Améliorations apportées à WIPO Pearl

20 octobre 2017

Des améliorations ont été apportées à WIPO Pearl, notamment une augmentation du nombre de termes dans la base de données terminologique et la mise à disposition d'une fonction de recherche floue plus précise dans la Recherche linguistique.

Contenu de la base enrichi

La base de données terminologique a été mise à jour grâce à l'ajout de 5 000 nouveaux termes et 1 500 nouvelles relations conceptuelles. La base de données contient désormais plus de 145 000 termes relatifs aux brevets, tous validés par les professionnels des langues du PCT (OMPI).

14 500 concepts (soit 80%) sont reliés à d'autres concepts dans la base de données. Vous pouvez examiner ces relations au moyen de notre Recherche par carte conceptuelle. D'autres relations peuvent être affichées dans des "nuages de concepts" non validés, par l'intermédiaire d'un algorithme d'apprentissage automatique.

Recherche floue

La fonction de recherche floue, option par défaut dans la Recherche linguistique, est désormais plus précise de façon à obtenir des résultats améliorés, en particulier pour les termes composés.

Collaboration avec des universités

Cette version contient 250 fiches terminologiques multilingues dans les domaines de la lutte biologique, de l'énergie géothermique, de la neuropsychologie, de l'extraction du pétrole et des lymphocytes T, qui ont été fournies par des étudiants de l'Université de Grenoble Alpes, France, et 95 fiches dans les domaines de la robotique industrielle et de la chirurgie robotique, qui ont été fournies par des étudiants de l'Université Aristote de Thessalonique, Grèce et ont été validées à l'OMPI. Nous invitons les universités intéressées par ce type de collaboration terminologique à nous contacter à l'adresse suivante : wipopearl@wipo.int.