مجموعة معاهدات الملكية الفكرية

من خلال بلاغ استًلم في 27 مارس 2007، أبلغت حكومة الأرجنتين الأمين العام بما يلي:
"تعترض جمهورية الأرجنتين على تمديد النطاق الإقليمي لتطبيق اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، المؤرخة 9 مايو 1992، فيما يتعلق بجزر مالفيناس، وكانت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية قد أخطرت جهة إيداع الاتفاقية بذلك في 7 مارس 2007.
وتؤكد جمهورية الأرجنتين من جديد سيادتها على جزر مالفيناس وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية المجاورة التي تعد جزءا لا يتجزأ من إقليمها الوطني، وتذكر بأن الجمعية العامة للأمم المتحدة قد اعتمدت القرارات 2065(د-20) و3160(د-28) و49/31 و9/37 و12/38 و6/39 و21/40 و40/41 و19/42 و25/43 التي تعترف بالنزاع القائم على السيادة وتطلب من حكومتي جمهورية الأرجنتين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية مباشرة المفاوضات من أجل إيجاد الوسائل الكفيلة بحل المشاكل العالقة بين البلدين سلمياً ونهائيا، بما في ذلك جميع الجوانب المتعلقة بمستقبل جزر مالفيناس، طبقاً لميثاق الأمم المتحدة."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013