القوانين
المعاهدات
الأحكام
التصفح بحسب الاختصاص القضائي
عودة للخلف
اللائحة التنفيذية المشتركة لاتفاق لشبونة ووثيقة جنيف لاتفاق لشبونة (كما كانت سارية في 1 يناير 2023)
تواريخ
1بدء النفاذ:
يناير 2023
22تاريخ النص:
يوليو 2022
نوع النص
اللائحة/النظام
النصوص المتاحة
بالعربية
اللائحة التنفيذية المشتركة لاتفاق لشبونة ووثيقة جنيف لاتفاق لشبونة (كما كانت سارية في 1 يناير 2023) [PDF][HTML]
بالإنكليزية
Common Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon Agreement (as in force on January 1, 2023) [PDF][HTML]
بالإسبانية
Reglamento Común del Arreglo de Lisboa y del Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa (texto en vigor el 1 de enero de 2023) [PDF][HTML]
بالفرنسية
Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Lisbonne et à l'Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne (texte en vigueur le 1er janvier 2023) [PDF][HTML]
بالروسية
Общая инструкция к Лиссабонскому соглашению и Женевскому акту Лиссабонского соглашения (действует с 1 января 2023 г.) [PDF][HTML]
بالصينية
里斯本协定和里斯本协定日内瓦文本共同实施细则 (于2023年1月1日生效) [PDF][HTML]
النصوص ذات الصلة
يحلّ محل (1 نصوص)
يحلّ محل (1 نصوص)
يحلّ محله (1 نصوص)
يحلّ محله (1 نصوص)
ويبو لِكس رقم
TRT/LISBON/016