About Intellectual Property IP Training IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars World IP Day WIPO Magazine Raising Awareness Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Enforcement Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO ALERT Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight

First Protocol for the Extention of Memorandum of Understanding between the Indonesian Agency for Agricultural Research and Development (IAARD) or the Ministry of Agriculture of the Republic of Indonesia and the Centre De Cooperation Internationale En Recherche Agronomique Pour Le Development (CIRAD) of the Republic of France, Concerning Research and Development on Agriculture, 2020

Subject matter

First Protocol for the Extention of Memorandum
of Understanding

Summary of use(s)

First Protocol for the Extention of Memorandum
of Understanding between the Indonesian Agency
for Agricultural Research and Development
(IAARD) or the Ministry of Agriculture of the
Republic of Indonesia and the Centre De
Cooperation Internationale En Recherche
Agronomique Pour Le Development (CIRAD) of the
Republic of France, Concerning Research and
Development on Agriculture

Purpose or background

Concerning Research and Development on
Agriculture

Contact details

IAARD
Ministry of Agriculture
Jl. Ragunan 29 Pasar Minggu
Jakarta Selatan 12540
Indonesia

 

Badan Penelitian dan Pengembangan Pertanian Indonesia Kementerian Pertanian Republik Indonesia (Badan Litbang Pertanian) dan Centre De Cooperation Internationale En Recherche Agronomique Pour Le Developpement (Cirad), Republik Prancis sepakat untuk memperpanjang jangka waktu Memorandum of Understanding yang disebutkan di atas, sesuai dengan Pasal XVII ayat 1 untuk periode lain 5 (lima) tahun kecuali diakhiri oleh salah satu Pihak yang memberikan pemberitahuan tertulis 6 (enam) bulan sebelumnya.

 

SEBAGAI BUKTI, yang bertandatangan di bawah ini telah menandatangani Protokol ini.

 

DIBUAT dalam rangkap dua di Jakarta, Indonesia pada ________________dan Montpellier, Prancis pada______________________pada tahun dua ribu dua puluh dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia, semua teks sama-sama otentik jika ada divergensi interpretasi, teks bahasa Inggris yang akan berlaku.

Badan Litbang Pertanian, Indonesia:

 

Fadjry Djufry

Jabatan: Kepala Badan Litbang Pertanian

Tanggal:

CIRAD, Prancis:

         

Michel Eddi

Jabatan: Presiden Direktur CIRAD, Prancis

Tanggal: