عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم الصناعية معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم الصناعية حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل مع الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم الصناعية المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَردي – البحث لأغراض الابتكار قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية الدعم المتعلق بكوفيد-19 الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المناصب الشاغرة المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

اللوائح التنفيذية رقم 2501 لعام 2003 بشأن حق المؤلف والحقوق في قواعد البيانات، المملكة المتحدة

عودة للخلف
أحدث إصدار في ويبو لِكس
التفاصيل التفاصيل سنة الإصدار 2003 تواريخ بدء النفاذ : 1 نوفمبر 2003 الاعتماد : 28 سبتمبر 2003 نوع النص اللوائح التنفيذية الموضوع حق المؤلف والحقوق المجاورة ملاحظات حقوق الطبع© محفوظة للتاج، 2003

المواد المتاحة

النصوص الرئيسية النصوص ذات الصلة
النصوص الرئيسية النصوص الرئيسية بالإنكليزية The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003        
 
 
 GB132: Copyright (Databases), Regulations (Amendment), 28/09/2003, No. 2501

STATUTORY INSTRUMENTS

2003 No. 2501

COPYRIGHT

RIGHTS IN DATABASES

The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003

Made -

Laid before Parliament

Coming intoforce -

28th September2003

3rd October 2003

1st November 2003

The Secretary of State, being a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act(a) in relation to measures relating to copyright(b) and measures relating to the prevention of unauthorised extraction of the contents of a database and of unauthorised re-utilisation of those contents(c), in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act, hereby makes the following Regulations:

Citation, commencement and extent

1.-(1) These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003.

(2) These Regulations shall come into force on lst November 2003.

(3) These Regulations extend to the whole of the United Kingdom.

Amendmentof the Copyright and Rights in Databases Regulations 1997

2. The Copyright and Rights in Databases Regulations 1997(d)are amended as follows.

3. In regulation 2 (implementation of Directive)- (a) in paragraph (l)(a) omit "and"; (b) in paragraph (l)(b) replace "." with ", and"; and (c) after paragraph (I)(b) insert-

"(c) an Agreement(e) in the form of an exchange of letters between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalfof the Isle of Man and the European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter III of that Directive.".

4. In regulation 12(interpretation), in paragraph (5), insert, after the word "EEA" in each place where it appears, "or the Isle of Man".

(a) 1972 c. 68; the enablingpowersof section2(2)of this Act wereextended by virtueof the amendmentof section 1(2) by section I of the European Economic Area Act 1993 (c. 51 J.

(b) S.1. 1993/595. (e) S.1. 1996/3155. (d) S.1. 1997/3032. amended by S.1. 200311398; there is another amending instrument but it is not relevant. (e) OJ No L 89, 5.4.2003, p 12;em 5836Treaty SeriesNo 19(2003).

5. In regulation 18 (qualification for database right}---

(a) in paragraph (l)(b) omit "or";

(b) in paragraph (l)(c) for "." substitute ",";

(c) after paragraph (l)(c) insert-

"(d) an individual who was habitually resident within the Isle of Man,

(e) a body which was incorporated under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied one of the conditions in paragraph (2A), or

(t) a partnership or other unincorporated body which was formed under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied the condition in paragraph (2A)(a)."; and

(d) after paragraph (2) insert-

"(2A) The conditions mentioned in paragraphs (l)(e) and (t) are-

(a) that the body has its central administration or principal place of business within the Isle of Man, or

(b) that the body has its registered office within the Isle of Man and the body's operations are linked on an ongoing basis with the economy of the Isle of Man.".

6. For regulation 26 (introductory) substitute-

"Introductory

26. Expressions used in this Part which are defined for the purposes of Part I of the 1988 Act have the same meaning as in that Part.".

7. In regulation 27 (general rule) substitute for "commencement", "1st January 1998".

8. For regulation 28 (general savings) substitute-

"General savings

28.-( 1) Nothing 10 these Regulations affects any agreement made before 1st January 1998.

(2) Nothing in these Regulations affects any agreement made after 31st December 1997 and before 1st November 2003 in so far as the effect would only arise as a result of the amendment of these Regulations by the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003(a).

(3) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(1)(a), (b) and (c),-

(a) before 1st January 1998, or

(b) after 31st December 1997, in pursuance of an agreement made before 1st January 1998,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.

(4) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (t),-

(a) before 1st November 2003, or

(b) after 31st October 2003, in pursuance of an agreement made before 1st November 2003,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.".

9. In regulation 29 (saving for copyright in certain existing databases) substitute for "commencement", "Ist January 1998".

(a) S.1. 2003/2501.

2

10. For regulation 30 (database right: term applicable to certain existing databases) substitute-

"Database right: term applicable to certain existing databases

30. Where- (a) the making of any database is completed on or after lst January 1983,and before

lst January 1998, and (b) either-

(i) the database is a database in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(I)(a), (b) and (c) and database right begins to subsist in the database on 1st January 1998,or

(ii) the database is a database in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (f) and database right begins to subsist in the database on 1st November 2003,

then database right shall subsist in the database for a period of fifteen years beginning with 1st January 1998.".

Sainsbury of Turville, 28th September 2003 Parliamentary Under Secretary of State for Science and Innovation,

Department of Trade and Industry

3

 
 
النصوص الإضافية ورقة غلاف الإخطار الموجه إلى منظمة التجارة العالمية (3 نصوص) ورقة غلاف الإخطار الموجه إلى منظمة التجارة العالمية (3 نصوص) بالإنكليزية The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003 بالفرنسية Ordonnance de 2003 sur la protection du Droit d'auteur et la protection juridique des bases de données (Amendement) بالإسبانية Ordonanza N° 2501 del 28 septiembre 2003 (Enmienda) sobre el derecho de autor y la protección jurídica en las bases de datos
 
 
 GB132: Copyright (Databases), Regulations (Amendment), 28/09/2003, No. 2501

STATUTORY INSTRUMENTS

2003 No. 2501

COPYRIGHT

RIGHTS IN DATABASES

The Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003

Made -

Laid before Parliament

Coming intoforce -

28th September2003

3rd October 2003

1st November 2003

The Secretary of State, being a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act(a) in relation to measures relating to copyright(b) and measures relating to the prevention of unauthorised extraction of the contents of a database and of unauthorised re-utilisation of those contents(c), in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act, hereby makes the following Regulations:

Citation, commencement and extent

1.-(1) These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003.

(2) These Regulations shall come into force on lst November 2003.

(3) These Regulations extend to the whole of the United Kingdom.

Amendmentof the Copyright and Rights in Databases Regulations 1997

2. The Copyright and Rights in Databases Regulations 1997(d)are amended as follows.

3. In regulation 2 (implementation of Directive)- (a) in paragraph (l)(a) omit "and"; (b) in paragraph (l)(b) replace "." with ", and"; and (c) after paragraph (I)(b) insert-

"(c) an Agreement(e) in the form of an exchange of letters between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on behalfof the Isle of Man and the European Community extending to the Isle of Man the legal protection of databases as provided for in Chapter III of that Directive.".

4. In regulation 12(interpretation), in paragraph (5), insert, after the word "EEA" in each place where it appears, "or the Isle of Man".

(a) 1972 c. 68; the enablingpowersof section2(2)of this Act wereextended by virtueof the amendmentof section 1(2) by section I of the European Economic Area Act 1993 (c. 51 J.

(b) S.1. 1993/595. (e) S.1. 1996/3155. (d) S.1. 1997/3032. amended by S.1. 200311398; there is another amending instrument but it is not relevant. (e) OJ No L 89, 5.4.2003, p 12;em 5836Treaty SeriesNo 19(2003).

5. In regulation 18 (qualification for database right}---

(a) in paragraph (l)(b) omit "or";

(b) in paragraph (l)(c) for "." substitute ",";

(c) after paragraph (l)(c) insert-

"(d) an individual who was habitually resident within the Isle of Man,

(e) a body which was incorporated under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied one of the conditions in paragraph (2A), or

(t) a partnership or other unincorporated body which was formed under the law of the Isle of Man and which, at that time, satisfied the condition in paragraph (2A)(a)."; and

(d) after paragraph (2) insert-

"(2A) The conditions mentioned in paragraphs (l)(e) and (t) are-

(a) that the body has its central administration or principal place of business within the Isle of Man, or

(b) that the body has its registered office within the Isle of Man and the body's operations are linked on an ongoing basis with the economy of the Isle of Man.".

6. For regulation 26 (introductory) substitute-

"Introductory

26. Expressions used in this Part which are defined for the purposes of Part I of the 1988 Act have the same meaning as in that Part.".

7. In regulation 27 (general rule) substitute for "commencement", "1st January 1998".

8. For regulation 28 (general savings) substitute-

"General savings

28.-( 1) Nothing 10 these Regulations affects any agreement made before 1st January 1998.

(2) Nothing in these Regulations affects any agreement made after 31st December 1997 and before 1st November 2003 in so far as the effect would only arise as a result of the amendment of these Regulations by the Copyright and Rights in Databases (Amendment) Regulations 2003(a).

(3) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(1)(a), (b) and (c),-

(a) before 1st January 1998, or

(b) after 31st December 1997, in pursuance of an agreement made before 1st January 1998,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.

(4) No act done in respect of any database, in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (t),-

(a) before 1st November 2003, or

(b) after 31st October 2003, in pursuance of an agreement made before 1st November 2003,

shall be regarded as an infringement of database right in the database.".

9. In regulation 29 (saving for copyright in certain existing databases) substitute for "commencement", "Ist January 1998".

(a) S.1. 2003/2501.

2

10. For regulation 30 (database right: term applicable to certain existing databases) substitute-

"Database right: term applicable to certain existing databases

30. Where- (a) the making of any database is completed on or after lst January 1983,and before

lst January 1998, and (b) either-

(i) the database is a database in which database right subsists by virtue of the maker of the database (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulations 14(4)and 18(I)(a), (b) and (c) and database right begins to subsist in the database on 1st January 1998,or

(ii) the database is a database in which database right subsists by virtue of its maker (or one or more of its makers) falling within one of the provisions contained in Regulation 18(l)(d), (e) and (f) and database right begins to subsist in the database on 1st November 2003,

then database right shall subsist in the database for a period of fifteen years beginning with 1st January 1998.".

Sainsbury of Turville, 28th September 2003 Parliamentary Under Secretary of State for Science and Innovation,

Department of Trade and Industry

3

 
 

التشريعات يُعدّل (1 نصوص) يُعدّل (1 نصوص) مرجع وثيقة منظمة التجارة العالمية
IP/N/1/GBR/131
IP/N/1/GBR/C/41
لا توجد بيانات متاحة.

ويبو لِكس رقم GB132