القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
عودة للخلف
اتفاق بين الجمهورية فنزويلا والاتحاد السويسري بشأن التشجيع والحماية المتبادلين للاستثمارات
تواريخ
30بدء النفاذ:
نوفمبر 1994
18تاريخ النص:
نوفمبر 1993
نوع النص
نص المعاهدة
النصوص المتاحة
بالإنكليزية
Agreement between the Republic of Venezuela and the Swiss Confederation on the Reciprocal Promotion and Protection of Investments (Authentic text) [PDF]
بالإسبانية
Acuerdo entre la República de Venezuela y la Confederación Suiza sobre la Promoción y Protección Recíprocas de las Inversiones (Texto auténtico) [PDF]
بالفرنسية
Accord entre la République du Venezuela et la Confédération suisse concernant la promotion et à la protection réciproques des investissements (Texte authentique) [PDF]
ويبو لِكس رقم
TRT/CH-VE/001