会议要求WIPO加强对版权及相关权 集体管理的支持

日内瓦, Wed Nov 26 15:00:00 CET 2008
PR/2008/577

一次关于欧洲版权及相关权集体管理未来发展的会议要求WIPO进一步努力，帮助利益攸关者解决集体管理面临的新问题。与会者促请WIPO强化版权基础设施，向创意产业提供支持，促进社会、经济和文化发展。
2008年11月24日至25日，WIPO与欧洲作者和作曲者协会团体（GESAC）联合，与欧洲表演者组织协会（AEPO-ARTIS）及国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）合作，在布鲁塞尔举办了欧洲版权及相关权集体管理会议。

WIPO总干事弗朗西斯•加利先生向与会者保证：“版权和相关权在WIPO的议程中仍处于优先地位。”他在会议上说，集体管理是“帮助有效落实版权及相关权方面久经考验的手段之一，……而且是目前所知向创作者返还价值的最佳选择。”

加利先生说：“在支持集体管理这一手段中，尤其是发展中国家方面，WIPO发挥着重要作用。”他指出，集体管理现在面临着不寻常的挑战，在经济、文化、技术和法律方面都有影响，WIPO在有关世界知识产权基础设施未来发展的工作中，将把集体管理制度放在突出位置。

此次会议为各方讨论随着技术发展及数字市场、权利管理信息系统和竞争问题的各种趋势而出现的种种挑战提供了一个论坛。会议讨论了数字环境下集体管理的未来，还考虑了世界各地集体管理组织采取的一系列权利行使和权利管理改进措施。它为原创内容创作、许可与传播领域的利益攸关者提供了一次加深对话的机会，让与会者能够吸取欧洲的经验。

会议讨论的问题内容广泛，其中包括数字权利管理技术在支持创造受保护内容合法交付和集体管理的新商业模式中的作用；互用性；交互式网上和移动服务；用户内容和社会协作平台；集体管理组织的善治；以及使用费双重征收。

来自集体管理组织、律师界、学术界、政府间组织和非政府组织、数字技术开发者以及服务行业和创意产业的约400名与会者参加了这次活动。

集体管理协会管理作者、表演者以及其他创作者的权利。其主要责任是许可、收取并向创作者分配使用费和报酬。它们目前开展业务的技术环境具有相互关联性，这给集体管理协会提出了许多挑战，尤其是在如何跟踪其会员作品使用情况方面。为应对这些挑战而出现的种种解决办法，为管理创作者的权利提供了新的契机和机制。