИС в Женеве пройдет первый ежегодный форум ВОИС для судей, специализирующихся на вопросах интеллектуальной собственности, в рамках которого порядка 100 профильных специалистов продолжат обсуждение поднятых на мастер-классе вопросов.