القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
اتفاقية بنيلوكس المتعلقة بالملكية الفكرية (العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية)
عودة للخلف
المؤسسة المستضيفة
اتحاد بنيلوكس
الأعضاء
الأطراف المتعاقدة/الموقعون
تواريخ
معدّل
1 مارس 2019
معدّل
1 يونيو 2018
معدّل
1 أكتوبر 2013
بدء النفاذ
1 سبتمبر 2006
الاعتماد
25 فبراير 2005 [ لاهاي ]
الموضوع
التصاميم الصناعية،
العلامات التجارية
النصوص المتاحة
نص المعاهدة (3 النصوص)
نص المعاهدة (3 النصوص)
اتفاقية بنيلوكس المتعلقة بالملكية الفكرية (العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية) (25 فبراير 2005)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 سبتمبر 2006
تاريخ النص:
25 فبراير 2005
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Benelux Convention on Intellectual Property (Trademarks and Designs) (February 25, 2005) (Translation)
PDF
بالفرنسية 
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (Marques et dessins ou modèles) (25 février 2005) (Texte authentique)
PDF
HTML
بالهولندية 
Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (25 februari 2005) (Authentieke tekst)
PDF
اتفاقية بنيلوكس المتعلقة بالملكية الفكرية (العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية) (بالصيغة المعدلة في 1 يونيو 2018)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يونيو 2018
تاريخ النص:
25 فبراير 2005
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Benelux Convention on Intellectual Property (trademarks and designs) (as amended on June 1, 2018)
PDF
بالفرنسية 
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles) (telle que modifiée le 1er juin 2018)
PDF
بالهولندية 
Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (zoals gewijzigd op 1 juni 2018)
PDF
اتفاقية بنيلوكس المتعلقة بالملكية الفكرية (العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية) (بالصيغة المعدلة في 1 مارس 2019)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 مارس 2019
تاريخ النص:
25 فبراير 2005
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Benelux Convention on Intellectual Property (trademarks and designs) (as amended on March 1, 2019)
PDF
بالفرنسية 
Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles) (telle que modifiée le 1er mars 2019)
PDF
بالهولندية 
Benelux-Verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (zoals gewijzigd op 1 maart 2019)
PDF
اللائحة/النظام (3 النصوص)
اللائحة/النظام (3 النصوص)
اللائحة التنفيذية لاتفاقية بينيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم) (1 يونيو 2006)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يونيو 2006
تاريخ النص:
1 يونيو 2006
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Implementing Regulations under the Benelux Convention on Intellectual Property (Trademarks and Designs) (June 1, 2006) (Translation)
PDF
بالفرنسية 
Règlement d'exécution de la convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles) (1er juin 2006)
PDF
HTML
اللائحة التنفيذية لاتفاقية بنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم) (1 يونيو 2018)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يونيو 2018
تاريخ النص:
1 يونيو 2018
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Implementing Regulations under the Benelux Convention on Intellectual Property (trademarks and designs) (June 1, 2018)
PDF
بالفرنسية 
Règlement d'exécution de la convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles) (1er juin 2018)
PDF
بالهولندية 
Uitvoeringsreglement van het Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (1 juni 2018)
PDF
اللائحة التنفيذية لاتفاقية بنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم) (1 مارس 2019)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 مارس 2019
تاريخ النص:
1 مارس 2019
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Implementing Regulations under the Benelux Convention on Intellectual Property (trademarks and designs) (March 1, 2019)
PDF
بالفرنسية 
Règlement d'exécution de la convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles) (1er mars 2019)
PDF
بالهولندية 
Uitvoeringsreglement van het Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen) (1 maart 2019)
PDF
البروتوكول (4 النصوص)
البروتوكول (4 النصوص)
بروتوكول اتفاقية بنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (22 يوليو 2010)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 أكتوبر 2013
الاعتماد:
22 يوليو 2010
النصوص المتاحة
بالفرنسية 
Protocole du 22 juillet 2010 portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle
PDF
بروتوكول اتفاقية بنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (21 مايو 2014) (العلامات التجارية والرسوم والنماذج الصناعية)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يونيو 2018
الاعتماد:
21 مايو 2014
النصوص المتاحة
بالفرنسية 
Protocole du 21 mai 2014 portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (Marques et dessins ou modèles)
PDF
بروتوكول 16 ديسمبر 2014 المعدّل لاتفاقية البنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم الصناعية)، فيما يخص لاعتراض والشروع بإجراء إداري لإبطال العلامات التجارية أو شطبها
تواريخ
بدء النفاذ:
1 يونيو 2018
الاعتماد:
16 ديسمبر 2014
النصوص المتاحة
بالفرنسية 
Protocole du 16 décembre 2014 portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne l'opposition et l'instauration d'une procédure administrative de nullité ou de déchéance des marques
PDF
بروتوكول 11 ديسمبر 2017 المعدّل لاتفاقية البنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم الصناعية)، لأغراض تنفيذ التوجيه (الاتحاد الأوروبي) 2015/2436
تواريخ
بدء النفاذ:
1 مارس 2019
الاعتماد:
11 ديسمبر 2017
النصوص المتاحة
بالفرنسية 
Protocole du 11 décembre 2017 portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles), en ce qui concerne la mise en œuvre de la Directive (UE) 2015/2436
PDF
القرار (1 النصوص)
القرار (1 النصوص)
قرار 1 ديسمبر 2006 الصادر عن لجنة وزراء اتحاد بنيلوكس الاقتصادي لتعديل اتفاقية بنيلوكس بشأن الملكية الفكرية (العلامات التجارية والتصاميم)
تواريخ
بدء النفاذ:
1 فبراير 2007
تاريخ النص:
1 ديسمبر 2006
النصوص المتاحة
بالإنكليزية 
Decision of December 1, 2006, of the Committee of Ministers of the Economical Benelux Union, amending the Benelux Convention on Intellectual Property (Trademarks and Designs) (Translation)
PDF
بالفرنسية 
Decision du 1er décembre 2006 du Comité de Ministres de l'Union économique Benelux portant modification de la Convention Benelux en matière de propriété intellectuelle (marques et dessins ou modèles)
PDF