Фото: ВОИС)

Фотопремия ВОИС для молодежи из числа коренных народов и местных общин 2021–2022 гг.

Эта инициатива ВОИС направлена на поощрение и широкое распространение творчества молодежи из числа коренных народов и местных общин, а также призвана повысить осведомленность молодых людей о том, как можно использовать авторское право для защиты своего творчества, выраженного в фотографиях. Тема – «Изменение климата и борьба с ним: родная Земля нашими глазами». Участие в конкурсе призвано побудить молодежь из числа коренных народов и местных общин выразить свою позицию по этому вопросу, имеющему огромное значение для всего мира.

Фотопремия ВОИС была учреждена в Международный день молодежи (12 августа 2021 года) по согласованию с Консультативным советом [PDF], состоящим из представителей коренных народов и местных общин, а также членов организаций, представителей правительств и частных лиц, работающих в таких областях, как изменение климата, биоразнообразие, фотография, интеллектуальная собственность, СМИ и предпринимательство. ВОИС выражает всем глубокую благодарность за консультации и помощь.

В центре внимания

tk-2022-news0006-2-845
(Фото: WIPO/Berrod)

Фотовыставка ВОИС в Этнографическом музее Женевы

Мультимедийный пакет

Скачайте информационные материалы по теме праздника на 7 языках из нашего мультимедийного пакета.

Скачать материалы

Фотопремия ВОИС для молодежи из числа коренных народов и местных общин 2021–2022 гг.

Фотографии должны показать следующее:

  • как изменение климата влияет на ваши общины, биоразнообразие и окружающую среду (землю, воздух, воду, растительный и животный мир и т. д.); и/или
  • практики, в том числе основанные на традиционных знаниях и знаниях коренных народов, или меры по борьбе с изменением климата, с помощью которых ваша община адаптируется к воздействию изменения климата или смягчает его.

Срок подачи материалов: 22 января 2022 г.
Срок подачи заявок был продлен до 31 января 2022 г.

Как принять участие

Сделайте фотографию на тему «Изменение климата и борьба с ним: родная Земля нашими глазами», сопроводив ее кратким описанием или коротким видео о том, как эта фотография связана с указанной темой и как она отражает ваши чувства по этому поводу. Представленные фотографии должны соответствовать требованиям к формату, которые содержатся в правилах Фотопремии ВОИС [PDF].

Укажите название фотографии и кратко расскажите о себе и том коренном народе или местной общине, к которой вы принадлежите; также расскажите о том, как вы участвуете в жизни своей общины. Эти материалы могут быть подготовлены на английском, арабском, испанском, китайском, португальском, русском или французском языке.

ГРАФИК

Подайте заявку не позднее 16:00 (по женевскому времени) 22 января 2022 г. с помощью онлайновой платформы. Срок подачи заявок был продлен до 31 января 2022 г.

Участие осуществляется бесплатно. Подавая заявку на Фотопремию ВОИС, участник соглашается с правилами Фотопремии ВОИС [PDF].

Кто может принять участие

Участники должны принадлежать к коренному народу или местной общине, расположенной в одном из государств — членов ВОИС. Возраст участников на дату окончания подачи заявок (22 января 2022 г.) не должен превышать 30 лет. Для участников, не достигших совершеннолетия (например, 18 лет), требуется разрешение от законного опекуна.

Фотографии и краткое описание или небольшой видеоролик должны быть подготовлены участниками самостоятельно.

Фотографии не должны быть ранее отмечены и/или награждены в другом фотоконкурсе. Каждый участник может подать только одну заявку. Совместные заявки не допускаются.

Награды

Имена финалистов и победителей будут размещены на веб-сайте ВОИС.

Победители получат различные награды, в том числе фотооборудование и лицензий на соответствующее программное обеспечение общей стоимостью до 3,5 тыс. долл. США (1-е место), 2,5 тыс. долл. США (2-е место) и 1,5 тыс. долл. США (3-е место), а также возможность обучения и наставничества в области фотосъемки под руководством наших партнеров.

Участники сохраняют авторские права на представленные материалы. Однако они предоставляют ВОИС право использовать эти материалы в течение не более двух лет после объявления победителей исключительно в связи с работой Организации в области образования, информирования и укрепления потенциала и соответствующей коммуникационной деятельностью, при условии полного указания владельцев авторских прав.

Процесс судейства

ВОИС в консультации с назначенными судьями (см. ниже) рассмотрит представленные работы и примет решение о том, соответствуют ли они всем требованиям, изложенным в правилах Фотопремии ВОИС.

ВОИС было назначено внешнее жюри, состоящее из четырех судей, которые составят список финалистов, а затем выберут победителей. Данные судьи – признанные на международном уровне фотографы, представляющие коренные и местные общины. Узнайте о них больше.

Фотографии будут оцениваться по таким параметрам, как соответствие теме, раскрытие темы, общее впечатление, оригинальность, творческий подход, художественное выражение, индивидуальность, визуальная привлекательность и др.

При оценке фотографий не будет учитываться опыт и технические возможности, то есть не будет приниматься во внимание профессиональный опыт или образование участников, а также использование ими профессионального или специального оборудования.

Победители будут уведомлены по электронной почте, а 22 апреля 2022 г. состоится официальное объявление победителей.

Вопросы

Вопросы, касающиеся Фотопремии ВОИС, вы можете отправить нам по электронной почте.

Более подробная информация приводится в правилах Фотопремии ВОИС. В случае каких-либо сомнений приоритет имеют правила Фотопремии ВОИС.

Исследование Постоянного форума Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов о коренных народах и изменении климата

Ссылки по теме