WIPO Pearl の拡充

2017/10/20

WIPO Pearl につき、専門用語データベースの拡充や、用語検索で用いられるあいまい検索 (ファジー検索) 機能の改良などが行われました。

データベースの強化

WIPO Pearl 専門用語データベースに、用語 5,000 語と 概念関連性 1,500 件が新たに追加されました。WIPO Pearl には現在、 14万 5,000 件以上の特許用語が収録されています。これはすべて、WIPO PCT の言語専門家による検証を経て収録されたものです。

また、1 万 4,500 件 (80%) の概念がデータベース上の他の概念と関連付けられています。「コンセプト マップ検索」 では、このような概念間の関係性を調べることができます。検証が完了していない関係性については、機械学習アルゴリズムにより生成される「概念クラウド」での表示が可能です。

あいまい検索 (ファジー検索)

用語検索の際に既定で適用されるあいまい検索 (ファジー検索) 機能の改良により、特に複合語につきより精度の高い検索結果を抽出することが可能になりました。

大学機関との共同研究

今回のリリースでは、グルノーブル アルプス大学 (University of Grenoble Alpes) (フランス) の学生により提供された生物的防除、地熱エネルギー、神経心理学、石油抽出、およびT細胞の分野に関する多言語用語データ 250 件と、テッサロニキ アリストテレス大学 (Aristotle University of Thessaloniki) (ギリシャ) の学生により提供された産業用ロボット工学およびロボット手術の分野に関する多言語用語データ 95 件が、WIPO による検証を経て加えられています。このようなターミノロジーに関する WIPO との共同研究に関心をお持ちの大学機関は、WIPO までご連絡ください。