Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Primera jornada de puertas abiertas de la OMPI

Junio de 2010

La OMPI se unió a otras instancias de las Naciones Unidas (NN.UU.) para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente el 5 de junio, y abrió sus puertas al público para acoger la primera jornada de puertas abiertas de la Organización. Esta jornada, que tuvo un éxito resonante, fue una oportunidad para que la OMPI presentase sus actividades y explicara a los visitantes, jóvenes y viejos, todo lo relativo a la propiedad intelectual (P.I.) y la forma en que enriquece nuestra vida cotidiana.


desde la derecha: Sra. Sandrine Salerno, Alcaldesa
de la Ciudad de Ginebra, Sra. Micheline Calmy-Rey,
Consejera Federal de Suiza y Jefa del Departamento
Federal de Relaciones Exteriores, Sr. Sergei Ordzhonikidze,
Director General de la Oficina de las NN.UU. en Ginebra
y Sr. Francis Gurry, Director General de la OMPI.
(Foto: OMPI/Jewell)

La jornada de puertas abiertas se desarrolló en el marco de un fin de semana de actividades organizado conjuntamente con otras instancias de las NN.UU., en cooperación con la Confederación Suiza, las autoridades del Cantón de Ginebra y varias organizaciones no gubernamentales locales, entre ellas Fondation de Genève, Agir y Mandat international.

“Muchas especies, un planeta, un futuro”

El acto se inauguró con una ceremonia oficial a la que asistieron las autoridades en las puertas de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. Los oradores subrayaron la importancia de la colaboración encaminada a proteger el medio ambiente para las futuras generaciones y se hicieron eco del tema del Día Mundial del Medio Ambiente 2010, “Muchas especies, un planeta, un futuro”. Muchas de las variadas actividades organizadas en los jardines de la Oficina de las NN.UU. de Ginebra, en la Place des Nations y en la OMPI, giraron en torno a la biodiversidad y la sostenibilidad medioambiental, para celebrar el Año Internacional de la Diversidad Biológica (2010).

Actividades para todos los gustos

En uno de los días más soleados del año, una cantidad estimada en 3.500 visitantes cruzó el umbral de la OMPI deseosa de descubrir más cosas sobre la Organización y sus actividades, visitar el vestíbulo, las salas de conferencia y disfrutar de la sensacional vista panorámica de Ginebra, su lago y los Alpes desde el piso superior. También tuvieron la posibilidad de ver desde lo alto el nuevo edificio “verde” de la OMPI, que debe terminarse este año, y de examinar el modelo a escala de la nueva sala de conferencias en la que se empezará a trabajar a principios del año próximo.

Ecoinvenciones

Se ofreció un programa completo de actividades para todas las edades. Los inventores de tecnologías “verdes” estaban allí para hacer demostraciones de sus tecnologías y para explicar por qué les importaba la P.I. El Sr. Marc Parent, que ha creado una forma innovadora de producir agua potable a partir de la condensación, destacó la importancia de la protección mediante patente como forma de inspirar confianza a los inversores para que financien y apoyen el proceso de comercialización.

Los visitantes más audaces y algunos funcionarios probaron el Segway®, medio de transporte alternativo, respetuoso del medio ambiente, en un circuito especial. Pese a algún amago de caída, no hubo que lamentar golpes ni contusiones “¡Qué emocionante! Es una forma brillante y divertida de desplazarse” exclamó uno de los felices usuarios.

El Segway® es un vehículo de transporte eléctrico autoequilibrado que el usuario controla con sus movimientos. Es el fruto de la creatividad del inventor estadounidense Dean Kamen y es una combinación sofisticada de giróscopos, computadoras y propulsión y sistemas de gestión de la energía que responden a imperceptibles cambios de equilibrio.

El nombre “Segway” es un homófono de “segue” (una transición suave, literalmente “sigue” en italiano y portugués). El Segway® se mantiene en equilibrio utilizando sensores que detectan los cambios del terreno y de la posición del cuerpo, y en el último modelo la operación se realiza hasta 100 veces por segundo. Para recorrer una distancia de 34 km basta cargarlo una vez. Una carga de 15 minutos es suficiente para recorrer 1,6 km y en la mayoría de los países una carga de un día (entre 8 y 10 horas) cuesta menos que un periódico. En 2000 el Sr. Kamen presentó una solicitud internacional de patente para el Segway® (número WO/2000/075001) a tenor del Tratado de la OMPI de Cooperación en materia de Patentes.


(Fotos: OMPI/Jewell)

La OMPI y su función

Los visitantes tuvieron la oportunidad de visitar una serie de casetas de información sobre todos los aspectos de la labor de la Organización. Pudieron informarse sobre los elementos fundamentales relacionados con la P.I.: las patentes, las marcas, los diseños, las indicaciones geográficas y los derechos de autor, y familiarizarse con la función de la OMPI, sus objetivos y sus extensas actividades. Un grupo de funcionarios, entusiastas y llenos de energía, estaba a disposición para contestar las preguntas y explicar los aspectos prácticos de la labor de la OMPI.

Descubra la diferencia

Las familias disfrutaron en la caseta de la UPOV1 donde se les informó sobre el fitomejoramiento y por qué se necesitan nuevas variedades, y pudieron ver con sus propios ojos las diferencias que hay entre las nuevas variedades vegetales. Los fitomejoradores dieron vida a su trabajo con juegos que desafiaron a adultos y niños a identificar las características de las distintas variedades de rosas, manzanas y trigo, lo que contribuyó en gran medida a explicar por qué es necesario proteger las variedades vegetales para fomentar el desarrollo de nuevas variedades.

El debate sobre las cuestiones de la P.I. y el medio ambiente

En el marco del Día Mundial del Medio Ambiente, la OMPI organizó un incisivo debate público sobre la propiedad intelectual y el medio ambiente, del que destacamos los principales momentos en el artículo que sigue. En otro acto, el Sr. Gurry respondió a las preguntas sobre cuestiones que iban desde el futuro de los derechos de autor en la era digital y las repercusiones en el sector de la música y el cine, a la P.I. y la salud, las biociencias y el papel de la P.I. en cuanto motor de innovación y desarrollo económico.

Poner de relieve los orígenes de la calidad

La Oficina Federal de Agricultura de Suiza se asoció a Swiss AOC/GIP Association para presentar una serie de productos suizos de calidad. Entre ellos la salchicha de Ajoie (Saucisse d’Ajoie), una “verdadera perla de la cocina del Jura”. Esta salchicha delicadamente sazonada, con un dejo de comino, la producen 10 especialistas con productos locales, exclusivamente en el distrito de Porrentruy, en el Jura suizo. Adquirió su condición de indicación geográfica en 2002.

Las indicaciones geográficas y la certificación AOC2 desempeñan un papel fundamental en el valor añadido de los productos de especialistas producidos localmente, así como en contribuir a mantener las actividades a pequeña escala y en la preservación de los conocimientos tradicionales, los conocimientos prácticos y la competencia que han desarrollado las comunidades rurales a lo largo de los siglos. Es una garantía de calidad para los consumidores y permite fortalecer la identidad y el carácter distintivo de las comunidades locales.

La Asociación reúne a todos los que han obtenido una certificación AOC o la indicación geográfica y apoya a los productores certificados ofreciéndoles asesoramiento sobre comercialización y campañas promocionales. También participa en debates internacionales para promover la sostenibilidad en la agricultura.

Muchos visitantes sedientos optaron por los vinos y jugos de Ginebra, producidos con la marca Genève Région, Terre Avenir, que tuvieron gran aceptación. Esta iniciativa del Office de Promotion des Produits agricoles de Genève (OPAGE) tiene por objetivo armonizar la agricultura con su papel tradicional, es decir, la producción de productos básicos para los habitantes de las zonas aledañas.

Preside la iniciativa el principio de que cada Estado tiene derecho a elegir libremente su suministro de alimentos y de conformidad con los intereses colectivos regionales o nacionales. Con esta marca se vende una cantidad productos que figuran en muchas tiendas locales de alimentación. Representa una garantía de que los productos se cultivan de forma sostenible en Ginebra y las zonas circundantes y ofrece una serie de visitas guiadas y degustaciones para sensibilizar sobre el papel multifuncional de la agricultura, en particular su papel en la conservación de los recursos naturales y el mantenimiento del paisaje rural.

STOP piracy

La campaña “STOP PIRACY” de Suiza subrayó las amenazas que plantean las falsificaciones y la piratería. Esta campaña reúne a empresas y organismos gubernamentales suizos en una asociación del sector público y privado para luchar contra las falsificaciones y la piratería. Este comercio ilegal por sí solo cuesta a la economía suiza unos 2.000 millones de francos suizos anuales, traba la innovación, destruye empleos y pone en peligro la seguridad y la salud de los consumidores.

Tiempo de cine

Para los que querían escapar del brillante sol, había una serie de vídeos con artistas y músicos que explicaban el efecto destructivo de la piratería en sus vidas. También se proyectó la muy impresionante película de Yann Arthus Bertrand “Home” que induce a la reflexión. El Sr. Bertrand, con las excepcionales tomas aéreas de más 50 países que aparecen en la película, se maravilla conmovedoramente ante el mundo natural y comunica su preocupación por el actual ritmo y la escala de la degradación ambiental. La película termina con una nota positiva y plantea a los espectadores el reto de trabajar todos juntos para crear un futuro más limpio y más verde.


Intérpretes de bailes y música folclórica de Ecuador
(Foto: OMPI/Jewell)

El equipo “verde” de la OMPI tiende la mano

El proyecto de la OMPI “Balance cero en emisiones de carbono” se sumó a otras organizaciones internacionales en la Place des Nations para explicar las medidas ecológicas que la Organización está adoptando a fin de reducir la huella ecológica. Se invitó a niños y adultos a contribuir con dos excepcionales obras de arte colectivas, ilustrando gráficamente los elementos de su visión de un futuro ecológicamente sostenible.

En sintonía con la naturaleza

También se gratificó a la multitud que circulaba en los jardines de la Organización con un programa musical completo, con el rítmico grupo sudafricano “Black Earth”, las representaciones evocadoras y coloridas de los intérpretes de danzas folclóricas ecuatorianas Nuestro Manantial y el talentoso conjunto musical Siembra.

La primera jornada de puertas abiertas de la OMPI fue la ocasión de abrir las puertas de la Organización a la comunidad local y explicar la importancia de su trabajo en el mundo actual. Muchos habitantes del lugar, que muchas veces han admirado el icónico edificio de la OMPI desde lejos, tuvieron la oportunidad de satisfacer su curiosidad cruzando el umbral y conociendo a quienes allí trabajan. Este colorido acto tuvo realmente algo que ofrecer a todos.

La OMPI acoge a las empresas locales en una mesa redonda

Antes del apretado programa de actividades del fin de semana, el 4 de junio, la OMPI se asoció al Servicio de Desarrollo Económico de Ginebra para organizar una mesa redonda sobre la forma en que las pequeñas y medianas empresas (Pymes) pueden proteger sus innovaciones y aventajar a la competencia gracias a la P.I. El acto, en el que se dieron cita más de 120 participantes, muchos de los cuales eran empresarios locales que trabajan en la región de Ginebra, pretendía destacar las mejores técnicas de gestión de la P.I. para las Pymes y las empresas de reciente creación. Prestigiosos oradores comunicaron sus experiencias e ideas a los participantes.

Fue el Consejero de Asuntos Regionales, Económicos y Salud de Ginebra, Pierre François Unger, quien inauguró la reunión señalando que la innovación y los productos innovadores con alto valor añadido eran los principales motores del crecimiento. Dijo que en el clima actual, las empresas que se centran en la innovación mejoran mucho sus posibilidades de éxito y serán las primeras en beneficiarse de la recuperación económica. En sus observaciones iniciales, el Director General Adjunto de la OMPI Christian Wichard señaló que en una economía basada en la innovación y la prestación de servicios, la P.I. desempeña un papel clave en la toma de decisiones económicas. Afirmó que en Suiza, como en la mayoría de los países, las Pymes constituyen la piedra angular de la economía y que es fundamental que exploten óptima y plenamente su capacidad innovadora y creativa.

La OMPI y el Instituto Federal Suizo de la Propiedad Intelectual, con sede en Berna, dieron una idea general de la gama de servicios y recursos de apoyo de que disponen las Pymes y las nuevas empresas, en particular los cursos de formación práctica, el material informativo y las bases de datos en línea, que permiten al dinámico sector empresarial una utilización más eficaz de la P.I. Por último, los participantes escucharon a dos inventores y empresarios locales muy versados en el uso del sistema de la P.I., en particular el Sr. Eric Favre, Director Ejecutivo de Monodor e inventor de la cápsula de café original “Nespresso”, y el Sr. Giovanni Leo, cofundador y Director Técnico responsable de la gestión de la naciente empresa de aparatos médicos Endosense. Los dos oradores destacaron la importancia de plantearse la protección de la P.I. en las primeras etapas de la planificación empresarial para optimizar las oportunidades de inversión posteriormente.

__________________
1 Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales.
Appelation d’origine contrôlée (AOC) = Denominación de origen.

El propósito de OMPI Revista es fomentar los conocimientos del público respecto de la propiedad intelectual y la labor que realiza la OMPI, y no constituye un documento oficial de la Organización. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la OMPI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La presente publicación no refleja el punto de vista de los Estados miembros ni el de la Secretaría de la OMPI. Cualquier mención de empresas o productos concretos no implica en ningún caso que la OMPI los apruebe o recomiende con respecto a otros de naturaleza similar que no se mencionen.