WIPO举行新会议厅落成典礼

日内瓦, Tue Sep 23 11:12:00 CEST 2014
PR/2014/767

WIPO总干事弗朗西斯•高锐、瑞士和日内瓦政府的高级官员以及知识产权（IP）国际社会于星期一晚上为WIPO新会议厅举行落成典礼，一场庆祝表演将演讲者的主席台变成了全球知名音乐家的表演台。

视频： 落成典礼 Video | 施工进度 Video | 图片： Flickr照片 | 小冊

面积1,600平方米的WIPO新会议厅设有约900个座位，配备领先的同传和投影设施(Flickr照片)，建筑材料主要取自瑞士的松木和橡木。

“新会议厅为国际的日内瓦锦上添花，受到热烈欢迎，”高锐说。“新会议厅悬浮于WIPO旧楼和新楼之间，它是悬臂式结构，代表着兼容并包，而兼容并包是多边主义成功的关键。”

187个WIPO成员国的代表齐聚日内瓦，参加于2014年9月22日至30日举行的成员国年度系列会议。

这是WIPO首次在新会议中心举行系议。新会议中心的落成使WIPO建筑规划完美落幕，它以独特的结构在日内瓦万国广场引人注目。WIPO不使用会议厅举行会议时，还列会可提供给其他方使用。

日内瓦共和体和州议会主席弗朗索瓦•隆尚先生代表日内瓦政府致辞，指出WIPO由于其地理位置以及“大胆前卫的建筑风格”而显得标新立异。“我们今天揭幕的新会议厅使国际日内瓦的资产得以圆满。”他说新会议厅的形状“非比寻常”，因为整个结构看起来似乎悬于地面。他指出“这种形象本身就说明问题”，并补充说建筑物不仅要顾及功能，还要“传达一种精神，表现某种理想。”隆尚先生说新会议厅不仅服务于WIPO，而且服务于大家。“日内瓦政府向那些构思、设计、建造会议厅的人们致以最诚挚的感谢。”

“我们都为世界知识产权组织新会议厅的落成感到欢欣鼓舞，”新会议厅的设计师、来自德国贝尼施建筑事务所的斯特凡•贝尼施先生说。“它的落成标志着WIPO建筑工程整体完工。客户决定建造这样具有现代感的木质结构，表明其以一种可持续、负责任的态度来设计和建成功能强大的建筑物。”

国际作家和作曲家协会联合会（CISAC）会长、法国电子音乐作曲家让-米歇尔•雅尔出席落成典礼，并发出帮助创作者的呼声。

“世界各地的创作者需要能够保护他们权益并确保他们获得公平回报的权利和政策，”他说。“WIPO是就此种权利和政策进行讨论并达成一致的国际场合。作为CISAC的会长，我呼吁WIPO所有成员国都能认识到，创造性不仅对于我们的文化，而且对于推动全球经济发展都至关重要。现在时机已成熟，要在创作者、WIPO及其成员国之间构建富有成效的新型伙伴关系，以便促成能够确保创作者拥有可持续未来的各种倡议。”

开幕致词结束后，代表们和其他嘉宾欣赏了来自秘鲁的苏珊娜•巴卡和塞内加尔的伊斯梅尔•罗的演出，他们的乐队将这个外交谈判场所变成了回荡着世界各地节奏的音乐厅。

“我们很高兴苏珊娜•巴卡和伊斯梅尔•罗参加今天的典礼，”高锐说。“两位都是致力于在国内外为创作者争取权利的获奖艺术家。”他补充说：“他们都反映出世界的文化多样性；他们将拉丁美洲和非洲的影响融合在一起，是对今晚新会议厅的理想赞礼，今后诸多多边讨论将在此进行。”

新会议厅优先考虑可持续性，使用本地木材、自然采光、融合自然和机械方法的混合通风系统，并汲取莱芒湖水用于冷却系统。

会议厅周围及地下的新设施包括新闻发布厅、通讯间以及在新会议厅举行会议的各种设备。此外，该工程还包括对主楼几个区域的改造，特别是新建了五个地区集团和双边会谈的会议室，扩建了大厅，以便扩大布展区域，陈设更多艺术家展品，还可供WIPO成员国用来主办其他知识产权相关活动。该建筑项目始于2011年8月。