WIPO成员国批准本组织2016/17计划和预算
日内瓦,
Thu Oct 15 16:24:00 CEST 2015
PR/2015/783
经过十天的审议，WIPO成员国批准了自2016年起的产权组织两年期计划和预算，并在广泛议题上取得良好进展。
在2015年10月5日至14日期间出席WIPO成员国大会的各代表团批准了产权组织在整个2016/17两年期中的总额为7.07亿瑞士法郎的预算开支，较上一两年期上涨4.9%。
2016/17两年期产生的收入预计将上涨约6%，达7.563亿瑞士法郎，预计盈余将主要用于构建财政储备金，使之达到更安全的水平。
“由于成员国卓越的参与，此次成员国大会产生了丰富的积极成果”，WIPO总干事弗朗西斯·高锐在会议闭幕时说。
代表188个WIPO成员国的百余个代表团在审议一系列议题的同时，也提出了本组织的工作计划。在上述工作中，代表团：
- 同意续展WIPO知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会（IGC）在2016-2017两年期的任务授权，以及IGC在该两年期内的工作计划。根据商定的任务授权，IGC将继续加快工作，包括基于案文的磋商，争取就一份（或多份）确保遗传资源、传统知识和传统文化表现形式得到兼顾各方利益和有效保护的知识产权相关国际法律文书达成一致意见。该任务授权也指出研究、研讨会和讲习班将补充本委员会的工作。2017年WIPO大会将回顾所取得的进展，并决定是否召开一次外交会议或继续磋商；
- 通过关于开设未来WIPO驻外办事处的指导原则，在2016/17两年期和2018/19两年期中的每一个两年期内最多开设不超过三个新办事处，并在这两段时期内优先考虑非洲作为东道方；
- 同意，如果商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会（SCT）第三十四届和第三十五届会议完成关于技术援助和旨在保护传统资产免受盗用的可能公开要求的讨论，则于2017年上半年召开一次通过《外观设计法条约》的外交会议，为工业品外观设计注册程序制定简化标准；
- 注意到里斯本联盟大会作出的在2016年成员国大会前采取措施消除里斯本联盟两年期预计赤字的决定，这一赤字体现在2016/17年计划和预算内，并在所采取的措施不足以弥补赤字的情况下，批准自会费供资联盟储备金中向里斯本联盟借款；
- 通过对《PCT实施细则》的数项修订案，为申请人提供更多便利和灵活性，也促进对主管局开展工作成果的分享；
- 指定维谢格拉德专利局为《专利合作条约》（PCT）国际检索和初步审查单位。维谢格拉德专利局是捷克共和国、匈牙利、波兰共和国和斯洛伐克共和国间在专利领域开展合作的政府间组织；
- 通过旨在让马德里体系更为用户友好的对《马德里体系共同实施细则》的数项修改，同时注意到信息技术现代化计划的最终报告，以及过去一年内关于马德里体系商品和服务数据库所取得的进展；
- 批准已收到无保留审计意见的2014年财务报表；
- 批准修订后的WIPO投资政策，这将导致两项投资政策的实施——一项关于营运和核心现金，另一项关于战略性现金；
- 批准修订后的WIPO本组织储备金（净资产）相关政策；
- 批准对计划和预算中“发展支出”的定义，并将首次适用于2018/19计划和预算拟议草案；以及
- 批准WIPO独立咨询监督委员会（IAOC）修订后的职责范围；
其他进展方面：
- 成员国注意到版权和相关权常设委员会的报告，并要求其继续就保护广播组织、关于图书馆和档案馆的限制与例外以及关于教育和研究机构以及其他残疾人的限制与例外开展工作。
- WIPO大会注意到在2014年11月和2015年7月召开会议的专利法常设委员会的进展报告，以及在11月的下届会议上将要开展的未来工作。这届会议将包括一次为期半天的关于专利和卫生领域的研讨会，和关于创造性评价和客户与专利顾问之间通信保密性的两次交流会。此外，秘书处将编拟成员国关于专利权限制与例外有效性的经验和案例研究汇编。本委员会也将就技术转让与公开充分举行磋商，并继续就关于在专利申请和专利中公开国际非专利名称（INN）的可行性研究进行磋商。
- 协调委员会批准了人力资源年度报告，并注意到落实本组织人力资源战略以及政策改革和流程现代化中所取得的进展。协调委员会批准了多项《WIPO工作人员条例》修订案，并指定了WIPO上诉委员会主席和副主席。协调委员会进一步同意成员国间将在其指导下进行磋商，以审查关于填补职位空缺的1975年地域分配原则。
- 成员国注意到WIPO仲裁与调解中心提供法院外争议解决（ADR）服务的进展，其中包括应某些知识产权局的要求，为这些局办理的异议和其他争议提供法院外争议解决方案。成员国注意到WIPO中心管理的UDRP域名案件量在2014年增长2%，共计达32,000多件案件，涉及六万多个域名；在2015年迄今WIPO受理的案件中，约14%的案件涉及新引入的顶级域名中的注册；
- 成员国注意到WIPO独立咨询监督委员会（咨监委）的年度报告、内部监督司司长的年度报告和外聘审计员的报告；
- 海牙联盟大会注意到关于信息技术现代化计划的最终报告，该报告强调国际局对海牙体系的更好管理和更大范围使用的目标。
- WIPO大会要求商标、工业品外观设计和地理标志法律常设委员会（SCT）在其当前任务授权内对保护地理标志的不同体系进行全面审查。
- 成员国注意到发展与知识产权委员会的报告。
哥伦比亚常驻世界贸易组织代表加夫列尔·杜克大使主持了此次成员国大会。
此次成员国大会期间，各代表团也享受了非常丰富的成员国活动，这些活动由泰王国、捷克共和国、西班牙、印度、斯洛文尼亚、联合王国、格鲁吉亚和大韩民国参与主办。