WIPO总干事与前南斯拉夫的马其顿共和国总统举行会谈

日内瓦, Fri May 04 03:20:00 CEST 2007
PR/2007/493

世界知识产权组织（WIPO）总干事卡米尔 • 伊德里斯博士2007年5月2日会见了前南斯拉夫的马其顿共和国总统布兰科 • 茨尔文科夫斯基先生阁下，讨论知识产权在促进经济发展和财富创造方面的重要战略意义。总干事这次访问的重点是设法进一步加强该国和WIPO的双边关系。总干事在访问期间还会见了外交部长安托尼奥 • 米洛舍斯基先生、文化部长阿里夫希克迈特 • 泽马伊利先生、司法部长米哈伊洛 • 马奈夫斯基先生和其他高级官员。总干事还被基里尔和麦托迪大学授予名誉博士学位，以表彰他在宣传知识产权作为促进发展的手段方面所做的贡献。

伊德里斯博士在同茨尔文科夫斯基总统的会谈中指出，对知识产权制度进行有效利用，是促进经济发展的一项关键要素。伊德里斯博士着重指出，应让决策者参与促进知识产权创造、利用和保护的各项努力。总干事强调，努力提高人们对知识产权价值的认识，加强国家的知识产权基础设施，是一项需要决策者作出长期承诺的进程。

总干事称赞前南斯拉夫的马其顿共和国总统发挥领导作用，把知识产权保护置于国家社会经济发展战略的核心。伊德里斯博士还对该国政府致力于加强国内和国际知识产权制度表示赞扬。

茨尔文科夫斯基总统说，他完全理解知识产权对促进经济发展的重要意义，并强调需要为马其顿利用知识产权促进财富创造的构想和新战略远景提供支持。他强调指出，应当在人员、教育和知识方面加强投入。他说，这是该国最好的资源，需要得到保护。总统说，该国的文化遗产和文化产业非常重要，可以在本国和国际上增加新的价值。他着重指出知识产权在此方面的重要性，强调有决心与WIPO在这些领域开展合作。

茨尔文科夫斯基总统和伊德里斯博士对双方共同承诺进一步促进该国的知识产权和知识产权保护表示欢迎。他们还一致同意，需要进行更有针对性的合作，特别是在利用知识产权制度获得相对优势，提高该国经济竞争力，进行国家品牌建设方面的合作。

伊德里斯博士和文化部长阿里夫希克迈特 • 泽马伊利先生一致认为该国的文化遗产十分重要，并决定进一步加强不同领域的合作，其中包括：制订活动计划，评估知识产权对文化产业等部门经济表现的影响；制订措施，加强国内版权集体协会的能力；采取措施，强化传统文化表现形式和传统知识的保护；开发人力资源，增强该国的知识产权专业技‍能。

在与司法部长米哈伊洛 • 马奈夫斯基先生的会谈中，伊德里斯博士重申，WIPO致力于为该国加强知识产权立法框架的各种努力提供支持。部长说，双方的讨论和意见交换重点明确，他对此表示非常赞赏，并尤其欢迎WIPO承诺提供进一步援助，就与该国知识产权立法发展和执法有关的各种问题提供建议。

在与外交部长安托尼奥 • 米洛舍斯基先生会谈期间，伊德里斯博士签署了一份旨在进一步推动该国知识产权制度发展与利用的谅解备忘录。外交部长指出，该国政府致力于利用知识产权作为提高该国经济表现的手段，致力于广泛提高认识，更好地利用知识产权制度，以吸引更多外国投资，WIPO为此不断提供支持，他为此向总干事表示感谢。

总干事还会见了国家工业产权局（SOIP）局长巴伊拉姆 • 阿麦提先生，双方就进一步加强WIPO和SOIP的合作开展了讨论并取得一致意见。

伊德里斯博士还借此机会会见了斯科普里基里尔和麦托迪大学法律系系主任加里 • 加列夫博士教授和法律系知识产权中心主任米里亚娜 • 波莱纳克 • 阿基莫夫斯卡博士教授。双方在会谈期间商定，WIPO将为加强该校的知识产权教学提供支持。

在基里尔和麦托迪大学举行的学位授予仪式上，伊德里斯博士被该校校长吉奥尔奇 • 马丁诺夫斯基先生授予名誉博士学位和“Lustinianus Primus”徽章，以表彰他为推动知识产权制度这一促进经济发展和财富创造的重要战略手段的发展而作出的努力。