إعلان وقعه الرئيس الاتحادي في 17 ديسمبر 1976:
"طبقاً للفقرة 4 من المادة 21 من الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحصانة الدول، تُعلن جمهورية النمسا أنها تُعين محكمة فيينا المدنية الإقليمية (Landesgericht für Villefranche-sur-Saône Wien) مختصة حصرياً في البت فيما إذا كانت جمهورية النمسا ملزمة أم لا بتنفيذ أي حكم تصدره محكمة تابعة لدولة أخرى من الدول المتعاقدة عملاً بالمادة 20 من الاتفاقية المذكورة أعلاه."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013
إصدار إعلان عند التصديق:
"تُعلن جمهورية النمسا طبقاً للفقرة 2 من المادة 28 من الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحصانة الدول أنه يجوز للولايات التي تتألف منها (برغنلاند وكارينتيا والنمسا الدنيا والنمسا العليا وسالزبورغ وستيريا وتيرول وفورارلبرغ وفيينا) أن تستند إلى أحكام الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحصانة الدول التي تنطبق على الدول المتعاقدة وتقع عليها نفس الالتزامات."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013