القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
عودة للخلف
وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية (المعتمدة في 20 مايو 2015)
تواريخ
بدء النفاذ
26 فبراير 2020
تاريخ النص
20 مايو 2015
نوع النص
الوثيقة
النصوص المتاحة
بالعربية
وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة بشأن تسميات المنشأ والبيانات الجغرافية (المعتمدة في 20 مايو 2015) [PDF][HTML]
بالإنكليزية
Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications (as adopted on May 20, 2015) [PDF][HTML]
بالإسبانية
Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (adoptado el 20 de mayo de 2015) [PDF][HTML]
بالفرنسية
Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques (adopté le 20 mai 2015) [PDF][HTML]
بالروسية
Женевский акт Лиссабонского соглашения о наименованиях мест происхождения и географических указаниях (принят 20 мая 2015 г.) [PDF][HTML]
بالصينية
原产地名称和地理标志里斯本协定日内瓦文本 (2015年5月20日會議通過) [PDF][HTML]
ويبو لِكس رقم
TRT/LISBON/009