إعلان صدر عند التصديق:
"لقد اختارت جمهورية الأرجنتين إجراءات تقديم التقارير المنصوص عليها في المادة 9، الفقرة 1(ب) "2" من الاتفاقية. وترى جمهورية الأرجنتين أن المادة 26، 2(ب) والمادة 1 ،2 (ب) المرتبطة بها لا تنطبقان في الأقاليم المتنازع على سيادتها والمعترف بها من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة.
وتذكّر جمهورية الأرجنتين بأن جزر فوكلاند (مالفيناس) وجزر ساوث جيورجيا وجزر ساوث ساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المحيطة بها هي جزء لا يتجزأ من أراضيها وبما أن المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية تحتلها بشكل غير شرعي فإنها تعتبر أنها تدخل في إطار نزاع على السيادة يعترف به المجتمع الدولي.
وفي هذا الصدد، اعتمدت الجمعية العامة القرارات 2065 (د-20)، و3160 (د-28)، و49/31، و9/37، و12/38، و6/39، و21/40، و40/41، و19/42، و25/43، التي تعترف فيها الجمعية العامة بالنزاع على السيادة المتعلق "بمسألة جزر مالفيناس" وتهيب بحكومتي جمهورية الأرجنتين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية أن تستأنفا المفاوضات بغية التوصّل في أقرب وقت ممكن إلى حل سلمي ودائم للنزاع. كما أبدت لجنة الأمم المتحدة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار الموقفَ نفسه مراراً وتكراراً. "
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013