WIPO Pearl: colaboração com o Governo do Canadá
19 de janeiro de 2023
A base de dados WIPO Pearl foi atualizada em janeiro de 2023 e contém agora mais de 235.000 termos, todos eles validados por linguistas (tradutores e terminólogos) do PCT, OMPI.
Esta atualização inclui 45 fichas terminológicas multilingues (300 termos) resultantes de uma colaboração entre a OMPI e a Direção de Terminologia e Normalização, Departamento de Tradução, Governo do Canadá, no âmbito da qual foram identificados termos-chave no inovador campo da telessaúde.
Os termos foram validados por especialistas das seguintes entidades:
- Vitalité Health Network, Canadá
- Conselho Nacional de Pesquisa do Canadá, Canadá
- Departamento de Imagiologia Médica, Autoridade de Saúde de Saskatchewan, Canadá
- Centro de Pesquisa Interdisciplinar em Reabilitação da Grande Montreal, Canadá
- Universidade de Montreal, Canadá
- Universidade de Sherbrooke, Canadá