في 13 نوفمبر 1999، استلم المدير العام من وزير الدولة ووزير الشؤون الخارجية في البرتغال رسالة تشعره بأنه: "وفقا للإعلان المشترك لحكومة الجمهورية البرتغالية وحكومة جمهورية الصين الشعبية بشأن مسألة ماكاو والموقع في 13 أبريل 1987، ستواصل الجمهورية البرتغالية مسؤوليتها الدولية عن ماكاو حتى 19 ديسمبر 1999 ومن ثم فصاعدا تبدأ جمهورية الصين الشعبية ممارسة سيادتها على ماكاو ابتداء من 20 ديسمبر 1999. ومن 20 ديسمبر 1999 فصاعدا ستتوقف مسؤولية الجمهورية البرتغالية فيما يتعلق بالحقوق والواجبات الدولية الناشئة عن تطبيق الاتفاقية المذكورة أعلاه على ماكاو."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012
إشعار بتوسيع النطاق ليشمل ماكاو: 30 سبتمبر 1999.
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2012