讲习班重点讨论如何为残疾人改善网络无障碍问题
Geneva,
Fri Feb 05 08:52:00 CET 2010
PR/2010/631
世界知识产权组织(WIPO)于2010年2月2日至5日举办了一次讲习班,以提高人们对残疾人网络无障碍问题的认识,并鼓励联合国系统内及其他组织的网管在日常工作中执行网络无障碍原则。讲习班共有约32个组织的180多名代表参加。
这次讲习班是与国际电信联盟(ITU)合作举办的。WIPO总干事弗朗西斯·高锐在致开幕词时一般性地强调了网络无障碍的重要性,并重申WIPO承诺,将建立无障碍网络环境,以方便人们查阅知识产权信息。
高锐先生说,这样做是与WIPO为探讨如何方便和加强视障者获取文学、艺术和科学作品而于2008年推出的视障者(VIP)倡议相一致的。该倡议的网址为www.visionip.org,专用于向有关各界传播信息,以及就这一问题交换意见。高锐先生指出,在所有印刷作品中,目前只有5%是以对视障者无障碍的格式印行的。他说,WIPO及其成员国正在积极设法改善这一局面。
WIPO成员国承认盲人、视障者及其他有阅读障碍的人的特别需要。本组织的一个重要的版权委员会——版权及相关权委员会(SCCR)——正在审议一项条约的草案,争取为解决国际版权法的例外与限制问题提供一个有利的法律环境。另外,WIPO还为利益有关者提供平台,让代表盲人和视障者组织的代表们与出版商汇聚一堂,共同探讨如何在可信、安全的环境中输入/输出印刷作品。
国际电联秘书长哈玛德·图埃指出,全世界估计约有六亿五千万人身患残疾,因此强调说,必须确保残疾人能获取信息与通讯技术(信通技术,ICT)带来的机会。“信息社会的关键,在于其普遍的无障碍性,不得拒绝任何人获取信通技术带来的潜在利益,至少不得使其因身患残疾的限制而无法获得这些利益”,图埃博士如是说。“信通技术有一个巨大的好处,就是可以成为确保能力平等的有力手段,使那些残疾人也能发挥自己的潜力,实现自己的梦想和壮志,从而成为社会中的积极成员。”国际电联对一系列战略问题,无论是残疾人权利,还是确保技术设计标准无障碍,还是开展无障碍信通技术的教育和培训,都极为重视。
第一次网络无障碍讲习班是WIPO于2009年5月应视障者要求其分享落实无障碍原则方面的经验这一请求举办的。举办各该次讲习班,是与2008年5月3日生效的《联合国残疾人权利公约》的规定相符的。《公约》第9条(g)项和(h)项要求,必须采取措施,确保在设计任何新的信息技术和系统时,均考虑无障碍的原则。
参加本周讲习班的有来自万维网公司、移动互联网首创计划、雅虎!、Adobe系统公司和皇家全国盲人协会的专家。讲习班上还包括由Adobe公司赞助举办的为期一天的培训班。
代表们一致认为,有必要每年举办一次讲习班,以跟踪技术发展情况,并在联合国系统内分享关于这一问题的知识与经验。
要了解进一步信息,请洽新闻和媒体司:
- 电话: (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
- 电子邮件