WIPO Pearl: データベース強化

2019/08/14

WIPO Pearl 専門用語データベースに、用語 5,000 語が新たに追加されました。WIPO Pearl には現在、 17 万 8,000 件の特許用語が収録されています。これはすべて、WIPO PCT の言語専門家による検証を経て収録されたものです。

また、1 万 8,000 件以上の概念 (80%) がデータベース上の他の概念と関連付けられており、「コンセプト マップ検索」を利用してこのような概念間の関係性を調べることも可能です。

大学機関との共同研究

今回のリリースではまた、580 の用語に関して次の大学機関の学生により提供された多言語用語データが、WIPO の検証を経て加えられています。

• コルドバ大学 (National University of Córdoba) (アルゼンチン)
• グルノーブル アルプス大学 (University of Grenoble Alpes) (フランス)
• ダブリン シティ大学 (Dublin City University) (アイルランド)
• マンチェスター大学 (University of Manchester) (イギリス)
• イリノイ大学アーバナ シャンペーン校 (University of Illinois at Urbana-Champaign) (米国)

ほかにも、このようなターミノロジーの共同研究に関心をお持ちの大学機関がありましたら、WIPO までご連絡ください。