مجموعة معاهدات الملكية الفكرية

تحفظ عند التصديق:
"(أ) المادة التاسعة، من حيث تطبيقها في السلفادور، تؤخذ بالمعنى الآتي نصه:
المادة التاسعة. إن التوكيل الممنوح في أي بلد من بلدان اتحاد البلدان الأمريكية وفقا للأحكام السابقة وبما يتفق مع قوانين بلد المنشأ، لاستخدامه في أي بلد آخر في الاتحاد، يعتبر كما لو كان ممنوحا موثق مختص للعقود في البلد الذي يجوز استخدامها فيه، دون المساس، مع ذلك، بضرورة توثيقه في الحالات المشار إليها في المادة السابعة.
(ب) يتم التحفظ على المادة الثامنة بأن النشاط الرسمي للوكيل، مدعيا كان أو مدعى عليه، لا يمكن قبوله في المسائل القضائية أو الإدارية التي تتطلب القوانين السلفادورية فيها أن يكون التمثيل معتمدا بتوكيل خاص."
ترجمة مرخصة من إعداد الويبو، © 2013