Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Próximamente: Un nuevo tratado para diseñadores

Octubre de 2024

Por Marcus Höpperger, director principal, Sector de Marcas y Diseños, OMPI, Marie-Paule Rizo, jefa, Sección de Asesoramiento Legislativo y de Políticas, OMPI, y Marina Foschi, jurista principal, OMPI

En noviembre, los Estados miembros de la OMPI, así como organizaciones intergubernamentales y observadores se reunirán en Riad (Arabia Saudita) para finalizar y adoptar un nuevo tratado sobre el Derecho de los diseños (DLT) destinado a facilitar la protección de los diseños en todo el mundo.

Diseño industrial de un automóvil registrado por FERRARI S.p.A. en virtud del Sistema de La Haya, de la OMPI (número de registro internacional DM/218 451).

En 2022, la Asamblea General de la OMPI decidió convocar una conferencia diplomática para concluir las negociaciones sobre el DLT, que han estado gestándose durante años. Pero ¿qué es un diseño? ¿Y qué repercusión se espera que tenga el Tratado para los diseñadores?

El diseño engloba muchos campos, desde el diseño de muebles, moda y envases hasta el diseño de productos, software y automotores. En esencia, el diseño determina el aspecto y de un objeto y la forma en que se percibe. Está en todos lados: en la ropa que llevamos, la silla en la que nos sentamos y la aplicación que utilizamos para consultar el pronóstico del tiempo. El diseño también desempeña un papel clave en el éxito comercial de los productos: compramos un objeto no sólo porque lo necesitamos, sino también porque nos gusta su diseño.

El objetivo del tratado es facilitar a los diseñadores la protección de sus obras en todo el mundo, lo que les permite ganarse la vida.

Es fundamental obtener protección por PI

Las empresas invierten tiempo y dinero en I+D sobre diseño porque saben que el diseño puede influir en los consumidores y dar a la empresa una ventaja competitiva en el mercado. Sin embargo, si no están protegidas por derechos de PI, esas inversiones pueden resultar vanas. Sin protección, un diseño puede ser copiado por aprovechadores en cuanto se lanza al mercado, lo cual limita la ventaja competitiva de su creador y el atractivo único del diseño para los consumidores. Por lo tanto, obtener la protección por PI es un paso clave en cualquier proceso creativo, ya que otorga derechos exclusivos y pone a disposición medios jurídicos para impedir que otros copien y exploten comercialmente sin permiso los diseños.

Las empresas lo entienden. Las estadísticas publicadas por la OMPI basadas en datos de todo el mundo ponen de manifiesto que las solicitudes de diseños industriales a escala mundial ascendieron a 1,1 millones en 2022, y que se produjo un aumento prácticamente constante, entre 2008 y 2022, de los diseños contenidos en las solicitudes.

El trámite de solicitud de protección: ¿un laberinto?

El trámite de protección de los diseños puede parecer un laberinto y, hoy en día, se presentan dos escollos:

en primer lugar, la manera de proteger un diseño varía de un país a otro. En algunos lugares, es preciso solicitar la protección de los diseños como “diseños registrados”. Los sistemas de registro pueden suponer el examen de las solicitudes de registro de diseños por parte de la oficina de PI, y esa tarea podrá variar de un país a otro. En algunas jurisdicciones, es la legislación sobre patentes la que protege los diseños como “patentes de diseño”, que normalmente solo se conceden tras un examen exhaustivo de la solicitud de registro del diseño por parte de la oficina de PI.

En segundo lugar, y con independencia de que la protección se obtenga mediante registro o mediante la concesión de una patente de diseño, los diseñadores deben seguir, por lo general, los procedimientos de presentación establecidos por la oficina de PI del país en el que solicitan la protección. Puesto que los derechos sobre los diseños son territoriales y, por lo tanto, se limitan al país o la región en que se obtuvo la protección, los diseñadores deben realizar el mismo trámite en cada uno de los países o regiones en que deseen proteger sus diseños.

Todo eso hace que sea difícil y engorroso para los diseñadores proteger sus diseños en múltiples jurisdicciones.

La imagen principal de la conferencia de la OMPI sobre el Derecho de los diseños es una combinación del emblema «Riad 2024ˮ creado por la Autoridad Saudita para la Propiedad Intelectual (SAIP), con el título oficial de la Conferencia a la izquierda y el logotipo de la OMPI a la derecha. (Foto: SAIP, OMPI)

¡El DLT al rescate!

De adoptarse, el DLT simplificará y agilizará los procedimientos de solicitud de protección y eliminará la burocracia. De ese modo, el marco procedimental correspondiente a la protección de los diseños será más predecible y los propios procedimientos serán menos complejos y más asequibles. Será más fácil para los diseñadores presentar solicitudes en distintas jurisdicciones.

¿Qué hará el Tratado?

  • Fijará una lista máxima de indicaciones o elementos que los diseñadores deben presentar junto con una solicitud. Establecer una lista cerrada de elementos ayudará a crear un marco predecible para los procedimientos de solicitud de protección de los diseños: los diseñadores que deseen presentar una solicitud sabrán exactamente qué indicaciones o elementos se exigirán.
  • Permitirá a los solicitantes escoger la manera de representar el diseño en una solicitud (dibujos, fotografías o, si se admiten, ficheros de video).
  • Permitirá a los solicitantes incluir varios diseños en una única solicitud.
  • Establecerá los requisitos para la asignación de una fecha de presentación. Es fundamental que la lista de requisitos relativos a la fecha de presentación sea lo más reducida posible ya que, en el ámbito de los diseños, el aplazamiento de la fecha de presentación puede tener como consecuencia la pérdida definitiva de derechos.
  • Contemplará un período de gracia de seis o 12 meses tras una primera divulgación del diseño, durante el cual no se considerará que esa divulgación afecte la novedad.
  • Permitirá a los solicitantes mantener un diseño sin publicar durante al menos seis meses tras haber obtenido una fecha de presentación.
  • Preverá medidas de subsanación y ofrecer algún grado de flexibilidad a los solicitantes, para evitar que pierdan sus derechos en caso de incumplimiento de algún plazo. De no existir esas medidas, el incumplimiento de un plazo, por lo general, lleva a perder los derechos y, en lo que respecta a los diseños, esa pérdida es irreparable.
  • Simplificará el procedimiento de solicitud de renovación del registro de un diseño.

El camino hacia la conferencia diplomática

La meta de la Conferencia Diplomática es completar un camino que comenzó en 2005, cuando el Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT), en su 15.ª sesión, acordó empezar a trabajar en los procedimientos de registro de diseños.

Con los años, el Comité ha estudiado en detalle esos procedimientos, que constituyen el núcleo del tratado, y demás cuestiones conexas. También ha trabajado para garantizar que las disposiciones del proyecto de tratado se ajusten a las Recomendaciones de la Agenda de la OMPI para el Desarrollo, adoptadas por la Asamblea General de la OMPI en 2007 para situar las consideraciones relativas al desarrollo en el centro de la labor de la Organización.

El proceso que llevó a la Conferencia Diplomática ha sido inclusivo y ha tenido en cuenta los diferentes niveles de desarrollo, intereses y prioridades de los Estados miembros de la OMPI, así como los puntos de vista de otras partes interesadas. En su trabajo relativo al proyecto de tratado, el Comité también tuvo en cuenta la necesidad de flexibilidad en los acuerdos internacionales sobre PI, especialmente en los que interesan a los países en desarrollo y países menos adelantados.

La trigésima cuarta sesión del Comité Permanente de la OMPI sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e Indicaciones Geográficas (SCT) tuvo lugar en Ginebra (Suiza) del 16 al 18 de noviembre de 2015. (Foto: OMPI/Emmanuel Berrod)

Durante años, el Comité ha podido afinar el proyecto de artículos del tratado y el correspondiente proyecto de reglamento, que fueron preparados por la Secretaría, además de otros documentos, entre ellos un cuestionario sobre las formalidades y los procedimientos relativos a los diseños y un estudio sobre las posibles repercusiones de la labor del Comité. Sin embargo, los debates sobre dos cuestiones pendientes habían impedido llegar a un acuerdo sobre la convocación de una conferencia diplomática hasta la importante decisión tomada en 2022.

La primera cuestión se refiere a la asistencia técnica y el fortalecimiento de capacidades. Ya en 2012 y 2013, el Grupo Africano, la delegación de la Unión Europea en nombre de la Unión Europea y sus Estados miembros y la delegación de la República de Corea presentaron varias propuestas a ese respecto. Todas las delegaciones están de acuerdo en la importancia que esa asistencia reviste para la aplicación del Tratado. Sin embargo, se decidirá recién en la Conferencia Diplomática si ese elemento debe recogerse en un artículo del tratado o abordarse en una resolución específica.

La segunda cuestión se refiere a una propuesta presentada en noviembre de 2015 por el Grupo Africano. Para impedir la apropiación indebida de diseños tradicionales, el Grupo Africano propuso incluir en el artículo 3.1)a) del proyecto de tratado -que establece una lista máxima de indicaciones o elementos que deben incluirse en una solicitud de registro diseño- un requisito no obligatorio de divulgar el origen o la fuente de las expresiones culturales tradicionales, los conocimientos tradicionales o los recursos biológicos/genéticos utilizados o incorporados en el diseño industrial. Sin embargo, algunas delegaciones no respaldaron esa propuesta. En 2019, la embajadora Socorro Flores Liera, de México, en calidad de facilitadora de las negociaciones, propuso una disposición como solución de compromiso, que también será objeto de debate en la Conferencia Diplomática.

Corresponde ahora a los participantes en la Conferencia Diplomática llegar a un acuerdo sobre las cuestiones pendientes y adoptar este nuevo tratado, que facilitaría la protección de los diseños a escala mundial y constituiría un avance que ha estado gestándose durante años.

La Conferencia Diplomática para la Celebración y Adopción de un Tratado sobre el Derecho de los Diseños tiene lugar del 11 al 22 de noviembre de 2024. En el sitio web de la OMPI figura más información y pueden consultarse los documentos de reunión.

Las opiniones expresadas en el presente artículo corresponden exclusivamente a sus autores y no reflejan necesariamente las opiniones de la OMPI o de sus Estados miembros.

El propósito de OMPI Revista es fomentar los conocimientos del público respecto de la propiedad intelectual y la labor que realiza la OMPI, y no constituye un documento oficial de la Organización. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la OMPI, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países, territorios o zonas citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. La presente publicación no refleja el punto de vista de los Estados miembros ni el de la Secretaría de la OMPI. Cualquier mención de empresas o productos concretos no implica en ningún caso que la OMPI los apruebe o recomiende con respecto a otros de naturaleza similar que no se mencionen.