في 3 أكتوبر 1990، توحدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية وجمهورية ألمانيا الاتحادية. ونتيجة ذلك، لم تعد جمهورية ألمانيا الديمقراطية موجودة. وفي رسالة أرسلت في اليوم نفسه إلى رؤساء الدول والحكومات، قال المستشار الاتحادي لجمهورية ألمانيا الاتحادية: "الآن بعد اكتمال وحدة ألمانيا سنتناقش مع الأطراف المتعاقدة المعنية حول المعاهدات الدولية لجمهورية ألمانيا الديمقراطية بغية تنظيم التطبيق أو التصحيح المستمرين أو انقضاء المدة مع مراعاة حماية الثقة ومصالح الدول المعنية والالتزامات التعاقدية لجمهورية ألمانيا الاتحادية، وكذلك مبادئ نظام أساسي حر ديمقراطي تحكمه سيادة القانون ومع احترام اختصاصات الاتحاد الأوروبي". وقد انضمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة إلى الاتفاقية في 4 ديسمبر 1974.
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012
إعلان عند التصديق:
الاتفاقية الدولية لحماية النباتات "...يتعين توسيع نطاقها لتشمل أرض برلين ابتداء من تاريخ دخولها حيز النفاذ فيما يتعلق بجمهورية ألمانيا الاتحادية."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012
| قانون ، قوانين | المواد | توقيع | صكّ | دخول حيز النفاذ |
|---|