Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Sleeping Queens – Nuestra vida en una baraja

Diciembre de 2008

Las vacaciones son el momento perfecto para que las familias y los amigos se reúnan y disfruten con sus juegos favoritos, o prueben uno completamente nuevo, como Sleeping Queens (las reinas durmientes). Habiendo sido uno de los juegos más populares del año, Sleeping Queens constituye la prueba de que una niña de seis años, con las cartas adecuadas, puede convertirse en una inventora y conceder en licencia sus derechos de propiedad intelectual. Sleeping Queens fue creado por Miranda Evarts, la primera niña inventora de un juego comercializado en el mercado internacional. Creó la idea original y desarrolló las reglas con la ayuda de su familia. Luego acabó consiguiendo un acuerdo de concesión de licencias muy satisfactorio con la galardonada empresa de juegos Gamewright.

*

En una noche de insomnio, Miranda, con su fantasía desbordada, jugó en su imaginación a un juego en el que rescataba a unas reinas que habían caído bajo un encantamiento de sueño. Se levantó, fue a ver a sus padres y dijo: “Me he inventado un juego”. Rápidamente arropada de vuelta en la cama, defendió la causa de las reinas durmientes en sueños durante toda la noche. A la mañana siguiente, una entusiasta Miranda explicó sus ideas a sus padres, a su hermana mayor, Madeleine, y a su hermano pequeño, Stephen. Sleeping Queens fue acogido y adoptado como un proyecto familiar.

“Mi familia y yo habíamos jugado a un montón de juegos de cartas para aprender cálculos matemáticos sencillos”, explica Miranda. Su madre, Denise Evarts, añade: “los juegos reúnen a las familias y a los amigos. Una vez a la semana toca noche de juegos y los amigos que nos visitan deben estar dispuestos a jugar”.

Los Evarts comenzaron a jugar al nuevo juego dibujando primero las reinas, luego los reyes, los caballeros y los dragones en naipes normales, añadiendo toda una panoplia de personajes para hacerlo más divertido. Basaron estos personajes en su vida cotidiana, inventando el rey del teñido con nudos a partir de la ropa teñida con esta técnica del Sr. Evarts, y la reina bebé a partir del trabajo de partera de la señora Evarts . “Tenemos a la reina de las tortitas; siempre hemos comido tortitas”, explica Madeleine. “Sencillamente, es nuestra vida en las cartas”.

*

Cuando terminaron de crear completamente el juego, el Sr. y la Sra. Evarts se pusieron en contacto con Gamewright a través del correo electrónico. “Sabía desde el principio que quería dirigirme a Gamewright porque nos encantaban los demás juegos que tenían”, dice la Sra. Evarts. A la empresa le pareció que Sleeping Queens era un juego único e interesante y nos pidieron un prototipo. “Bastó con un par de sesiones de prueba para darnos cuenta de que teníamos en nuestras manos un juego único”, dice Jason Schneider, Director de desarrollo de producto y comercialización de Gamewright.

“Desde el primer momento les encantó el nombre y la idea”, dice la Sra. Evarts. “Me dijeron lo que les gustaba y lo que no les gustaba y volvimos al trabajo. No siempre resultó fácil volver atrás y cambiar las cosas, especialmente para Miranda, pero mantuvimos constantemente presente la idea del juego”.

Las negociaciones con Gamewright sobre los derechos de propiedad intelectual se desarrollaron de forma muy satisfactoria. “De hecho, resultó una transacción muy fluida, y solamente se necesitaron seis meses para pasar de la idea al acuerdo de concesión de licencia”, explica la Sra. Evarts.

Tras el éxito de la versión original inglesa, Sleeping Queens está siendo traducido a otros idiomas diferentes. En lo que respecta a Miranda, su imaginación sigue desbordada, soñando nuevos juegos.

Susie Chang, División de la OMPI de Comunicación y Sensibilización del Público.

El propósito de OMPI Revista es fomentar los conocimientos del público respecto de la propiedad intelectual y la labor que realiza la OMPI, y no constituye un documento oficial de la Organización. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la OMPI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La presente publicación no refleja el punto de vista de los Estados miembros ni el de la Secretaría de la OMPI. Cualquier mención de empresas o productos concretos no implica en ningún caso que la OMPI los apruebe o recomiende con respecto a otros de naturaleza similar que no se mencionen.