About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

Search WIPO Publications

All topics
Patents (57)

 

Arabic (224)
German (29)
English (798)
Spanish
French (445)
Italian (6)
Japanese (55)
Korean (21)
Dutch (1)
Russian (228)
Chinese (229)

 

All years
2025 (3)
2024 (18)
2023 (29)
2022 (26)
2021 (28)
Older (319)

 

Query  > Spanish

1 - 100 / 423 results
Results per page
Sort by
WIPO/PUB/1059/21

Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Informe de 2021

Acompañar a los innovadores locales en el camino que lleva de la investigación al producto

En este informe anual del programa de los CATI se ponen de relieve las principales tendencias e hitos de 2021, dedicando una atención especial a los esfuerzos desplegados por el programa y los CATI de 88 países para ampliar y desarrollar recursos y servicios para satisfacer las necesidades de los innovadores locales.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/2000/2024/EXEC

Índice Mundial de Innovación 2024

Resumen

En el resumen del Índice Mundial de Innovación 2024 se ofrecen los aspectos más destacados de los resultados expuestos en el informe íntegro. En la edición de 2024 del Índice se revela quién lidera la innovación mundial, clasificando los resultados de innovación de 133 economías y destacando sus puntos fuertes y débiles. Además, se determina cuáles son los 100 principales polos científicos y tecnológicos del mundo.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/RN2023-1

Plan de acción de la OMPI sobre propiedad intelectual (PI) y género: Apoyar a las mujeres y las niñas mediante la PI

En este documento se expone el primer plan estratégico del recién creado programa de la OMPI sobre PI y género, que se ajusta al plan estratégico a mediano plazo de la OMPI y complementa la política de género de la Organización. En el marco del plan de acción sobre PI y género, el objetivo de la OMPI es liderar el desarrollo de un ecosistema de PI que promueva y aliente la implicación de las mujeres en la PI y la innovación. La OMPI proporcionará a los Estados miembros y a las partes interesadas externas la información y los datos necesarios para integrar la perspectiva de género en la legislación, las políticas, los programas y los proyectos de PI. Con ello se atraerán inversiones, se crearán puestos de trabajo y se impulsará el crecimiento económico en beneficio de las mujeres, las comunidades y los Estados miembros.

Publication year: 2023

WIPO/WORKFORCE/2022/JUN

El personal de la OMPI en conjunto-2022

Edición de junio

El conjunto de empleados de la OMPI es el capital humano de la Organización y su mayor activo. Este folleto presenta un panorama detallado del personal de la OMPI en 2022.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/2000/EXEC

Índice Mundial de Innovación 2021, 14.ª edición

Resumen

El Índice Mundial de Innovación 2021 toma el pulso de las tendencias mundiales más recientes en materia de innovación y clasifica los resultados del ecosistema de innovación de 132 economías, al tiempo que pone de relieve los puntos fuertes y débiles de unos y otros países en materia de innovación y las carencias de que adolecen en los parámetros de innovación. En una nueva sección del informe que contiene un rastreador de la innovación en el mundo, se ofrece un conjunto de indicadores, por ejemplo, efectos en los gastos de investigación y desarrollo o acceso a fuentes de financiación para la innovación, como punto de partida para evaluar los efectos de la pandemia de COVID‑19 en los resultados en materia de innovación.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/628/2020

Promover el acceso a las tecnologías médicas y la innovación – Intersecciones entre la salud pública, la propiedad intelectual y el comercio

Segunda edición

El presente estudio pretende consolidar la comprensión acerca de la interacción de ámbitos peculiares de política como son la salud, el comercio y la propiedad intelectual, y de la forma en que inciden en la innovación médica y el acceso a las tecnologías médicas. La segunda edición ofrece una amplia reseña de las novedades habidas en esferas clave desde el lanzamiento del primer estudio, en 2013.

Publication year: 2020

WIPO/PUB/455/2021

Guía para el Registro Internacional de Marcas según el Protocolo de Madrid (2021)

La Guía está destinada principalmente a los solicitantes y titulares de registros internacionales de marcas, así como a los funcionarios de las administraciones competentes de los miembros de la Unión de Madrid. Informa acerca de las distintas etapas del procedimiento de registro internacional y explica las disposiciones esenciales del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, y del Reglamento del Protocolo.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/121/2020/4

Revista de la OMPI, Número 4/2020 (Diciembre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2020

WIPO/PUB/943/2020

Datos y cifras de la OMPI sobre P.I. 2020

Una reseña de la actividad relacionada con la propiedad intelectual (P.I.) extraida de las últimas estadísticas disponibles proporcionadas por las oficinas nacionales y regionales de P.I.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/GII/2020/KEYFINDINGS

Índice mundial de innovación 2020 - PRINCIPALES CONCLUSIONES

¿Quién financiará la innovación?

Publication year: 2020

WIPO/PUB/901/2020/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Tratado de Cooperación en materia de Patentes 2020 - Resumen

El sistema internacional de patentes

En el presente documento se exponen las principales tendencias en la utilización del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) administrado por la OMPI. En esta edición se ofrece un resumen de las estadísticas que figuran en la Reseña anual del PCT de 2020.

Publication year: 2020

WIPO/PUB/121/2019/5

Revista de la OMPI, Número 5/2019 (Octubre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/1050/2019

Informe del director general a las Asambleas de la OMPI de 2019

Este informe es una presentación de la labor realizada por la Organización durante el año transcurrido desde la última serie de reuniones de las Asambleas de la OMPI.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/ECONSTAT/RESEARCH/GUIDELINES/2019

Directrices para el uso de las pruebas aportadas por la investigación con el fin de respaldar la formulación de políticas

En la presente guía se analizan las mejores prácticas para la realización de estudios empíricos en el campo de la propiedad intelectual (PI). Con ello se pretende mejorar la credibilidad de los estudios, dar transparencia respecto de las conclusiones que pueden y no pueden extraerse de esos estudios, y fomentar el uso responsable de estos por parte de los sectores interesados en la PI.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/360/PB20/21

OMPI Presupuesto por programas

del bienio 2020/21

El presupuesto por programas es un documento en el que la Organización se define. En él se exponen los resultados que los Estados miembros desean que alcance la Organización en el próximo bienio y se aprueban los programas y los recursos necesarios con ese fin.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/944/2019

Informe mundial sobre la propiedad intelectual en 2019 – La geografía de la innovación: núcleos locales, redes mundiales

¿Dónde se está produciendo exactamente la innovación? La edición de 2019 del Informe mundial sobre la propiedad intelectual se basa en millones de registros de patentes y publicaciones científicas para documentar cómo ha evolucionado la geografía de la innovación en los últimos decenios.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/1053

Confluencia del Derecho internacional privado con el Derecho de la propiedad intelectual

Guía para jueces

Esta guía, publicada conjuntamente por la OMPI y la Conferencia de La Haya sobre Derecho Internacional Privado, es una herramienta pragmática, redactada por jueces y para jueces, en la que se examina el funcionamiento del Derecho internacional privado en cuestiones relativas a la propiedad intelectual (PI). La guía se nutre de referencias ilustrativas a determinados instrumentos internacionales y regionales y a las legislaciones nacionales con el objetivo de ayudar a los jueces a aplicar las leyes de su propia jurisdicción, apoyándose en el conocimiento de cuestiones clave relativas a la jurisdicción de los tribunales, a la legislación aplicable, al reconocimiento y la ejecución de las resoluciones judiciales, así como a la cooperación judicial en las controversias transfronterizas relativas a la PI.

Publication year: 2019

WIPO/PUB/1069/22

Guía de servicios de la OMPI para los registros de dominios de nivel superior correspondientes a códigos de países

En esta guía se ofrece a los administradores de registro de dominios de nivel superior correspondientes a códigos de países (ccTLD) y a las autoridades nacionales información sobre cómo resolver las controversias en materia de nombres de dominio registrados por terceros de una manera que sea eficaz en función de los costos y permita ahorrar tiempo. La guía explica las principales características que debe tener un sistema eficaz de solución alternativa de controversias y ofrece información sobre la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (la Política Uniforme) creada por la OMPI y la posibilidad de adaptar dicha Política a los requisitos específicos de los ccTLD.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/628/2020/COVID19/INSERT

Un enfoque integrado de salud, comercio y PI para responder a la pandemia de COVID 19

La pandemia de coronavirus 2019 (COVID-19) constituye una extraordinaria crisis mundial de salud pública que ha creado la apremiante necesidad de intensificar la cooperación mundial. En un apartado especial del estudio trilateral se describen los incontables problemas que plantea el brote de COVID-19 en relación con los marcos integrados de políticas de salud, comercio y PI, y se hace referencia a las secciones pertinentes del estudio trilateral actualizado

Publication year: 2022

WIPO/PUB/1073

Guía para elaborar análisis de género a partir de datos sobre innovación y PI

Comprender la manera en que mujeres y hombres puedan acceder y utilizar por igual el sistema de propiedad intelectual (PI) es esencial para garantizar que su ingenio y creatividad se traduzcan en desarrollo económico, social y cultural. En esta breve guía se resumen las mejores prácticas para la elaboración de indicadores de género sobre innovación y PI.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/121/2021/4

Revista de la OMPI, Número 4/2021 (Diciembre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/455/2022

Guía del Sistema de Madrid Registro internacional de marcas según el Protocolo de Madrid

La Guía está destinada principalmente a los solicitantes y titulares de registros internacionales de marcas, así como a los funcionarios de las administraciones competentes de los miembros de la Unión de Madrid. Informa acerca de las distintas etapas del procedimiento de registro internacional y explica las disposiciones esenciales del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, y del Reglamento del Protocolo.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/944/2022

Informe mundial sobre la propiedad intelectual en 2022

La dirección de la innovación

¿En qué dirección va la innovación? A medida que el mundo intenta recuperarse de la pandemia, la innovación desempeña una función decisiva para abrir nuevas posibilidades de crecimiento y crear soluciones muy necesarias para los retos comunes a los que nos enfrentamos. Las decisiones sobre innovación pueden ser complejas, pero, como se destaca en este informe, resulta esencial entender en qué consisten.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/274/2022

Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)

Reglamento del PCT (texto en vigor desde el 1 de julio de 2022)

El Tratado de Cooperación en materia de Patentes permite obtener protección por patente para una invención en muchos países al mismo tiempo mediante la presentación de una solicitud internacional de patente. Pueden presentar dicha solicitud los nacionales o residentes de los Estados Contratantes del PCT.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/930/2022/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Sistema de La Haya 2022 - Resumen

Registro internacional de dibujos y modelos industriales

En el presente documento informativo se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales, administrado por la OMPI.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/360/PB22/23

OMPI Presupuesto por programas

del bienio 2022/23

El presupuesto por programas es un documento en el que la Organización se define. En él se exponen los resultados que los Estados miembros desean que alcance la Organización en el próximo bienio y se aprueban los programas y los recursos necesarios con ese fin.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/121/2021/3

Revista de la OMPI, Número 3/2021 (Septiembre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/1050/2021

La PI en beneficio de todas las personas

Informe del director general a las Asambleas de la OMPI de 2021

En este informe anual se pasa revista a las actividades de 2020 y se mira decididamente al futuro y se contempla una nueva orientación estratégica para la OMPI.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/RN2022/7

Clasificación Internacional de Patentes (CIP)

Un sistema eficaz y fácil de utilizar para clasificar y buscar documentos de patente

Publication year: 2022

WIPO/PUB/943/2021

Datos y cifras de la OMPI sobre P.I. 2021

Una reseña de la actividad relacionada con la propiedad intelectual (P.I.) extraida de las últimas estadísticas disponibles proporcionadas por las oficinas nacionales y regionales de P.I.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/1066

Del papel a las plataformas: La edición, la propiedad intelectual y la revolución digital

El apoyo a escala nacional de una cultura del libro y de la lectura mediante escritores y editores profesionales locales requiere ciertos conocimientos sobre el funcionamiento de este sector de la economía creativa y sobre cómo se ve afectado por la revolución digital. La presente publicación pretende ayudar a los encargados de formular políticas, especialmente en los países que están interesados en promover la edición local, a tener un mayor conocimiento del sector privado y a entender mejor cómo las políticas afectan al modo en que se producen, publican y consumen los libros.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/911/2021

Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales

Principales características y ventajas

Presentación general del Sistema de La Haya en que se explica quién puede utilizarlo, cómo funciona el proceso de registro y qué ventajas ofrece a sus usuarios.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/121/2022/2

Revista de la OMPI, Número 2/2022 (Junio)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2022

WIPO/WORKFORCE/2021/DEC

El personal de la OMPI en conjunto - 2021

Edición de diciembre

El conjunto de empleados de la OMPI es el capital humano de la Organización y su mayor activo. Este folleto presenta un panorama detallado del personal de la OMPI en 2021.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/RN2022/15

Métodos alternativos de solución de controversias (ADR) de la OMPI

Guía para las Oficinas de Propiedad Intelectual y tribunales judiciales

Esta guía se ha elaborado para ofrecer una visión general de los procedimientos ADR en materia de propiedad intelectual y innovación, a fin de mostrar la experiencia del Centro de la OMPI en el contexto de los programas públicos de ADR, y para presentar las opciones de que disponen las OPI, los tribunales y otros organismos interesados a fin de promover e integrar los procedimientos ADR en sus servicios actuales.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/901/2022/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del PCT 2022 - Resumen

En este resumen se señalan las principales tendencias en la utilización del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) administrado por la OMPI y se ofrece un resumen de las estadísticas que figuran en el Reseña anual del PCT 2022.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/940/2022/EXEC-SUMMARY

Reseña Anual del sistema de Madrid, 2022 - Resumen

Registro internacional de marcas

En este resumen se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de Madrid administrado por la OMPI.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/446/2022

Reglamentos de Mediación, Arbitraje y Arbitraje Acelerado y Cláusulas de la OMPI

Esta publicación contiene los reglamentos de los procedimientos de solución de controversias administrados por el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, a saber, el Reglamento de Mediación de la OMPI, el Reglamento de Arbitraje de la OMPI, el Reglamento de Arbitraje Acelerado de la OMPI, y el Reglamento de Decisión de Experto de la OMPI.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/121/2022/1

Revista de la OMPI, Número 1/2022 (Marcha)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/121/2022/3

Revista de la OMPI, Número 3/2022 (Septiembre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/RN2022/17

Informe financiero y estados financieros anuales

Ejercicio concluido el 31.12.2021

Los estados financieros de la OMPI se presentan a las Asambleas de los Estados miembros de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/944/2022/EXEC-SUMMARY

Informe mundial sobre la propiedad intelectual en 2022: Resumen

La dirección de la innovación

¿En qué dirección va la innovación? A medida que el mundo intenta recuperarse de la pandemia, la innovación desempeña una función decisiva para abrir nuevas posibilidades de crecimiento y crear soluciones muy necesarias para los retos comunes a los que nos enfrentamos. Las decisiones sobre innovación pueden ser complejas, pero, como se destaca en este informe, resulta esencial entender en qué consisten.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/2000/2022/EXEC

Índice Mundial de Innovación 2022, 15.ª edición

Resumen

El Índice Mundial de Innovación 2022 refleja las tendencias mundiales en materia de innovación a la luz de la actual pandemia de COVID-19 que frena el aumento de la productividad y plantea otros desafíos. El Índice Mundial de Innovación revela cuáles son las economías más innovadoras del mundo, clasificando los resultados de la innovación de 132 economías, destacando los puntos fuertes y débiles de unos y otros en materia de innovación y señalando las carencias de que adolecen en los parámetros de innovación. Esta edición -2022- del Índice Mundial de Innovación centra la atención en los efectos de la innovación en la productividad y el bienestar de la sociedad en los próximos decenios.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/952/2021

Las indicaciones geográficas: Introducción, 2.ª edición

Esta publicación ofrece una introducción a las indicaciones geográficas; explica sus características básicas, su uso y su protección como derecho de propiedad intelectual. Dirigida a un público no especializado, constituye un punto de partida para los lectores que deseen profundizar más en este tema.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/969/2021/EXEC-SUMMARY

Mecanismos de solución extrajudicial de controversias utilizados por las empresas en controversias de derecho de autor en el entorno digital -resumen

Informe sobre los resultados de la encuesta de la OMPI-MCST

En este resumen se exponen las principales conclusiones de la encuesta de la OMPI y el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo de la República de Corea en relación con los mecanismos de solución extrajudicial de controversias utilizados por las empresas en controversias de derecho de autor en el entorno digital.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/969

Mecanismos de solución extrajudicial de controversias utilizados por las empresas en controversias de derecho de autor en el entorno digital

Informe sobre los resultados de la encuesta de la OMPI-MCST

En esta oportuna publicación se analizan los resultados de una encuesta realizada por la OMPI, con el apoyo financiero del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de la República de Corea (MCST), sobre el uso actual de los mecanismos de solución extrajudicial de controversias para administrar las controversias entre empresas en materia de derecho de autor en el entorno digital. El informe, elaborado a partir de más de 1000 respuestas de un amplio abanico de partes interesadas de 129 países, es una fuente de información única para poder desarrollar mecanismos de solución extrajudicial de controversias adaptados a nivel nacional y regional.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/1061/2021

La OMPI y los Objetivos de Desarrollo Sostenible

La innovación hace avanzar a la humanidad

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas constituyen una ambiciosa hoja de ruta para el progreso. En este folleto se explica cómo la labor de la OMPI coadyuva a la consecución de los ODS al hacer posible la innovación para el desarrollo económico, social y cultural de todos los países.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/121/2021/2

Revista de la OMPI, Número 2/2021 (Junio)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/940/2021/EXEC-SUMMARY

Reseña Anual del sistema de Madrid, 2021 - Resumen

Registro internacional de marcas

This executive brief identifies key trends in the use of the WIPO-administered Madrid System.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/930/2021/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Sistema de La Haya 2021 - Resumen

Registro internacional de dibujos y modelos industriales

En el presente documento informativo se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales, administrado por la OMPI.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/1059/20

Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Informe de 2020

Propiciar la innovación local para sacar partido de su potencial

En este informe anual del programa de CATI se destacan las principales tendencias, innovaciones e hitos de 2020, prestando especial atención la manera en que el programa y la red de CATI respondieron a la pandemia de COVID-19.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/867/23

Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patente

Segunda edición

El Manual de la OMPI de redacción de solicitudes de patente sirve para que los inventores y sus asesores adquieran las competencias técnicas necesarias para preparar y presentar solicitudes de patente redactadas adecuadamente. El manual, que abarca tanto la teoría como la práctica, muestra al usuario el proceso de preparación, redacción, presentación, modificación y tramitación de las solicitudes de patente. La redacción de las reivindicaciones y las descripciones se explica detalladamente, mediante consejos e ilustraciones.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2024/8

IA generativa: cuestiones de propiedad intelectual

En la publicación IA generativa: cuestiones de propiedad intelectual se describen los principios rectores y se proporciona una lista de verificación para ayudar a las organizaciones a entender los riesgos que afectan a la PI, formular las preguntas correctas y considerar las posibles salvaguardias al adoptar herramientas de IA generativa en sus actividades.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/2003

Preparar el ecosistema de innovación para la IA

Guía de políticas de PI

A medida que las tecnologías de la IA evolucionan a un ritmo vertiginoso, surgen muchas preguntas y cuestiones problemáticas que afectan a la PI y al sistema de PI. El objetivo de esta guía de políticas de PI es proporcionar a las instancias encargadas de formular políticas un marco para comprender la situación actual de la innovación en IA y pensar en el futuro, a medida que la IA se vuelve cada vez más autónoma.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/RN2022/25

Guía de información sobre el Sistema de La Haya

Proteja hasta 100 dibujos y modelos, en más de 90 países, mediante una solicitud internacional

Reseña general del Sistema de La Haya con información jurídica y de procedimiento para obtener protección para sus dibujos y modelos en más de 90 países mediante una solicitud en línea.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/455/2024

Guía del Sistema de Madrid Registro internacional de marcas según el Protocolo de Madrid

La Guía está destinada principalmente a los solicitantes y titulares de registros internacionales de marcas, así como a los funcionarios de las administraciones competentes de los miembros de la Unión de Madrid. Informa acerca de las distintas etapas del procedimiento de registro internacional y explica las disposiciones esenciales del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, y del Reglamento del Protocolo.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/1055/2025/EXEC-SUMMARY

Informe de la OMPI sobre tendencias de la tecnología: El futuro del transporte

Resumen

El Informe de la OMPI sobre tendencias de la tecnología relativo al futuro del transporte se centra en la sostenibilidad y la digitalización del sector del transporte. En el informe se destacan las innovaciones esenciales en propulsión sostenible, automatización y circularidad, comunicación y seguridad y la interfaz persona-máquina. Asimismo, se analizan los datos de patentes y se hace hincapié en la función de la propiedad intelectual a la hora de fomentar el progreso tecnológico, contemplando futuros transformadores. Al servir de inspiración para la movilización activa, el informe pretende impulsar el desarrollo de sistemas de transporte sostenibles, eficientes y conectados que estén en armonía con la Agenda 2030 de la ONU.

Publication year: 2025

WIPO/PUB/CR/CMOTOOLKIT/2025

Caja de herramientas de la OMPI sobre buenas prácticas para organismos de gestión colectiva (Caja de herramientas)

Un puente entre los titulares de derechos y los usuarios

La Caja de herramientas de la OMPI sobre buenas prácticas para organismos de gestión colectiva (OGC) es una compilación de ejemplos de legislación, reglamentos y códigos de conducta de todo el mundo en el ámbito de la gestión colectiva. Los Estados miembros y otras partes interesadas pueden utilizar las partes del documento que correspondan como ayuda para idear una estrategia que se adecúe a su contexto particular. Cabe señalar que la Caja de herramientas no es un documento normativo. La primera versión de la Caja de herramientas se publicó en 2018. La versión actual, publicada en enero 2025, refleja la información recibida de los Estados miembros de la OMPI y otras partes interesadas a lo largo del proceso de consulta llevado a cabo en 2024.

Publication year: 2025

WIPO/PUB/269/2025

Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales

Reglamento (texto en vigor el 1 de enero de 2025) / Instrucciones Administrativas (texto en vigor el 1 de enero de 2025)

El Sistema de La Haya para el Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales ofrece una solución práctica para registrar hasta 100 dibujos y modelos en cualquiera de sus partes contratantes, mediante la presentación de una única solicitud internacional ante la OMPI. La gestión del registro internacional resultante se realiza mediante un solo trámite. El Sistema de La Haya se rige por el Arreglo de La Haya.

Publication year: 2025

WIPO/PUB/1069/24

Guía de servicios de la OMPI para los registros de dominios de nivel superior correspondientes a códigos de países

En esta guía se ofrece a los administradores de registro de dominios de nivel superior correspondientes a códigos de países (ccTLD) y a las autoridades nacionales información sobre cómo resolver las controversias en materia de nombres de dominio registrados por terceros de una manera que sea eficaz en función de los costos y permita ahorrar tiempo. La guía explica las principales características que debe tener un sistema eficaz de solución alternativa de controversias y ofrece información sobre la Política Uniforme de Solución de Controversias en materia de Nombres de Dominio (la Política Uniforme) creada por la OMPI y la posibilidad de adaptar dicha Política a los requisitos específicos de los ccTLD.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/1059/23

Informe de los CATI 2023

Cultivar los conocimientos especializados para capacitar a los innovadores locales.

En este informe anual de los Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) se destacan las principales novedades e hitos de 2023, centrándose en la manera en que los CATI de 93 países y las estructuras de transferencia de tecnología siguen ampliando sus servicios para satisfacer las necesidades de los innovadores locales, y cómo les apoya la OMPI facilitándoles nuevos recursos.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/RN2023-11

Invenciones de la IA

La incidencia de la inteligencia artificial (IA) en el sistema de patentes es notable y persistente. Los avances en aprendizaje automático, procesamiento del lenguaje natural y robótica se reflejan en el creciente número de solicitudes de patente presentadas para invenciones relacionadas con la IA. La IA puede contribuir al proceso inventivo generando ideas y mejorando la eficacia, lo que plantea interrogantes acerca de su función en el proceso inventivo, y los casos DABUS subrayan la necesidad de una interpretación clara del término “inventor”.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/121/2024/1

Revista de la OMPI, Número 1/2024

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/901/2024/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Tratado de Cooperación en materia de Patentes 2024 - Resumen

El sistema internacional de patentes

En este resumen se señalan las principales tendencias en la utilización del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) administrado por la OMPI y se ofrece un resumen de las estadísticas que figuran en el Reseña anual del PCT 2024.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/940/2024/EXEC-SUMMARY

Reseña Anual del sistema de Madrid, 2024 - Resumen

Registro internacional de marcas

En este resumen se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de Madrid administrado por la OMPI.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/930/2024/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Sistema de La Haya 2024 - Resumen

Registro internacional de dibujos y modelos industriales

En el presente documento informativo se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales, administrado por la OMPI.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/RN2024/2

IA generativa

Diálogo de la OMPI PI y Tecnologías de Vanguardia

La inteligencia artificial (IA) generativa tiene el potencial de revolucionar todos los sectores y gran parte de nuestras vidas y promete tanto ventajas competitivas como destrucción creativa. Con todo, ¿en qué medida resulta creativa e imaginativa la IA, cuáles son las posibles repercusiones para los creadores y cómo garantizamos que el sistema de PI siga fomentando la innovación y la creatividad en la era de la IA?

Publication year: 2024

WIPO/PUB/RN2023-31

Metaverso

Diálogo de la OMPI, Propiedad intelectual (PI) y tecnologías de vanguardia

El metaverso, un mundo virtual y sin fronteras, es el anuncio de la nueva etapa de Internet y está a punto de reconfigurar el trabajo, el juego y mucho más. A medida que la tecnología se entremezcla con la vida cotidiana, la PI desempeña un papel fundamental en la protección de innovaciones y creaciones esenciales para el metaverso, como la inteligencia artificial, las tecnologías de realidad virtual, los contenidos digitales y los modelos de negocio virtuales.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/274/2024

Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT)

Reglamento del PCT (texto en vigor desde el 1 de julio de 2024)

El Tratado de Cooperación en materia de Patentes permite obtener protección por patente para una invención en muchos países al mismo tiempo mediante la presentación de una solicitud internacional de patente. Pueden presentar dicha solicitud los nacionales o residentes de los Estados Contratantes del PCT.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/207/2024

Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas; Reglamento; Instrucciones Administrativas; Tabla de tasas

La presente publicación contiene los textos del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (denominado en adelante el “Protocolo”) (1989), enmendado en 2006 y en 2007, del Reglamento del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas, de las Instrucciones Administrativas para la aplicación del Protocolo, así como de la Tabla de tasas.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/121/2022/4

Revista de la OMPI, Número 4/2022 (Diciembre)

La Revista de la OMPI ilustra el devenir de la propiedad intelectual, la creatividad y la innovación en el mundo.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/943/2022

Datos y cifras de la OMPI sobre P.I. 2022

Una reseña de la actividad relacionada con la propiedad intelectual (P.I.) extraida de las últimas estadísticas disponibles proporcionadas por las oficinas nacionales y regionales de P.I.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/467/2023

Academia de la OMPI: Catálogo de programas de enseñanza, formación y fortalecimiento de capacidades 2023

Esta cartera constituye un catálogo de todas las oportunidades de formación que la Academia de la OMPI ofrecerá en 2023 y esboza el contenido de cada curso. Proporciona a los posibles participantes información sobre criterios de selección, formalidades y plazos de presentación de solicitudes, procedimientos de selección, detalles relativos a los viajes y otros datos de interés.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/918/23

Expresión creativa: Introducción al derecho de autor y los derechos conexos para las pequeñas y medianas empresas

Expresión creativa, perteneciente a la serie “La propiedad intelectual y las empresas”, constituye una introducción al derecho de autor y los derechos conexos para directivos y empresarios. Con un lenguaje sencillo, explica esos aspectos de la normativa y la práctica de derecho de autor, que afectan a las estrategias comerciales de las empresas. Esta versión revisada y actualizada cuenta con nuevos contenidos sobre cuestiones importantes y de actualidad en el contexto de la revolución digital, sobre los sistemas de gravámenes, el almacenamiento en la nube, etc., y novedades sobre los nuevos tratados de la OMPI, como, por ejemplo, los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes respecto de sus interpretaciones o ejecuciones audiovisuales en virtud del Tratado de Beijing y el acceso de las personas con discapacidad al texto impreso de conformidad con el Tratado de Marrakech.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/1080/EXEC-SUMMARY

Libro sobre tecnología ecológica

Resumen

El Libro sobre tecnología ecológica sitúa la innovación, la tecnología y la propiedad intelectual en primera línea de la lucha contra el cambio climático. Esta edición inaugural se centra en tres esferas importantes: la agricultura y la silvicultura, el agua y las regiones costeras y las ciudades, mostrando 200 soluciones disponibles que tienen por fin reducir la vulnerabilidad y fomentar la resiliencia ante los efectos climáticos.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/RN2021/22

Agenda de la OMPI para el Desarrollo

La finalidad de la Agenda de la OMPI para el Desarrollo es integrar la dimensión de desarrollo en la labor de la Organización. Por consiguiente, se trata de una cuestión que afecta a todos los sectores de la Organización en su conjunto. Cuando se estableció oficialmente la Agenda de la OMPI para el Desarrollo, en octubre de 2007, la Asamblea General de la OMPI adoptó una serie de 45 recomendaciones para fomentar la dimensión de desarrollo en las actividades de la Organización.

Publication year: 2021

WIPO/PUB/1082

Guía para diseñar una encuesta sobre PI

Las encuestas basadas en la propiedad intelectual (PI) pueden ser una herramienta valiosa para diseñar políticas en materia de innovación y PI. En esta breve guía se describen las mejores prácticas para el diseño de encuestas relacionadas con la PI, con el fin de que sean adoptadas por los gobiernos y los investigadores interesados en comprender el comportamiento económico de las partes interesadas en el sistema de PI y diseñar políticas que contribuyan a su desarrollo.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/1020/2022

Guía de los principales servicios de la OMPI

En este folleto se describe la gama de servicios mundiales de propiedad intelectual (PI) que ofrece la OMPI para ayudar a las empresas y a los particulares a lo largo del ciclo de vida de la PI. Estos servicios pueden servir para que los innovadores y creadores protejan sus invenciones, marcas y diseños en varios países, y resuelvan sus controversias de PI, mediante bases de datos mundiales gratuitas de información sobre PI, servicios mundiales de protección de la PI de gran eficacia y rendimiento optimizado, y servicios neutrales y sin ánimo de lucro para la solución de controversias.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/RN2023/24

Informe financiero y estados financieros anuales

Ejercicio concluido el 31.12.2022

Los estados financieros de la OMPI se presentan a las Asambleas de los Estados miembros de conformidad con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera.

Publication year: 2023

WIPO/WORKFORCE/2023/JUN

El personal de la OMPI en conjunto-2023

Edición de junio

El conjunto de empleados de la OMPI es el capital humano de la Organización y su mayor activo. Este folleto presenta un panorama detallado del personal de la OMPI en 2023.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/901/2023/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Tratado de Cooperación en materia de Patentes 2023 - Resumen

El sistema internacional de patentes

En este resumen se señalan las principales tendencias en la utilización del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) administrado por la OMPI y se ofrece un resumen de las estadísticas que figuran en el Reseña anual del PCT 2023.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/467/2024

Academia de la OMPI: Catálogo de programas de enseñanza, formación y fortalecimiento de capacidades 2024

Esta cartera constituye un catálogo de todas las oportunidades de formación que la Academia de la OMPI ofrecerá en 2024 y esboza el contenido de cada curso. Proporciona a los posibles participantes información sobre criterios de selección, formalidades y plazos de presentación de solicitudes, procedimientos de selección, detalles relativos a los viajes y otros datos de interés.

Publication year: 2024

WIPO/PUB/1080/2023/EXEC-SUMMARY

Libro sobre tecnología ecológica

Soluciones para mitigar el cambio climático - Resumen

La segunda edición del Libro sobre tecnología ecológica ilustra la manera en que la innovación, la tecnología y la propiedad intelectual se hallan a la vanguardia de la mitigación del cambio climático. Esta edición se centra en las ciudades, la agricultura y el uso de la tierra, y en los sectores que muestran la diversidad de tecnologías y soluciones desarrolladas y emergentes que tienen por fin mitigar los efectos del cambio climático.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.9

Catalogación de los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales

Breve reseña 9

En esta Breve reseña se describen los principales objetivos de la catalogación de los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales, las cuestiones de propiedad intelectual que pueden plantearse y las opciones para hacerles frente.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.8

Solución extrajudicial de controversias para las controversias relativas a la propiedad intelectual y los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos

Breve reseña 8

En esta Breve reseña se presenta la solución extrajudicial de controversias como alternativa a los sistemas judiciales formales para resolver las controversias en materia de propiedad intelectual que puedan surgir en el ámbito de los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.7

El Derecho Consuetudinario y los Conocimientos Tradicionales

Breve reseña 7

En esta Breve reseña se exploran las cuestiones relativas al derecho consuetudinario, los conocimientos tradicionales y la propiedad intelectual.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.6

La propiedad intelectual y los conocimientos médicos tradicionales

Breve reseña 6

En esta Breve reseña se presentan distintas opciones en relación con la protección por propiedad intelectual de los conocimientos médicos tradicionales.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.5

La Propiedad Intelectual y la Artesanía Tradicional

Breve reseña 5

En esta Breve reseña se identifican medios prácticos, accesibles y a menudo ofrecidos por las propias comunidades para utilizar el sistema de propiedad intelectual vigente con el fin de reconocer, proteger, administrar, promover y comercializar con eficacia la artesanía tradicional.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.4

Informe sobre propiedad intelectual y festivales de arte

Breve reseña 4

En esta Breve reseña se presentan consideraciones de propiedad intelectual para los organizadores de festivales artísticos, destinadas a salvaguardar y promover sus propios intereses y los de los participantes en el festival.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.3

Elaboración de una Estrategia Nacional Sobre Propiedad Intelectual, Conocimientos Tradicionales y Expresiones Culturales Tradicionales

Breve reseña 3

En esta Breve reseña se ofrece un resumen de las cuestiones jurídicas, de política y de funcionamiento que han de considerarse a la hora de elaborar una estrategia nacional de protección por propiedad intelectual para los conocimientos tradicionales y las expresiones culturales tradicionales.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-5.1

Conocimientos tradicionales y propiedad intelectual

Breve reseña 1

En esta Breve reseña se proporciona información general y básica sobre la interrelación de la propiedad intelectual con los conocimientos tradicionales, las expresiones culturales tradicionales y los recursos genéticos.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/943/2023

Datos y cifras de la OMPI sobre P.I. 2023

Una reseña de la actividad relacionada con la propiedad intelectual (P.I.) extraida de las últimas estadísticas disponibles proporcionadas por las oficinas nacionales y regionales de P.I.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2022/14

Opciones de ADR de la OMPI para la gestión y solución de controversias en el ámbito de las ciencias de la vida

Este documento ha sido elaborado por el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI (Centro de la OMPI), como parte del paquete de apoyo de la OMPI a los Estados miembros en el marco de la COVID-19. Para elaborarlo se han tenido en cuenta las observaciones de los árbitros y mediadores de la OMPI especializados en el sector de ciencias de la vida.

Publication year: 2022

WIPO/PUB/1081.1

Introducción al marco jurídico internacional de la propiedad intelectual

La serie de manuales de orientación en materia de propiedad intelectual es un conjunto de manuales prácticos sobre el Derecho y el procedimiento en el ámbito de la propiedad intelectual que están dirigidos a jueces a fin de orientarlos en la resolución de las causas relativas a la PI que se les presentan en sus tribunales, así como a todo aquel que le interese saber más sobre la resolución judicial de litigios en materia de PI en distintas jurisdicciones. En este primer número de la serie de manuales de orientación se presenta el marco jurídico internacional de la PI y se comparten los conocimientos especializados y la perspectiva mundial de la OMPI sobre los tratados multilaterales que conforman el Derecho de la PI en el ámbito de las marcas, las patentes, el derecho de autor y los recursos.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/1059/22

Informe sobre los CATI y las OTT - 2022

Fortalecer las capacidades locales de innovación para acelerar la transferencia de conocimientos y tecnología

Este informe anual sobre los centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) y las oficinas de transferencia de tecnología (OTT) destaca las principales novedades y los hitos de 2022, centrando la atención en cómo los CATI de 90 países y las OTT siguieron ampliando sus servicios para satisfacer las necesidades de los innovadores locales y en cómo la OMPI los respalda con nuevos recursos.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/940/2023/EXEC-SUMMARY

Reseña Anual del sistema de Madrid, 2023 - Resumen

Registro internacional de marcas

En este resumen se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de Madrid administrado por la OMPI.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/930/2023/EXEC-SUMMARY

Reseña anual del Sistema de La Haya 2023 - Resumen

Registro internacional de dibujos y modelos industriales

En el presente documento informativo se señalan las principales tendencias en el uso del Sistema de La Haya para el registro internacional de dibujos y modelos industriales, administrado por la OMPI.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/RN2023-18

Política de alto nivel de la OMPI sobre responsabilidad medioambiental

El presente documento expone la Política de alto nivel de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) sobre responsabilidad medioambiental.

Publication year: 2023

WIPO/PUB/924/2023

Gestión colectiva de las obras basadas en texto e imágenes

La Gestión colectiva de las obras basadas en texto e imágenes ofrece una descripción general de la gestión colectiva del derecho de autor en el sector del texto y la imagen. La obra proporciona información sobre el marco legislativo y los regímenes nacionales que están vigentes en distintas partes del mundo.

Publication year: 2023

WIPO/WORKFORCE/2022/DEC

El personal de la OMPI en conjunto - 2022

Edición de diciembre

El conjunto de empleados de la OMPI es el capital humano de la Organización y su mayor activo. Este folleto presenta un panorama detallado del personal de la OMPI en 2022.

Publication year: 2022