إعلان:
"إن حكومة جمهورية كوبا تعلن، فيما يتعلق بالمادة 27 من الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، وبقدر ما يتعلق بجمهورية كوبا، تسوّى المنازعات التي تنشأ بين الأطراف بشأن تفسير أو تطبيق هذا الصك القانوني الدولي عن طريق المفاوضات عبر القنوات الدبلوماسية، فإذا تعذر ذلك، فعن طريق التحكيم وفقا للإجراء المنصوص عليه في المرفق الثاني بشأن التحكيم من الاتفاقية. "
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013