Duolingo: новые языки с «умной» совой

Вы когда-нибудь мечтали свободно говорить на иностранном языке? Благодаря новым технологиям изучение языков стало доступным для всех. Начиная с 2012 г. приложение Duolingo и его сова-талисман Дуо помогли более 500 млн человек в 194 странах учить языки с удовольствием. Все благодаря технологиям искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения.

Вдохновившись идеей о доступности обучения для всех благодаря новым технологиям, десять лет назад компания Duolingo вышла на рынок образовательных технологий. С тех пор приложение Duolingo стало чрезвычайно популярной платформой для изучения языков. Миссия компании – разработать лучшее в мире образовательное приложение и сделать его общедоступным. В настоящее время Duolingo входит в число лучших приложений для изучения языков, однако компания нацелена на решение самых сложных мировых проблем.

«Наша миссия выходит далеко за границы изучения языков. Две самые большие проблемы, стоящие перед человечеством, – это глобальное потепление и экономическое неравенство. Мы считаем, что лучший способ борьбы с экономическим неравенством – это образование», – говорит генеральный директор Duolingo Луис фон Ан.

Бывший профессор информатики и увлеченный изобретатель, г-н фон Ан рано разглядел в интернете потенциал для развития умственных способностей пользователей. В возрасте 20 лет он разработал онлайновые инструменты Captcha и reCaptcha, позволяющие отличать реальных пользователей от компьютерных ботов. За эту технологию, а также за работу над человекоориентированным методом компьютерного моделирования в 2006 г. в возрасте 27 лет он был удостоен стипендии Макартура.

В 2012 г. он создал и запустил Duolingo – бесплатную основанную на научных данных платформу для изучения языков и приложение для пользователей. Приложение сразу стало хитом: за первые 12 месяцев его загрузили более 10 млн человек. Сейчас Duolingo предлагает сотни упражнений и задач, позволяющих сделать процесс изучения языка увлекательным, и постоянно прислушивается к мнению своих пользователей, внедряя новые функции для улучшения пользовательского опыта.

В основе таких продуктов, как приложение Duolingo, Duolingo ABC для детей и Duolingo English Test, лежит проверенная методика, способствующая долгосрочному запоминанию, при этом они доступны пользователям совершенно бесплатно. Duolingo также работает над улучшением способов обучения разговорному языку. «Мы начали добавлять уроки разговорного французского и испанского языков с целью практики реального общения в приложении», – заявил г-н фон Ан на конференции для студентов Duolingoи и всех любителей иностранных языков Duocon-2021.

«Умная» сова

Duolingo ценит мнение пользователей. Для персонализации обучения компания объединила полученную обратную связь с технологией ИИ. С помощью новой модели искусственного интеллекта BirdBrain платформа научилась читать мысли студентов Duolingo.

«В Duolingo мы стремимся внедрить качества отличного преподавателя в исследовательскую программу для нашего приложения на основе ИИ. Мы используем машинное обучение и обработку естественного языка для создания инструментов, которые помогают нашим разработчикам контента мирового класса проверять и совершенствовать сотни уроков, задач и упражнений», – заявил директор по вопросам исследований Duolingo доктор Берр Сеттлз на конференции Duocon-2021.

Использование ИИ позволяет компании анализировать распространенные ошибки, которые допускают пользователи, и адаптировать уроки к потребностям пользователей в обучении. Новая система ИИ Duolingo, BirdBrain, изучает профиль каждого пользователя и делает точные прогнозы относительно его учебного пути, обеспечивая тем самым индивидуальный подход к обучению. Duolingo обеспечивает такой опыт для каждого из своих 500 млн пользователей благодаря технологиям ИИ и машинного обучения. В доступные через приложение уроки встроены алгоритмы BirdBrain, и их прогнозы улучшаются со временем по мере увеличения числа пользователей платформы. «Мы обеспечиваем лучший опыт обучения благодаря технологии ИИ. Наши уроки постоянно адаптируются к тому, насколько хорошо студенты справляются с уроками», – объясняет г-н фон Ан.

Мы обеспечиваем лучший опыт обучения благодаря технологии ИИ. Наши уроки постоянно адаптируются к тому, насколько хорошо студенты справляются с уроками.

Луис фон Ан, генеральный директор Duolingo.

Видео: Запись Duocon-2021 – глобальной конференции на стыке языков, обучения и технологий, организованной компанией Duolingo.

Инновации и права ИС

В основе бизнес-модели Duolingo лежат инновации. «Инновации – это основа нашей работы в Duolingo. Средство выполнения нашей миссии – разработка новых технологий, которые помогут нам улучшить качество обучения с помощью мобильных устройств», – объясняет г-н фон Ан.

Мобильные приложения Duolingo защищены различными правами интеллектуальной собственности (ИС), такими как авторское право, патенты, полезные модели и охрана внешнего вида приложения. Хотя Duolingo является бесплатным обучающим приложением, все права, связанные с его изобретением, брендингом, программным обеспечением и изображениями, защищены правами ИС.