Генеральный директор ВОИС обещает поддержку в развитии сферы инноваций в Гватемале и принимает участие во встрече на уровне министров

21 октября 2024 г.

20 октября 2024 года Генеральный директор ВОИС Дарен Танг завершил трехдневный официальный визит в Гватемалу, где он встретился с президентом страны Бернардо Аревало, высокопоставленными должностными лицами и другими заинтересованными сторонами и провел переговоры по вопросу о развитии системы инноваций в стране. В ходе визита г-н Танг также принял участие во встрече министров, занимающихся проблематикой интеллектуальной собственности (ИС), из стран Центральной Америки и Доминиканской Республики.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг и президент Гватемалы Бернардо Аревало (фото: Управление по связям с общественностью президента Республики Гватемала).

На встрече с президентом Аревало г-н Танг пообещал организовать поддержку со стороны ВОИС в реализации проектов, способствующих расширению прав и возможностей коренных народов, женщин и молодежи, учитывая важнейшую роль этих групп населения в сохранении культурного наследия и развитии инноваций. Они подчеркнули важность защиты традиционных знаний и результатов творческого самовыражения коренных народов Гватемалы с помощью различных средств, включая права ИС.

В частности, Генеральный директор заявил, что проекты должны быть направлены на получение ощутимых результатов в интересах представителей коренных народов, включая производителей текстильной продукции, ремесленников, врачей традиционной медицины и организаторов туризма на уровне общин. Основное внимание будет уделяться использованию ИС в интересах устойчивого развития, социальной инклюзии и экономического роста.

Одним из ключевых приоритетов, как подчеркнул президент, станет сотрудничество с туристической отраслью для расширения прав и возможностей женщин в традиционных ткацких общинах, чтобы их навыки и культурное наследие не только сохранялись, но и служили двигателем экономического развития и устойчивого туризма.

Комментируя высказанную президентом озабоченность по поводу биопиратства, г-н Танг подтвердил, что ВОИС твердо намерена и далее работать над повышением осведомленности о Договоре ВОИС об интеллектуальной собственности, генетических ресурсах и традиционных знаниях, связанных с генетическими ресурсами (Договор о ГР и сТЗ) и поощрять присоединение к этому документу.

Встреча с д-ром Ригобертой Менчу Тум, лауреатом Нобелевской премии мира 1992 года

Генеральный директор встретился с д-ром Ригобертой Менчу Тум, лауреатом Нобелевской премии мира 1992 года.  Во время беседы он подчеркнул центральную роль коренных народов в культурной самобытности Гватемалы, особо отметив их богатые традиции, уникальный текстиль и глубокую связь с природой. Он рассказал о том, что ВОИС уделяет особое внимание расширению прав и возможностей женщин и молодежи из коренных общин с помощью ИС, приведя в пример такие проекты, как инициатива Quilombola в Бразилии и Программа ВОИС по обучению и наставничеству для предпринимательниц.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг и Ригоберта Менчу, лауреат Нобелевской премии мира, лидер Национальной платформы женщин коренных народов, Гватемала (фото: Министерство экономики Гватемалы).

Генеральный директор рассказал о значении нового Договора о ГР и сТЗ, подписание которого состоялось в мае 2024 года. Этот международный документ знаменует собой прорыв в деле охраны прав коренных народов и имеет большое значение для Гватемалы. Д-р Менчу Тум обрисовала системные проблемы, с которыми сталкиваются коренные народы, и рассказала о работе своего фонда по сохранению их наследия и поддержанию их благополучия. Она выразила большой интерес к Договору и потенциальным проектам в интересах женщин коренных народов.

Другие встречи

Генеральный директор посетил ателье Изабеллы Спрингмюль Техада, знаменитого модельера, родившейся с синдромом Дауна. Г-жа Техада, которая также борется за инклюзию, — успешный предприниматель, несмотря на социальные сложности. Она известна тем, что создает стильную и инклюзивную одежду, уделяя особое внимание одежде для людей с ограниченными возможностями.

Г-н Танг выразил восхищение ее вдохновляющим и мотивирующим примером, подчеркнув ее роль как символа инклюзии и расширения прав и возможностей. Он выразил заинтересованность в привлечении г-жи Техада к участию в будущих кампаниях по повышению осведомленности в области ИС с акцентом на поощрении инклюзии и расширении прав и возможностей женщин в качестве образца для подражания.

В ходе своего визита Генеральный директор также принял участие в дискуссии в университете Universidad del Valle de Guatemala, ведущем технологическом вузе страны. Он встретился со студентами инженерных и научных специальностей и узнал об их новаторских исследованиях и инновационных проектах, включая амбициозную разработку первого гватемальского спутника Quetzal-1.

Генеральный директор отметил, что Университет не только является центром инноваций и технологий, но и смог создать учебную среду, которая ориентирована на человека и способствует сотрудничеству студентов и взаимопроникновению творческих дисциплин для развития инноваций. Он отметил значительное достижение: более 30% студентов инженерных специальностей и 60% студентов естественно-научных специальностей – девушки, что является ярким примером гендерного разнообразия в области STEM.

Кроме того, г-н Танг поделился новым видением ВОИС, в котором особое внимание уделяется проектам, нацеленным на достижение значимых результатов путем оказания помощи студентам и новаторам в использовании инструментов ИС для целей развития. ВОИС не ограничивается регистрацией прав, но стремится содействовать повышению ценности и коммерциализации научных исследований, обеспечивая превращение идей в готовые для рынка решения. Эти встречи с новым поколением новаторов Гватемалы подтвердили приверженность ВОИС делу развития культуры инноваций и передачи технологии в стране.

Встреча министров

18 октября Генеральный директор принял участие в восьмой встрече министров стран Центральной Америки и Доминиканской Республики, которая проходила в Национальном дворце Гватемалы. В мероприятии приняли участие представители ВОИС, министры, ответственные за ИС, и должностные лица регистрационных органов каждой страны субрегиона.

Обмен мнениями с министрами дал каждой стране возможность представить истории успеха проектов и инициатив, которые приносят ощутимую пользу и улучшают жизнь граждан в субрегионе. Тема этого года – «Интеллектуальная собственность как фундамент развития» – послужила основой для динамичного диалога между г-ном Тангом и министрами. Вместе они проанализировали глобальные тенденции в области ИС и изучили возможности их адаптации к местным условиям в целях устойчивого развития региона.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг принял участие в совещании министров стран Центральной Америки и Доминиканской Республики на тему «Интеллектуальная собственность как фундамент развития» (фото: Министерство экономики Гватемалы).

Генеральный директор представил отчет о ходе реализации инициатив и проектов по сотрудничеству с регионом, отметив значительные успехи. В докладе говорится об успешном завершении трех крупных проектов, которые способствовали укреплению сотрудничества между Организацией и региональными заинтересованными сторонами:

  • проекта по субрегиональному плану действий для творческих отраслей;
  • проекта по ИС и гастрономическому туризму;
  • проекта по использованию системы ИС в качестве источника финансирования для предпринимателей и ММСП.

Эти проекты способствовали укреплению потенциала региона в ключевых областях, что соответствует стратегическим целям, поставленным министрами стран субрегиона.

Межминистерский форум и проекты международного сотрудничества ВОИС – часть принципиально нового подхода к формированию политики в области ИС, способствующей как экономическому, так и социальному росту. ВОИС гордится тем, что является одним из ключевых участников этого важного форума, который определяет будущее развития ИС в субрегионе. 

Встреча завершилась принятием декларации министров, содержащей четкий план будущего стратегического сотрудничества в области ИС. В нем изложены конкретные шаги по углублению сотрудничества между странами Центральной Америки и Доминиканской Республики и ВОИС с упором на использование ИС в качестве ключевого катализатора инноваций, экономического роста и социального развития.

Обеспечивая согласованность усилий и обмен передовым опытом, декларация формирует единый субрегиональный подход как к решению глобальных задач в области ИС, так и к реализации возможностей на местном уровне, создавая основу для получения устойчивых результатов в субрегионе.

На полях встречи Генеральный директор также провел ряд двусторонних встреч с министрами и другими старшими должностными лицами, что позволило подвести итоги и обсудить возможности будущего сотрудничества.

На встрече присутствовали следующие министры и высокопоставленные должностные лица:

  • Коста-Рика: г-н Херальд Кампос Вальверде, министр юстиции и мира
  • Сальвадор: г-жа Мария Луиза Хайем, министр экономики
  • Гватемала: г-жа Габриэла Гарсия-Куинн, министр экономики
  • Гондурас: г-н Фредис Алонсо Серрато Вальядарес, государственный секретарь по вопросам экономического развития
  • Никарагуа: г-н Эрвин Висенте Рамирес Колиндрес, заместитель премьер-министра, Министерство развития, промышленности и торговли
  • Панама: г-н Эдуардо Аранго Перес, заместитель министра внутренней торговли, Министерство торговли и промышленности
  • Доминиканская Республика: Г-жа Вильма И. Арбахе де Контрерас, заместитель министра внешней торговли, Министерство промышленности, торговли и МСП
https://www.flickr.com/photos/wipo/albums/72177720321322507/