WIPO Pearl 개선

2017년 10월 20일 (금)

용어 데이터베이스에 용어가 추가되고 '언어 검색'의 퍼지 검색 기능이 향상되는 등 WIPO Pearl이 개선되었습니다.

개선된 데이터베이스

용어 데이터베이스에 5,000개의 새 용어 및 1,500개의 개념 관계가 업데이트되었습니다. 현재 데이터베이스에는 WIPO PCT 언어 전문가가 검증한 145,000개가 넘는 특허 용어가 포함되어 있습니다.

데이터베이스에는 14,500개의 개념들이 (또는 80%가) 다른 개념들과 연결되어 있으며, 이러한 연결 관계는 '개념도 검색'에서 열람할 수 있습니다. 검증을 거치지 않은 관계들은 기계 학습 알고리즘을 통해 생성된 '개념 클라우드'에서 추가적으로 볼 수 있습니다.

퍼지 검색

'언어 검색'의 기본 옵션인 퍼지 검색의 기능이 특별히 복합 용어에 대한 검색 결과가 개선되도록 향상되었습니다.

대학들과의 협력

프랑스 그르노블 알프스 대학교의 학생들이 제공한 생물학적 방제, 지열 에너지, 신경 심리학, 석유 채취 및 T 림프구 분야의 다국어 용어 기록 250건과, 그리스 테살로니키 아리스토텔레스 대학교의 학생들이 제공한 산업용 로봇 공학 및 로봇 수술 분야의 다국어 용어 기록 95건이 검증을 거쳐 이번 버전에 포함되었습니다. 이러한 용어 협력에 관심이 있는 대학들은 문의하기를 통해 연락 주시기 바랍니다.