عن معايير الويبو

اطلع(ي) على آخر الأخبار المتعلقة بمعايير الويبو من خلال قراءة الأخبار على صفحتنا الرئيسية. والتعميمات الرسمية الصادرة تحت مظلة اللجنة المعنية بمعايير الويبو متاحة أيضاً على الإنترنت.

قبل وضع أنظمة المعلومات والنشر أو تحديثها، قد يكون من المفيد الاطلاع على معايير الويبو التي تعكس أفضل الممارسات وتيسر تبادل المعلومات المتعلقة بالملكية الفكرية ونشرها. ويمكن أن تكون معايير الويبو التالية مفيدة بصفة خاصة:

• رموز البلدان والمنظمات (ST.3)
• الترقيم (ST.13،ST.6)
• رموز الأنواع في وثائق البراءات (ST.16)
• الاستشهادات (ST.14)
• لغة الترميز XML (ST.36،ST.66،ST.86،ST.96)
• التواريخ (ST.2)
• الجرائد الرسمية (ST.17، ST.18، ST.63، ST.81)
• التعرف الضوئي على الحروف (ST.22)

لمزيد من المساعدة، يمكن لمكاتب الملكية الفكرية الاتصال بنا.

إن المشاركة في دورات اللجنة المعنية بمعايير الويبو وفي فرق العمل المتخصصة التابعة لها هي أفضل وسيلة لمواكبة التوجهات الجديدة في وضع معايير معلومات الملكية الصناعية. وهي أيضا وسيلة تمكن من التأثير في مسار وضع توصيات للمستقبل.

لا أحد يريد بذل جهد كبير للقيام بشيء معقّد ثم يكتشف في النهاية أن هناك طريقة أفضل للقيام بذلك. فتوفيرا للوقت والمال، من الأفضل الاطلاع على أفضل الممارسات في مكاتب الملكية الفكرية الأخرى والاستفادة منها. ومعرفة الكيفية التي حلّ بها الآخرون بعض المشكلات يمكن أن يساعدك على حل مشكلاتك بطريقة أكثر فعالية.

ويتضمن الجزء 7 من دليل الويبو معلومات مفصلة عن أفضل الممارسات بشأن مختلف جوانب المعلومات المتعلقة بالملكية الفكرية، بما في ذلك:

• عرض التواريخ؛
• أنظمة الترقيم؛
• مختلف أنواع وثائق البراءات والرموز المستخدمة للتمييز فيما بينها؛
• التعرف الضوئي على الحروف؛
• التصويبات؛
• الاستشهادات.

رموز البلدان والمنظمات وسيلة سريعة وميسّرة للتعرف بدقة على منشأ وثائق الملكية الفكرية ومعرفة مكتب الملكية الفكرية الذي أصدرها تحديدا. وتتألف هذه الرموز من حرفين، وكلها مبينة في معيار الويبو ST.3. والرموز ضرورية في عملية البحث انطلاقا من رقم الطلب أو البلد.

يواجه مستخدمو وثائق البراءات وجرائد البراءات الرسمية أحيانا صعوبات في تحديد عناصر البيانات الببليوغرافية الواردة في تلك الوثائق. وتساعد رموز INID ("الأرقام المتفق عليها دولياً لتحديد البيانات [الببليوغرافية]") المستخدمين على فهم تلك البيانات بسرعة.

• وثائق البراءات (ST.9)
• وثائق العلامات التجارية (ST.60)
• وثائق التصاميم الصناعية (ST.80)

باستعمال الرسوم الموصى بها في معيار الويبو ST.16، يمكنك التعرّف على مختلف أنواع وثائق البراءات مثل طلبات البراءات والبراءات الممنوحة ونماذج المنفعة وغيرها، والتي تنشرها مختلف مكاتب الملكية الفكرية بعدة لغات.

ويعرض الجزء 3.7 من دليل الويبو وصفا لأمثلة عن ذلك إلى جانب ممارسات مكاتب الملكية الفكرية في هذا الشأن.

يساعد معيار الويبو ST.14 على تفسير الاستشهادات والتعرّف بطريقة أحسن على حالة التقنية السابقة المفيدة، إذ يضع طريقة معيارية لعرض الإحالات المرجعية الواردة في وثائق البراءات.

ويساعد المعيار ST.14 على فهم مختلف فئات الاستشهادات الواردة في تقارير البحث. ويعطي إشارات قيّمة عن إمكانيات حماية الاختراع ببراءة.

أرقام الطلبات والنشر في وثائق الملكية الفكرية لها شكل ونمط محدّد. ومعرفة كيف تعمل هذه الأرقام تسهّل كثيرا عملية البحث واسترجاع الوثائق المفيدة. ومعرفة الطريقة التي يعمل بها هذا الترقيم، يسهل البحث عن الوثائق ذات الصلة واسترجاعها.

• الطلبات المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية (ST.13)
• وثائق البراءات المنشورة (ST.6)
• ممارسات مكاتب الملكية الفكرية (الجزء 2.7)

معرفة الرموز المستعملة في عناوين الإعلانات في الجرائد الرسمية وفهم المحتوى والتنسيق في مختلف الأقسام (ST.18 وST.63 وST.81) يساعد على العثور على المعلومات المفيدة حتى بدون أية دراية محّددة باللغة التي تنشر بها الجريدة الرسمية أو أية معرفة متخصصة في قوانين الملكية الصناعية المعنية.

• العناوين (ST.17)
• المحتوى والتنسيق (ST.18، ST.63، ST.81)

رموز البلدان هي مختصرات تسمح بالتعرف على بلد معيّن. ومن المهم فهم رموز البلدان واستخدامها على النحو السليم، لاسيما عند تعيين البلدان التي تُطلب فيها الحماية أو عند الاستشهاد بحالة التقنية السابقة. راجع(ي) معيار الويبو ST.3.

لتوفير الإحالات المرجعية المتعلقة بحالات التقنية السابقة في طلبات البراءات، يمكن الاسترشاد بالتوصيات الواردة في معيار الويبو ST.14.

لإعداد قائمة تسلسل واحدة ومقبولة لا سيما في جميع الدول المتعاقدة بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات، يستحسن الاسترشاد بالتوصيات الواردة في معيار الويبو ST.25.

يوصى معيار الويبو ST.26 باستعمال لغة الترميز الموسعة XML لعرض قوائم تسلسل النوويدات والأحماض الأمينية.

التوصيات الواردة في معيار الويبو ST.22 تساعد على تحضير طلبات البراءات للتعرف الضوئي على الحروف.

والمسح الضوئي للتعرف على الحروف يساعد على تحويل الوثائق إلى شكل رقمي وتحسين طريقة العرض وقيمة الوثائق الصادرة عن مكتب الملكية الفكرية.

التوصيات الواردة في معيار الويبو ST.2 تساعد على تفادي أي تفسير خاطئ لطريقة الترقيم المستخدمة في عرض تواريخ التقويم السنوي.