WIPO总干事承诺继续为保加利亚提供支助

日内瓦, Thu Mar 29 10:24:00 CEST 2007
PR/2007/485

世界知识产权组织(WIPO)总干事卡米尔•伊德里斯博士于2007年3月28日会晤保加利亚高级官员，讨论关于加强尤其是版权领域的双边关系的问题。在会晤保加利亚常驻日内瓦联合国大使Petko Draganov先生阁下和保加利亚文化部副部长Ina Kileva女士时，伊德里斯博士回顾了现有的合作情况，并承诺本组织支持保加利亚利用知识产权制度促进发展和财富创作的工作。

伊德里斯博士对WIPO与保加利亚之间的合作范围不断扩大表示欢迎，双方近年来的合作包括能力建设计划、人力资源开发、技术和法律援助、公共宣传以及促进战略性利用知识产权促进发展的各项活动。在会晤中，宾主议定，WIPO将与保加利亚有关主管部门合作，探讨如何进一步扩大这一合作，将尤其着重于为提高年轻一代对知识产权重要性的认识而即将开展的联合活动，并将偏重与版权相关的活动。

伊德里斯博士强调了WIPO的一份研究报告在衡量版权产业对保加利亚经济所做贡献方面的重要性，并指出初步结论表明，主要依重于版权保护的创意产业对经济发展作出了积极的贡献。该项研究是2006年7月与该国文化部及其他伙伴合作启动的，预计将在今后几个月内完成。Draganov大使和Kileva女士均对WIPO在开展这项研究以及去年5月在保加利亚关于知识产权保护的全国宣传运动第一阶段推出的“（鲁塞）Rousse ── 权利之城”倡议所提供的支持表示赞赏。他们还讨论了关于如何进一步开展版权及相关权领域合作活动的问题。双方议定，重点将尤其放在为保加利亚从事版权集体管理的协会开展活动方面。

在会晤中，伊德里斯博士对保加利亚政府优先发展本国知识产权基础设施的努力及其在知识产权立法领域所取得的积极成果表示欢迎。他称赞该国政府重视促进和保护传统知识和民间文学艺术以及努力挖掘其丰富的文化遗产以造福于全国人民的工作。