关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

IGC第三十一届会议总结

Sun Sep 25 11:04:00 CEST 2016

经对当前IGC任务授权范围内所定很多核心问题(即目标、受益人、客体、保护范围和“盗用”的含义)进行广泛讨论之后,WIPO知识产权与遗传资源、传统知识和民间文学艺术政府间委员会(IGC)于2016年9月23日结束了为期一周的会议

这是按照新的2016-2017两年期任务授权 PDF, mandate 2016-2017 举行的涉及传统知识问题的第一届会议,由伊恩•戈斯先生(澳大利亚)担任会议主席。为帮助与会人员对会议做好实质性准备,他在会前散发了一份非正式信息说明

为期一周的会议分为一系列全体会议和“非正式会议”。

在开幕会议上,主席提醒IGC与会人员说,IGC第三十一届会议和下届会议即IGC第三十二届会议都将涉及传统知识问题,因此,他呼吁与会人员将这两届会议作为一个整体对待,以期在IGC第三十二届会议结束之前拿出一项“成果”或“产出”。

非正式会议在星期二下午和星期三举行,目的是就一些核心问题继续讨论。非正式会议对厄瓜多尔、斐济和南非的国家经验进行了非正式介绍和广泛讨论。

全体会议请Margo Bagley女士(莫桑比克)、Ema Hao’uli女士(新西兰)和Emilio Uzcátegui Jiménez先生(厄瓜多尔)担任“协调人”。2016年9月20日,作为其“正在进行中的工作”,三位协调人提交了一份关于政策目标、用语、客体和保护受益人的说明,以便在拿出文件WIPO/GRTKF/IC/31/4所载案文草案第一次修订稿(“Rev. 1”)之前向成员国征求意见。根据全体会议和非正式会议的讨论情况,协调人然后于2016年9月21日向全体会议提交了Rev. 1文件,并于2016年9月23日提交了Rev. 2文件。全体会议注意到并同意向IGC第三十二届会议转递Rev. 2文件。

按IGC任务授权的要求,委员会还向IGC第三十二届会议转递了由主席编拟的“需要下届会议处理/解决的待办/未决问题指示性清单”。

某些成员国提交了材料(见文件WIPO/GRTKF/IC/31/5、WIPO/GRTKF/IC/31/6、WIPO/GRTKF/IC/31/7、WIPO/GRTKF/IC/31/8和WIPO/GRTKF/IC/31/9),并在全体会议上对这些材料进行了介绍和讨论。

本届会议的各项决定以及所有文件均可在线查阅,其中包括以附件形式附于文件的“需要下届会议处理/解决的待办/未决问题指示性清单”。

委员会讨论了IGC对落实发展议程各项建议所做的贡献情况。在该项议程之下所做发言将转递2016年10月3日至11日举行的WIPO大会。

自愿基金

WIPO总干事弗朗西斯•高锐和IGC主席伊恩•戈斯提醒IGC,他们说,WIPO经认可的土著和当地社区自愿基金已经用尽,急需新的捐款。

主席确认美国专利商标局(USPTO)直接为土著代表提供的支助资金,这些代表被自愿基金咨询委员会推荐获得资助,以参加IGC第三十一届会议。

土著人民和当地社区的与会情况

在本届会议开始之前,按惯例,WIPO秘书处于2016年9月18日星期日在WIPO总部主持了一次土著核心小组(土著人协商论坛)会议。另外,土著人核心小组还在本届会议期间每天都举行会议。WIPO秘书处继续在本届会议期间为土著和当地社区的秘书服务(秘书处、口译和笔译)提供资金支持,该资金由土著人民文献中心(DoCip)提供。

土著专家小组

题为“关于保护传统知识的IGC条款草案:土著人民和当地社区的主张”的土著专家小组会议 于2016年9月19日举行。主旨发言者是Laila Susanne Vars博士,挪威萨米人;萨米议会议员;《联合国土著人民权利宣言》谈判人及挪威土著人民权利资源中心主任。

另外两名专家小组成员是Jennifer Tauli Corpuz女士,菲律宾高山省坎卡纳耶伊哥洛特人;菲律宾特波提巴基金会法律协调员;以及Jim Walker先生,澳大利亚伊曼族和刚刚族;澳大利亚Murri Mura原住民公司及土著和岛民研究行动基金会董事会成员。专家小组会议主席为Herson Huinca–Pictrin先生,马普切人,智利马普切社区历史专家。

最后报告

IGC第三十一届会议报告草案将于2016年10月28日之前编拟并散发,并将提交IGC第三十二届会议通过。

出席情况

出席委员会会议的与会者来自83个国家和32个观察员。

IGC第三十一届会议由澳大利亚的伊恩·戈斯先生担任主席,芬兰的尤卡·利德斯先生和印度尼西亚的罗伯特·马瑟斯·迈克尔·泰内大使担任副主席。

共有五个组织经认可为本届会议的新增观察员。

IGC第三十二届会议

IGC第三十二届会议也将涉及传统知识问题,将于2016年11月28日至12月2日举行。在此之前,将于2016年11月24日和25日举行一次为期两天的研讨会。

WIPO网站上已有IGC第三十二届会议文件可供查阅。

视频总结

WIPO传统知识司司长、IGC秘书文德·文德兰对这次讨论 传统知识的会议作了总结。