À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Adhésion du Japon et des États-Unis d’Amérique au système d’enregistrement international des dessins et modèles

Mai 2015

Catherine Jewell, Division des communications, OMPI

En début d’année, deux des plus grandes économies mondiales ont adhéré à un système administré par l’OMPI qui soutient les créateurs de dessins et modèles industriels du monde entier. Le Japon et les États-Unis d’Amérique ont en effet rejoint le système de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels, ce qui porte le nombre de ses membres à 64 pays. Le Directeur général de l’OMPI, Francis Gurry, a qualifié cette avancée d’“extrêmement importante”. Quelles en seront les répercussions?

Mme Pamela Hamamoto, Ambassadrice des États-Unis d’Amérique, remet l’instrument d’adhésion de son pays au Directeur général de l’OMPI, M. Francis Gurry.(Photo: OMPI).
Mme Misaki Kaj, Ambassadrice du Japon, et M. Yoshitake Kihara, commissaire adjoint de l’Office japonais des brevets, remettent l’instrument d’adhésion de leur pays au Directeur général de l’OMPI, M. Francis Gurry. (Photo: OMPI).

Un accès facilité à de nouveaux marchés

“Désormais, les créateurs au Japon et aux États-Unis d’Amérique peuvent facilement protéger et promouvoir leurs dessins et modèles industriels dans des dizaines d’autres pays qui sont membres du système de La Haye.  Parallèlement, les créateurs de ces pays ont dorénavant accès plus facilement à une protection dans deux des plus grandes économies mondiales”, a indiqué M. Gurry.  “C’est une excellente chose pour les entreprises et les concepteurs partout dans le monde et une avancée majeure pour l’un des services d’enregistrement de premier plan de l’OMPI.”

L’adhésion du Japon et des États-Unis d’Amérique est “une bonne nouvelle pour l’évolution à long terme du système de La Haye”, a affirmé Grégoire Bisson, directeur du Service d’enregistrement de La Haye.  “Cela signifie qu’un plus grand nombre d’utilisateurs seront désormais en mesure de profiter du système.”

Le système de La Haye offre une solution commerciale pratique pour les particuliers et les entreprises soucieux de protéger leurs dessins et modèles industriels à l’international.  Moyennant le dépôt d’une demande unique au titre du système, les titulaires de droits peuvent obtenir la protection de leurs dessins et modèles industriels dans tous les pays membres, ce qui leur évite d’avoir à présenter une demande distincte auprès de l’office de propriété intellectuelle de chaque pays ou région dans lequel la protection est demandée, d’où des économies de temps et d’argent.

En 2014, quelque 14 400 dessins et modèles industriels ont été déposés dans le cadre du système de La Haye administré par l’OMPI pour la protection internationale des dessins et modèles industriels, soit une hausse de 9,6% en glissement annuel.  Ce foulard figure parmi les nombreux dessins et modèles de produits enregistrés au titre du système par la maison de couture française, Hermès. (Photo: Hermès)

Vers un système de La Haye plus élaboré

Signé en 1999, l’Acte de Genève du système de La Haye – que la plupart des membres du système sont juridiquement tenus de respecter – permet aux pays dotés d’un système d’examen et à ceux disposant d’un système d’enregistrement d’adhérer au système de La Haye.  Comme indiqué par M. Bisson, le Japon et les États-Unis d’Amérique ont tous deux établi des systèmes d’examen permettant de vérifier si les demandes répondent à un certain nombre de critères officiels, comme celui de la nouveauté.  “À l’image de la République de Corée, qui a adhéré au système de La Haye en juillet 2014, le Japon et les États-Unis d’Amérique se sont dotés de régimes nationaux élaborés et les déposants devront se conformer aux exigences de fond énoncées dans la législation de ces pays pour utiliser le système de La Haye”, a-t-il indiqué.

L’OMPI renforce actuellement ses outils en ligne pour aider les utilisateurs désireux de faire protéger leurs dessins et modèles industriels à mieux cerner les nouvelles exigences adoptées par ces deux pays.  “Nous sommes en train de mettre au point une interface intelligente de dépôt électronique qui aidera les déposants désignant ces pays à s’assurer qu’ils ne commettent aucune erreur de forme et n’oublient aucun élément lors du dépôt de leur demande.  Nous tenons à ce que le système reste aussi convivial que possible”, a ajouté M. Bisson.

Un effet positif à long terme

Selon M. Bisson, ces nouveautés auront un effet positif à long terme sur la façon dont les déposants remplissent leurs demandes et sur la valeur qu’ils accordent à leurs droits sur des dessins et modèles industriels.  “Jusqu’ici, les déposants ne prêtaient pas forcément grande attention aux informations qu’ils divulguaient dans leurs demandes car ils s’adressaient principalement à des pays dans lesquels les offices de propriété intellectuelle n’étaient pas tenus d’étudier cette partie du dossier.  Or cette pratique pouvait se retourner contre eux si jamais ils étaient amenés à faire valoir leur enregistrement international en justice.  La rigueur accrue exigée par les systèmes coréen, japonais et américain devrait contribuer à améliorer la qualité d’ensemble des demandes internationales, notamment en ce qui concerne la façon d’exposer les dessins et modèles industriels dans les demandes, ce qui aidera ensuite à faire prendre conscience de la valeur des droits rattachés aux dessins et modèles industriels.”

Les droits sur les dessins et modèles industriels suscitent un intérêt croissant dans le monde

L’intérêt envers les droits sur les dessins et modèles industriels comme levier de valeur ajoutée ne cesse de croître à l’échelle internationale.  En 2013 par exemple, 1,24 million de dessins et modèles ont fait l’objet d’une demande dans le monde (voir World Intellectual Property Indicators - 2014).  En 2014, en dépit d’une légère diminution des demandes internationales, le nombre des dessins et modèles contenus dans les demandes déposées au titre du système de La Haye est passé à 14 441, soit une hausse de 9,6% en glissement annuel.  Au fil de son élargissement à un plus grand nombre de pays, le système de La Haye devrait compter un nombre croissant d’utilisateurs, ce qui en fera un indicateur plus précis de l’activité internationale en matière de dessins et modèles industriels.

“Les dessins et modèles sont une composante de plus en plus essentielle de l’innovation”, a déclaré Francis Gurry, Directeur général de l’OMPI, lors de la cérémonie d’adhésion organisée en février.  “Elle permet de plus en plus de faire la différence entre les produits et de rallier l’approbation du consommateur.  Elle concerne tous les secteurs de la production industrielle.”

“Aujourd’hui, de plus en plus de technologies sont en libre accès, font l’objet de licences croisées ou sont partagées – les voitures sont sûres, les montres sont fiables et les téléphones intelligents fonctionnent”, a fait observer M. Bisson.  “Dans ce contexte, l’esthétique d’un produit, son aspect extérieur est l’élément clé de sa compétitivité, d’où l’importance accrue qu’accordent les entreprises à la protection de leurs dessins et modèles.”

Il a ajouté que les différends entre “les poids lourds de la conception innovante”, comme Apple ou Samsung, sur des droits rattachés à des dessins et modèles sont assez rares;  les droits de ce type sont le plus souvent utilisés par leurs titulaires pour prévenir des opérations commerciales illégales.  “Lorsque vous brandissez sous leurs yeux le certificat d’enregistrement d’un dessin ou modèle industriel, les fabricants véreux de contrefaçons ou de fausses pièces détachées se rendent rapidement compte qu’ils n’ont aucun intérêt à saisir la justice ou à négocier une licence;  ils passent leur chemin.  C’est l’un des principaux avantages de l’enregistrement des droits sur des dessins ou modèles.”  Qui plus est, outre leur effet dissuasif, “les droits sur des dessins ou modèles servent d’outil aux entreprises pour asseoir leur crédibilité auprès de potentiels partenaires commerciaux ou financiers”.

En 2014, la société Swatch AG s’est classée au premier rang des utilisateurs du système de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels. (Photos: Swatch AG)

Une solution commerciale intéressante

Le système de La Haye offre aux entreprises et aux particuliers une solution commerciale intéressante.  Il suffit en effet de déposer une seule demande internationale pour solliciter simultanément une protection dans plusieurs pays.  À titre d’exemple, “un déposant peut désigner l’Union européenne dans sa demande et obtenir les mêmes droits que ceux qui lui seraient accordés s’il avait directement déposé une demande auprès de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) ou de l’office national de tout autre pays membre du système de La Haye”, a indiqué M. Bisson.  “Il s’ensuit qu’un seul enregistrement suffit pour l’ensemble des pays désignés dans la demande.”  Mais ce n’est pas tout.  “Le déposant continue de jouir des avantages que procure l’existence d’une procédure de dépôt simple et unifiée pendant toute la durée de validité de l’enregistrement”, a précisé M. Bisson.  “Le système de La Haye évite au déposant la corvée d’avoir à s’occuper de différentes questions comme les changements d’adresse, le renouvellement des droits ou leur cession à un tiers.  C’est l’un des atouts du système.”

Une solution efficace et rentable

Le délai moyen pour l’enregistrement de droits dans le cadre du système de La Haye est d’environ neuf jours (contre 20 il y a quatre ans).  Recourir à ce système permet de réaliser des économies substantielles non seulement en ce qui concerne les taxes de dépôt mais aussi en termes d’honoraires de mandataires.  Les déposants ne relevant pas du système doivent en effet faire appel à un mandataire étranger pour que leur demande puisse être traitée par l’office de propriété intellectuelle national concerné.

Au titre du système de La Haye, il n’est donc plus nécessaire de faire appel à des spécialistes locaux de la propriété intellectuelle pour représenter les déposants, mais ces derniers peuvent tout de même bénéficier de nouvelles sources de revenus.  “Dans de nombreux pays, le nombre des demandes déposées par des non-résidents est faible et devrait connaître une forte croissance”, a fait observer M. Bisson.  Selon lui, le système de La Haye étant amené à s’élargir et à favoriser le dépôt local de demandes de protection de la part de non-résidents, les déposants recourront probablement à des professionnels de la propriété intellectuelle pour les aider à résoudre différents problèmes, par exemple en cas de rejet d’une demande par un office national, en cas de procédure d’opposition (lorsqu’un tiers s’oppose à la reconnaissance de droits) ou en cas de mesures à prendre pour faire valoir des droits (allant de l’envoi de mises en demeure à l’engagement de négociations, en passant par des poursuites pour atteinte ou la mise en place de mesures aux frontières).  Sur une note plus positive, ils pourront aussi demander de l’aide pour conclure des accords de licence ou de transfert de technologie.  “La démarche consistant à solliciter des droits sur des dessins et modèles vise avant tout à élargir les perspectives commerciales”, a affirmé M. Bisson, “ce qui ne manquera pas de créer de nouveaux secteurs d’activité pour les professionnels de la propriété intellectuelle au niveau national”.

Avec l’arrivée de deux des plus grandes économies mondiales et sachant que plusieurs autres grands acteurs – le Canada, la Chine, Israël, le Mexique, la Fédération de Russie et certains pays membres de l’ASEAN – réfléchissent sérieusement à une adhésion prochaine, l’avenir s’annonce prometteur aussi bien pour le système de La Haye que pour les concepteurs de produits du monde entier sollicitant une protection internationale de leurs dessins et modèles novateurs.

Le Magazine de l’OMPI vise à faciliter la compréhension de la propriété intellectuelle et de l’action de l’OMPI parmi le grand public et n’est pas un document officiel de l’OMPI. Les désignations employées et la présentation des données qui figurent dans cette publication n’impliquent de la part de l’OMPI aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires ou zones concernés ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites territoriales. Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement celles des États membres ou du Secrétariat de l’OMPI. La mention d’entreprises particulières ou de produits de certains fabricants n’implique pas que l’OMPI les approuve ou les recommande de préférence à d’autres entreprises ou produits analogues qui ne sont pas mentionnés.