تشيكوسلوفاكيا: (ترجمة):" إذ ننضم إلى الاتفاقية، نعلن أن أحكام المادة الثالثة عشرة تتعارض مع إعلان الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، وأن أحكام مادتها الخامسة عشرة بشأن اختصاص محكمة العدل الدولية الإلزامي تتعارض مع مبدأ القانون الدولي بشأن حرية اختيار سبل تسوية النزاعات بين الدول".
وفي رسالة مؤرخة 2 مايو 1991، أعلنت حكومة تشيكوسلوفاكيا سحب التحفظ المذكور أعلاه بشأن المادة الخامسة عشرة.
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013