APPLERA CORPORATION