关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

Modern Ilongga:通过时尚颂扬土著文化

Modern Ilongga (意为“现代伊隆戈女人”)是一个将土著文化与现代设计相结合的新企业。Modern Ilongga位于菲律宾的“爱之城”伊洛伊洛市,是一家社会企业,与当地土著社区和伊隆戈艺术家和工匠合作,生产和销售当地制造的产品,包括包袋、行李箱和服装。

愿景、使命和一个很酷的标签

Modern Ilongga的品牌创始人玛吉罗丝·卡拉多。
(图:Courtesy of Modern Ilongga)

“Ilongga”指的是生活在伊洛伊洛市的轻声细语的女人,但也捕捉到了Modern Ilongga品牌的决心,该品牌倡导社区手工艺品,弘扬当地艺术家和工匠的可穿戴艺术。Modern Ilongga的使命是推广使用当地制造的手工艺品,并提高与之合作的当地编织社群、艺术家和工匠的生活水平。

该公司的官方标签#WearyourCoolture(意为“穿出你的酷时尚”)“代表了我们倡导推广由我们的创意工匠制作的,代表我们丰富文化的本地手工艺品,”该公司的创始人和所有者玛吉罗丝·卡拉多说。“我们引领超越时尚的优雅传统、表达的自由,重新诠释现已存在的事物,保护我们的文化并赋予菲律宾人的工作以价值,”她解释说。

源于坚持、奉献和克服障碍的动力

玛吉罗丝·卡拉多在2018年成立了Modern Ilongga公司,帮助销售菲律宾旧巴罗塔克Sitio Nagpana山区一群妇女的当地手工艺品。企业成立之初只是少量销售主打的衬衫,在因丈夫健康状况不佳而中断了几个月后,卡拉多女士开始与一个编织者团体合作,并前往参加香港贸易发展局国际贸易博览会,在那里她开始销售现在知名的班尼格叶纤维手编包。从那时起,她一直在广受欢迎的旅游目的地(如阿克兰省的长滩岛)探索零售机会。

一项接一项的挑战

公司的官方标签#WearyourCoolture推广可穿戴艺术。
(图:Courtesy of Modern Ilongga)

自从开始运营以来,该公司遇到了一系列的障碍。在众多苦苦支撑的事项中,保持稳定的财务状况一直是其中的一项。公司业务在2020年受到了打击。由于两个海外大客户取消了大量订单,销售额下降了60%。这种财富收入的逆势至少部分地与两个不幸的事件有关。首先,在她的工作室工作的一名艺术家剽窃了她的业务。“那时,我不认为与我一起工作的人有必要签署一份保密或不披露协议。我以为大家都明白,复制公司委托的作品是不当行为,”卡拉多女士解释说。

这并不是唯一让她大开眼界的经历。“我最亲密的一个朋友也剽窃了我的业务。首先,她接触了我的一些客户,假装是我的供应商,然后创建了自己的品牌。她知道我所有的联系人,并直接联系了我的供应商。当他们拒绝与她做生意时,她就去找了他们的竞争对手,向这些人提供她的产品。”卡拉多女士回忆道。“这对我们打击很大。我从这些经历中学到了很多,现在采取了一切预防措施以避免将来出现类似的情况。”

物流也被证明具有挑战性,2019冠状病毒病大流行加剧了这个主要是群岛组成的国家的供应问题。尽管有这些挑战,卡拉多女士在她的业务关系人的帮助下继续在严酷的市场条件下开拓,并成功创建了一个由20多名艺术家组成的人才库。她还与在监狱里制作“Inday”人偶的狱中妇女开展了合作。最近的媒体报道表明,Modern Ilongga正在从大流行病造成的障碍中反弹。

可持续发展是一项核心责任

Modern Ilongga将可持续发展放在首位,并倡导围绕本地采购材料的商业文化,以展示菲律宾的创造力和艺术性。例如,所有的包袋都是手工制作和手工缝制的,使用全粒面皮革。该公司以其高级定制和手绘包袋而闻名,所有包袋都是用干海草、纤维、麻布和其他材料手工编织而成。

让本地产品熠熠生光

大地时尚的高级定制手袋。
(图:Courtesy of Modern Ilongga)

伊隆戈土著艺术家正在帮助加强Modern Ilongga作为一个社会企业和社会文化平台的形象,通过其销售的社区产品展示菲律宾的创造力和艺术性。

Modern Ilongga的产品系列包括一系列色彩斑斓的配饰,如耳饰,这些配饰由土著材料制成,为她的产品增添了某种“狂野气息”。随着卡拉多女士和她的公司与新的社区合作,该公司为不断扩大的手工艺品系列增添了艺术气息,这些手工艺品是用当地材料制成的,如斑兰叶织品和哈布龙(手织棉格子布)。

通过这种方式,Modern Ilongga不断发扬光大菲律宾的传统手工业,使该地区高质量、有创意、有文化内涵的本地种植产品不断受到关注。

接下来的步骤:超越注册商标

卡拉多女士在其商业旅程的早期阶段就认识到保护和建立其品牌的重要性。“在注册了我的商号之后,我立即在我们知识产权局的专家Marianne Tajanlangit-Bebit女士的协助下,通过注册商标来保护我的品牌,”卡拉多女士说。

随着取得了注册商标(注册号:PH 4/2019/505287),Modern Ilongga已经吸引了很多投资者的兴趣。“人们表示希望投资,因为他们知道我们的品牌有注册商标的保护,”卡拉多女士说,并强调了确保“投资者的愿景与我们一致”的重要性。

在确保了商标权后,卡拉多女士还在考虑许可机会和其他合作机会,以扩大其业务。

前景看起来很光明。“我们的产品很受尊重,因为我们拥有自己的品牌,”卡拉多女士说。“我正在考虑通过授权扩大我的业务范围,以便其他社区或社会企业家能够像我在Modern Ilongga做的那样,支持我们的社区,”她说。

最好对你的知识产权权利了如指掌,这样将来就不会犯本可避免的错误。一定要去离你最近的知识产权局,寻求他们的帮助。

玛吉罗丝·卡拉多,Modern Ilongga创始人和首席执行官

在Modern Ilongga品牌下销售的包袋通常以名人的形象或菲律宾妇女的绘画肖像为特色。“我们的大多数手绘肖像包是由名人自己或其粉丝订购的,”卡拉多女士说。

“我们首先与其本人或其最近的亲属联系,并与发表照片的人联系,请求允许使用该照片。我们把肖像包送给他们,以表谢意。例如,我们送给了我国世界拳击冠军曼尼·帕奎奥一个印有他肖像的笔记本电脑包。他的一个工作人员在拉斯维加斯用了这个包,通过这种方式,我们能够在他的比赛中为他作宣传和提供支持。”

由菲律宾伊洛伊洛市Sitio Nagpana山区富有才华的当地伊隆戈女工匠制作的手绘肖像包。(图:Courtesy of Modern Ilongga)

在建立Modern Ilongga的过程中,卡拉多女士得益于菲律宾知识产权局(IPOPHL)伊洛伊洛分局提供的建议和帮助。当被问及她对有志创业者有什么建议时,她说:“最好对你的知识产权权利了如指掌,这样将来就不会犯本可避免的错误。一定要去离你最近的知识产权局,寻求他们的帮助。”