产权组织大会结束，全场鼓掌致敬即将离任的总干事高锐

日内瓦, Thu Sep 24 15:00:00 CEST 2020
PR/2020/866

世界知识产权组织（产权组织）193个成员国的代表在成员国大会系列会议上作了总结，并起立向总干事高锐鼓掌致敬，他的第二任任期将于2020年9月30日结束，这也将是他担任本组织总干事的最后一届任期。

由于2019冠状病毒病期间采取安全限制措施，大会会议厅人数显著减少，本届成员国大会是高锐先生作为总干事的最后一届会议，参会代表在他作闭幕讲话后，起立向他鼓掌致敬，其他远程参会的代表则感谢高锐先生做出的贡献。在此之前，所有代表团都在一般性发言中，赞扬了高锐先生这十二年来对本组织的杰出领导。

高锐先生说：“能够以任何身份在国际组织中任职是一种荣幸，能够担任总干事当然更是荣幸。这是一项殊荣，因为它提供了契机向这个多元化的世界敞开怀抱，并且看到，我们拥有共同的命运，尤其在我们共同经历2019冠状病毒病大流行的艰难时期，更是如此。”

“国际组织的职责之一是使我们共同面向命运，以尽可能最佳的方式共克时艰，”高锐先生说，“我最后要说的是，对于诸位给予我这份殊荣，使我得以把握这一机会，我谨致以最深切的感谢。”

高锐先生的总干事一职将由邓鸿森先生于2020年10月1日接任。在9月21日的致辞中，邓先生祝贺高锐先生取得了辉煌成果，并承诺在此基础上再创佳绩。邓先生说：“我谨对您在过去十二年中取得的辉煌成果和您为推进产权组织的使命所做的毕生工作表示高度钦佩。正是由于您的领导和我未来的产权组织同事们的奉献，本组织才受到高度尊重和重视。”

助理总干事兼总干事办公室主任纳瑞什·普拉萨德先生代表产权组织工作人员发言，对高锐先生对本组织的领导深表感谢。他说，高锐先生已将本组织转变为“一个现代化、高效、反应迅速的组织，而且最重要的是，它极具包容性。”普拉萨德先生说，通过高锐先生“坚持不懈的努力和全心全意的投入，本组织成功地实现了向所有成员国和多方利益攸关方的开放。”他说，高锐先生还监督了“一系列计划和项目的实施，这些计划和项目关系到产权组织的每一个利益攸关方，”普拉萨德先生说，“这将成为高锐先生留下的持久遗产，为此我们向他致以谢意。”

大会主席、摩洛哥王国常驻联合国日内瓦办事处和其他国际组织的代表奥马尔·兹尼贝尔大使与其他代表团一道，感谢高锐先生为本组织竭诚服务。

总干事在9月21日宣布大会开幕时，提交了一份完整报告，详细介绍了产权组织自他2008年开始第一届六年任期至今取得的进展，同时报告了2019冠状病毒病大流行对产权组织财务目前尚未趋弱的影响，并警告说，多边主义被削弱，这对世界构成了重大挑战。video

在产权组织成员国大会期间完成的工作中（按议程顺序）：

• 大会注意到产权组织的积极财务成果和2019年无保留意见的审计报告、产权组织独立咨询监督委员会的报告和内部监督司司长的报告；
• 大会在审议了计划和预算委员会（PBC）的报告后，注意到或批准了以下各项：
• 联合检查组（联检组）建议的落实进展报告；
• 《2018/19年产权组织绩效报告》和《内部监督司（监督司）关于〈2018/19年产权组织绩效报告〉的审定报告》；
• 要求秘书处进一步澄清受邀加入联合国可持续发展集团（UNSDG）的财务和行政影响；
• 基本建设总计划补充项目的金额为2万瑞郎，将由产权组织储备金供资。经批准的项目对于确保满足高度优先的信息技术（IT）投资需求至关重要。
• 截至2020年6月30日的《2019年年度财务报告和财务报表》和自2020年9月1日以来的会费缴纳最新情况口头通报；以及，
• “产权组织信托基金管理分析”，包括关键原则，它们将反映在产权组织修订后的信托基金内部政策中。
• 大会注意到，三个需要更多时间进行广泛磋商（包括内部磋商和与成员国的磋商）的议程项目，因2019冠状病毒病大流行而无法在PBC第三十一届会议上进行磋商讨论，因此将在以后的会议上审议，这三项是：
• 2021年评价产权组织驻外办事处的职权范围；按联盟分配收入和支出的方法；经修订的产权组织语言政策。
• 参会代表请总干事在2021年上半年召开一次产权组织成员国大会特别会议，以审议与产权组织各委员会和国际准则制定框架以及全球知识产权服务有关的事项。
• 参会代表注意到产权组织仲裁与调解中心持续壮大，处理的知识产权调解和仲裁案件以及域名争议越来越多，而且产权组织启动的广受欢迎的《统一域名争议解决政策》（UDRP）程序今年迎来20周年。
• 马德里和海牙联盟的大会通过了各自秘书处提出的对各自《共同实施细则》的修正案，作为2019冠状病毒病响应工作的一部分，修正案旨在加强与用户进行电子沟通的能力。
• 巴黎联盟大会通过了与紧急状况（例如当前的2019冠状病毒病大流行）下的优先权相关的指导意见。该指导意见虽然没有约束力，但可以帮助巴黎联盟成员面对大流行病期间的挑战，采取具体响应措施。这其中包括，对可能考虑优先权延期的情况加以说明；考虑为申请人提供其他救济措施；此类时限的延长和权利的恢复；以及鉴于全球突发事件对经济的影响，考虑如何免除额外费用。
• 马拉喀什条约大会获悉了总干事通报的无障碍图书联合会（ABC）的最新进展情况。除其他重点内容外，该联合会的目录目前拥有以80种语言提供的64万种无障碍图书，其中5万种图书可免通关手续进行跨境交换，而且联合会的“全球图书服务”已有90个被授权实体参与，它们可以为自己的客户检索、请求和接收无障碍数字图书。大会还获悉，《马拉喀什条约》仍然是产权组织历史上队伍发展最快的条约，已有72个缔约方，涵盖99个国家。
• 自《视听表演北京条约》因第30个缔约方加入，因此于2020年4月28日生效以来，《北京条约》大会举行了首届会议。大会通过了议事规则，并庆祝这部历史性的协定生效，它将向电影、电视节目和视频等作品的视听表演者给予经济和精神权利。北京条约大会也是产权组织历史上首次由主席远程主持的大会，大会主席阎晓宏在北京远程指导会议进行，他对2012年条约得以通过的北京外交会议的成功发挥了重要作用。
• 成员国称赞产权组织工作人员的出色表现，并指出产权组织在保持人员稳定的同时，再次提高了生产率。此外，成员国赞赏在地域多样性和性别平等方面的进展，并赞赏产权组织面对2019冠状病毒病大流行采取的响应措施可堪典范。

成员国大会期间的其他新闻：

• 新闻稿：产权组织总干事高锐宣布产权组织成员国大会开幕；报告了领导本组织12年期间所取得的进展
• 新闻稿：WIPO Pearl添加2019冠状病毒病术语，以帮助激励创新，抗击大流行病； 将免费提供给第三方下载和使用
• 新闻稿：产权组织推出新的全球知识产权司法判决免费数据库
• 产权组织知识产权门户网站上线一周年
• WIPO Proof客户现在遍布100多个成员国