关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

用Etikoppaka木制玩具为女性创造美好未来

印度拥有深厚的文化遗产和丰富的艺术表现形式。印度安得拉邦Etikoppaka村的村民制作的木制玩具就是一个典型例子。这些琳琅满目的玩具不仅是简单的玩物,更是珍贵的艺术品,反映着印度根深蒂固的文化价值观。制作这些玩具的Etikoppaka村的女性才华出众,在保护和推广这一古老手工艺方面发挥着至关重要的作用。

这些漆面玩具制作于印度安得拉邦的Etikoppaka村,使用从种子、树脂、树皮、树根和树叶中提取的天然染料上色,并使用Ankudu树(Wrightia Tinctoria)的柔软象牙木制作而成。这些玩具已被认定为国家遗产产品。(图:Neelima Bogadhi博士提供)

传统工艺制作的漆面Etikoppaka玩具以其鲜艳的色彩、圆润的边缘和环保的制作工艺而闻名,是安全耐玩的儿童玩具。这些玩具是日常生活中不可或缺的一部分,尤其是在印度南部。它们包括陀螺、摇铃、装饰盒和小人像。这些玩具还具有重要的文化内涵,通常在生日和婚礼上作为礼物赠送,并在各种文化节日中扮演重要角色。

“Etikoppaka被许多人称为‘玩具村’,这里的玩具深深扎根于家庭传统之中,具有代代相传的情感价值。我们的传统是在Bommala Koluvu(玩偶节)等节日期间展示各种玩具,包括Etikoppaka玩具。印度南部的这种习俗包括展示玩偶和小人像,通常描绘神话故事和日常生活场景。这些玩具世代相传,也是家人送给新娘的珍贵礼物,象征着爱与尊重,”达莫达拉姆·桑吉瓦亚国立法律大学(DSNLU)法学系教师Neelima Bogadhi博士解释道。她专门研究受地理标志认证保护的产品,自2017年以来一直在研究Etikoppaka木制玩具。

Etikoppaka玩具继续俘获着印度儿童和成年人的心,同时也被作为礼物赠送给世界各国的人们。这些让人爱不释手的玩具也因此而不断获得全球认可。

女性引领木制玩具的制作

过去,由于各种经济原因,男性在制作Etikopakka玩具的过程中发挥着核心作用,而近年来,由于男性到城市务工,村里的女性也加入了玩具的制作,现在她们已经完全掌握了这门技艺,并在这一过程中改善了自己的生计。

“以往,女性协助男性在家制作玩具,养家糊口。但是,随着村里的男性到其他地方寻求更高薪的工作,Etikopakka村的女性已经团结起来,学习必要的木工技能,现在在当地玩具制作工匠专家的帮助和支持下制作玩具,”Bogadhi博士表示。这一发展极大地改善了这些女性的生计。“制作玩具带来的收入为提高她们家庭的经济福祉做出了贡献。这些女性手工艺人现在能够养活自己的孩子,并让孩子们接受更好的教育,”她补充说道。

妇女们把孩子带到工作区,在这个舒适的环境中,她们既能履行职业责任,又能照顾孩子。“这让她们在经济上更加满意,”Bogadhi博士说。“她们的工作场所使家庭更加团结。总的来说,开始制作玩具以来,她们的生活、创造力和精神力量都得到了极大的提升,”她补充说道。

视频:Bogadhi博士在她参加2023年世界知识产权日视频竞赛的作品中讲述了Etikoppaka村女性玩具手工艺人的故事。

支持Etikoppaka村的女性创业

居住在Etikoppaka村及其周边地区的近140名女性手工艺人的工作得到了安得拉邦手工艺品开发股份有限公司等邦级和国家级合作协会的支持。“这些组织为保护传统工艺做出了巨大贡献。它们认可Etikoppaka村的能工巧匠,促进其发展,并通过各种展览会、交易会和奖励推动地理标志的注册,”Bogadhi博士指出。

“一些制作玩具的女性手工艺人已经贷款建立了自己的生产线,购买了自己的机器,并租用了自己的工作场所。她们正在为使用的木材寻求补贴,以提高收益。“对这些女性来说,她们的主要动力是让家人过上更好的生活,”Bogadhi博士指出,并表示许多人“在成功中得到了满足”。

这些女性的创业精神不仅激励着新一代的Etikoppaka玩具手工艺人,也激励着印度其他农村社区的女性相信自己的能力。“Etikoppaka村的女性展现出了勇气和决心,保护自己的传统工艺并利用其为家庭创造生计。这些女性通过掌握这些技能,而不是追逐她们所缺乏的东西,证明了自信和决心可以带来更好的生活。”

Etikoppaka村的女性展现出了勇气和决心,保护自己的传统工艺并利用其为家庭创造生计。

Neelima Bogadhi博士

Etikoppaka木制玩具的地理标志历程

Bogadhi博士致力于帮助Etikoppaka村的女性 靠自己的
手艺谋生。 (图:Neelima Bogadhi提供)

安得拉邦手工艺品开发股份有限公司认识到Etikopakka木制玩具的价值和独特性,开始着手为这些玩具获得地理标志认证。2017年,该公司成功地完成了这项工作。“由于这些手工艺人来自农村,往往缺乏正规教育,他/们对知识产权、地理标志注册和保护的了解十分有限。正因如此,安得拉邦手工艺品开发股份有限公司率先为这些玩具获得地理标志认证,”Bogadhi博士指出。

现已根据印度的《地理标志法》为Etikoppaka玩具的独特性完成注册 pdf。“注册为地理标志后,这些玩具将获得工业和内部贸易促进局授予的特殊地位,以保护地理标志中蕴含的文化遗产和传统知识,并改善参与其中的手工艺人的生计。“地理标志认证还提供了国内和国际保护,防止不公平贸易做法,有助于培养市场认可度,并为Etikopakka村的手工艺人提供了一种保护自己的手段,防止假冒伪劣产品侵入市场,”Bogadhi博士解释道。她还强调了提高公众意识和增加对这些永恒玩具的需求对促进对这一传统艺术的保护的重要性。

印度的国家知识产权政策旨在让人们认识到包括地理标志在内的知识产权的重要性。

Neelima Bogadhi博士
Etikoppaka玩具的地理标志认证促进了印度和国外对这些知名玩具的需求。(图:Courtesy of Dr. Neelima Bogadhi)

通过广泛的研究和与各行各业手工艺人的互动交流,Bogadhi博士意识到了地理标志产品的潜力,这些产品能够体现印度的文化遗产。“印度的文化多样性体现在种类繁多的地理标志产品中,包括大吉岭茶、巴斯马蒂大米、坎奇普兰丝绸纱丽等知名产品。这些产品为印度经济做出了巨大贡献,展现了印度的传统、手工艺和艺术遗产,”Bogadhi博士补充说道,对Etikoppaka玩具的需求和认证改善了手工艺人的生计,也为其注入了保护艺术以改善地区经济条件的信心。


本文展示了以知识产权为抓手的创新在支持以下可持续发展目标方面的变革性影响: