WIPO总干事与斯威士兰首相举行会谈

日内瓦, Mon Apr 30 09:20:00 CEST 2007
PR/2007/492

世界知识产权组织（WIPO）总干事卡米尔• 伊德里斯博士2007年4月30日（星期一）会见了斯威士兰首相滕巴• 德拉米尼先生阁下，双方讨论了知识产权在促进斯威士兰财富创造、社会发展和文化繁荣方面的重要战略意义，并讨论了合作促进发展活动。

伊德里斯博士在会谈中强调，对知识产权制度进行有效利用，是促进经济发展的一项关键要素，并申明本组织致力于在斯威士兰促进人们对知识产权制度的认识和利用，支持该国国家知识产权制度的发展。

首相承认知识产权作为提高本国经济福利手段的意义。他强调需要在本国进行知识产权能力建设，呼吁WIPO进一步加强同斯威士兰的合作，提供更多技术援助，支持该国旨在建立有效的国家知识产权制度的各项努力。首相特别强调，在人力资源发展、知识产权教育、版权集体管理、公共宣传、扶持文化产业以及面向中小型企业（SME）的宣传等领域加强WIPO同斯威士兰的合作。伊德里斯博士向首相保证，WIPO将在这些领域及其他有关的知识产权领域向斯威士兰提供全力支持。

访问期间，首相及其率领的代表团一行听取了关于WIPO计划活动的介绍，重点是技术援助和能力建设、版权及文化产业、WIPO世界学院提供的培训课程、与传统知识、遗传资源和民间文学艺术有关的活动、执法以及面向中小型企业的宣传活动等领域。代表团成员包括农业和合作大臣姆蒂蒂• 法库泽先生、参议员Thulie Msane女士、斯威士兰驻联合国日内瓦办事处常驻代表Thembayena Annastasia Dlamini女士及其他高级官员。

双方讨论了今后数月可以共同举行的活动，商定WIPO将在今年晚些时候在斯威士兰举办一次关于知识产权问题的论坛，以提高社会各界对知识产权的认识。斯威士兰关于能力建设活动的要求也将在同一时间得到讨论，最终制定一项以国家为重点的行动计划。

伊德里斯博士还强调，应举行一次研讨会，提高人们对国际植物新品种保护联盟（UPOV）各种活动的了解。UPOV是独立的政府间组织，于1961年建立，任务是提供和促进有效保护植物品种的制度，旨在鼓励开发植物新品种，造福全社会。UPOV公约提供了一种专门的知识产权保护形式，专门为适应植物育种过程的特点而设计，其目的就是鼓励育种者培育植物新品种。伊德里斯博士是UPOV秘书长。

斯威士兰1988年成为WIPO成员，还是《保护工业产权巴黎公约》、《文学艺术作品伯尔尼公约》、《专利合作条约》和商标国际注册马德里体系的成员。