About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Order of the Minister of Justice of the Republic of Kazakhstan No. 159 of March 17, 2015, on Approval of the List of Equipment and Media used for Reproduction of Audiovisual Works or Sound Recordings for Personal Use and without Income, Kazakhstan

Back
Latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2015 Dates Entry into force: October 12, 2015 Adopted: March 17, 2015 Type of Text Implementing Rules/Regulations Subject Matter Copyright and Related Rights (Neighboring Rights), IP Regulatory Body Notes Order No. 159 is issued by the Minister of Justice to implement Article 26, paragraphs 1 and 2 of the Law of the Republic of Kazakhstan No. 6-I of June 10, 1996, on Copyright and Related Rights.

The notification by Kazakhstan to the WTO under article 63.2 of TRIPS states:
'[The Order] approves the list of equipment and media used for reproduction of audiovisual works or sound recordings for personal use and without income.'

The Russian version of the consolidated Order is reproduced with the permission of the Republican Center of Legal Information of the Ministry of Justice of Kazakhstan from the URL http://adilet.zan.kz/rus/docs/V1500010639 (Retrieved on June 7, 2016).

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Приказ Министра юстиции Республики Казахстан № 159 от 17.03.2015 г. «Об утверждении перечня оборудования и материальных носителей, используемых для воспроизведения аудиовизуальных произведений или звукозаписей произведений в личных целях и без получения дохода»         Kazakh Дыбыс-бейнежазу туындыларын немесе туындылардың дыбыстық жазбаларын жеке мақсатта және табыс алмай қайта шығару үшін пайдаланылатын жабдықтар мен материалдық жеткізгіштердің тізбесін бекіту туралы (Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2015 жылғы 17 наурыздағы № 159 бұйрығы)        

Дыбыс-бейнежазу туындыларын немесе туындылардың дыбыстық жазбаларын жеке мақсатта және табыс алмай қайта шығару үшін пайдаланылатын жабдықтар мен материалдық жеткізгіштердің тізбесін бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2015 жылғы 17 наурыздағы № 159 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2015 жылы 8 сәуірде № 10639 тіркелді

      «Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» 1996 жылғы 10 маусымдағы Қазақстан Республикасы Заңының 26-бабы 1, 2-тармақтарына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

      1. Қоса беріліп отырған дыбыстау-бейнелеу туындыларын немесе туындылардың дыбыс жазбаларын жеке мақсатта және сыйақыларын оларды шығаратын немесе импорттайтын тұлғалар төлейтін табыс алмай қайта шығару үшін пайдаланылатын жабдықтар мен материалдық жеткізгіштердің тізбесі бекітілсін.

      2. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Зияткерлік меншік құқығы департаменті осы бұйрықтың мемлекеттік тіркелуін және оның заңмен белгіленген тәртіпте ресми жариялануын қамтамасыз етсін.

      3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау Қазақстан Республикасы Әділет министрінің жетекшілік ететін орынбасарына жүктелсін.

      4. Осы бұйрық алғаш ресми жарияланған күнінен кейін он күнтізбелік күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

      Министр                                    Б. Имашев



 

  Қазақстан Республикасы   
 Әділет министрінің     
2015 жылғы 17 наурыздағы № 159
 бұйрығымен бекітілген    


   Дыбыс-бейнежазу туындыларын немесе туындылардың дыбыстық жазбаларын жеке мақсатта және табыс алмай қайта шығару үшін пайдаланылатын жабдықтар мен материалдық жеткізгіштердің тізбесі

      Дыбыстау-бейнелеу туындыларын немесе туындылардың дыбыс жазбаларын жеке мақсатта және сыйақыларын оларды шығаратын немесе импорттайтын тұлғалар төлейтін табыс алмай қайта шығару үшін пайдаланылатын жабдық:

      1) дыбыс жазатын немесе бейнежазба жазатын құрылғысы бар және магниттік, оптикалық немесе жартылай өткізгіштік жеткізгіштерді пайдаланатын аппаратура, оның ішінде:
      жалпы мақсаттағы электрондық есептеу машина (бұдан әрі - ЭЕО( �
      мини-ЭЕМ;
      микро-ЭЕМ;
      пернелі ЭЕМ;
      ЭЕМ басқалары;
      есептеуіш машиналар және олардың ақпаратты енгізу немесе шығару құрылғысы бар блоктары;
      ішкі еске сақтау құрылғылары;
      магниттік таспаларда сыртқы еске сақтау құрылғылары;
      магниттік дискілерде сыртқы еске сақтау құрылғылары;
      магниттік карталарда және пленкаларда сыртқы еске сақтау құрылғылары;
      сыртқы еске сақтау құрылғыларының басқалары;
      деректерді түрлендіру және қайта жазу құрылғылары;
      дыбыс жазу аппаратурасы;
      алып жүретін қабылдағыш-беруші радиостанциялар;
      дыбыс жазатын және дыбысты қайта шығаратын аппаратура;
      бейнежазба жазатын және жалпы қолданыстағы қайта шығару аппаратурасы;
      телевизиялық аралас аппаратура;
      орауыш магнитофондар;
      кассеталық магнитофондар;
      орауыш магнитофондар-приставкалар;
      бейнежазба және тұрмыстық қайта шығару аппаратурасы;
      тұрмыстық кара-ақ түсті бейнемагнитофондар;
      тұрмыстық түрлі-түсті бейнемагнитофондар;
      тұрмыстық бейнеойнатқыштар;
      тұрмыстық телевизиялық камералар;
      ұялы желілер байланысына немесе басқа сымсыз байланыс желісіне арналған телефон аппараттарын қоса алғанда, телефон аппараттары;
      микротелефондар және микротелефон гарнитурлары;
      ұқсастығы бар магнитофондар;
      цифрлық магнитофондар;
      дыбыс жазатын құрылғысы бар, магниттік, оптикалық немесе жартылай өткізгішті жеткізгіштерді қолданатын дыбыс шығаратын аппаратура (кассеталық плейерді қоса алғанда);
      магниттік таспада бейнетюнермен құрамдас немесе құрамдас емес бейнежазба жазатын немесе бейнені қайта шығаратын аппаратура;
      DVD-ойнатқыштар;
      дискілерде, магниттік таспаларда және баска жеткізгіштерде еске сақтау орталық құрылғылары;
      бір корпуста дыбыс жазатын немесе дыбысты қайта шығаратын аппаратурамен немесе сағатпен құрамдас немесе құрамдас емес сыртқы қоректену көзісіз жұмыс істей алатын кең хабар тарататын радиоқабылдағыштар;
      моторлы көліктік құралдарында пайдаланылатын сыртқы қоректену көзісіз жұмыс істей алмайтын дыбыс жазатын немесе дыбысты қайта шығаратын аппаратурамен құрамдас кең хабар тарататын радиоқабылдағыштар;
      бір корпуста дыбыс жазатын немесе дыбысты қайта шығаратын аппаратурамен немесе сағатпен құрамдас немесе құрамдас емес радио хабар таратуға арналған қабылдаушы аппаратураның басқасы (сыртқы қоректену көзісіз жұмыс істей алатын кең хабар тарататын радиоқабылдағыштар мен моторлы көліктік құралдарында пайдаланылатын сыртқы қоректену көзісіз жұмыс істей алмайтын кең хабар тарататын радиоқабылдағыштардан басқа);
      өзінің құрамына дыбыс немесе бейне жазатын немесе қайта шығаратын кең хабар таратушы радиоқабылдағышты немесе аппаратураны қамтитын түрлі-түсті бейнелі экраны бар телевизиялық байланысқа арналған қабылдағыш аппаратура;
      кинокамералар және дыбыс жазатын немесе қайта шығаратын құрылғысы бар немесе жоқ кинопроекторлар;
      микрофильмдерді, микрофиштерді немесе көшірмелерді шығаруға қабілетті, немесе шығаруға қабілетсіз басқа да микронысандарды оқуға арналған құрылғы;
      2) жазылмаған магниттік таспалар және магниттік дискілер, оның ішінде;
      кинофильмдерді кері кескіндеуге және тираждауға арналған кинопленкалар;
      әуесқойлық мақсатқа арналған кинопленкалар;
      дыбыс жазуға арналған магниттік таспалар;
      бейнежазбаға арналған магниттік таспалар;
      магниттік дискілер;
      магниттік карталар;
      ақпарат жеткізгіштердің басқалары;
      3) жазылмаған оптикалық жеткізгіштер, оның ішінде компакт-дискілер;
      4) жазылған немесе жазылмаған жартылай өткізгішті жеткізгіштер.






















































© 2012. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің "Республикалық құқықтық ақпарат орталығы" ШЖҚ РМК

Об утверждении перечня оборудования и материальных носителей, используемых для

воспроизведения аудиовизуальных произведений или звукозаписей произведений в

личных целях и без получения дохода Приказ Министра юстиции Республики Казахстан от 17 марта 2015 года № 159.

Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 8 апреля 2015 года № 10639

В соответствии с пунктами 1, 2 статьи 26 Закона Республики Казахстан от 10 июня

1996 года «Об авторском праве и смежных правах», ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить прилагаемый перечень оборудования и материальных носителей,

используемых для воспроизведения аудиовизуальных произведений или звукозаписей

произведений в личных целях и без получения дохода.

2. Департаменту по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции

Республики Казахстан обеспечить государственную регистрацию настоящего приказа и его

официальное опубликование в порядке, установленном законодательством.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего заместителя

Министра юстиции Республики Казахстан.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после

дня его первого официального опубликования.

Министр Б. Имашев

Утвержден

приказом Министра юстиции

Республики Казахстан

от 17 марта 2015 года № 159

Перечень оборудования и материальных носителей, используемых

для воспроизведения аудиовизуальных произведений или

звукозаписей произведений в личных целях и без получения дохода Оборудование, используемое для воспроизведения аудиовизуальных произведений или

звукозаписей произведений в личных целях и без получения дохода, вознаграждение по

которому выплачивается лицами их изготавливающими или импортирующими:

1) аппаратура, имеющая звукозаписывающее или видеозаписывающее устройство и

использующая магнитные, оптические или полупроводниковые носители, в том числе:

Электронная вычислительная машина (далее - ЭВМ) общего назначения;

мини-ЭВМ;

микро-ЭВМ;

ЭВМ клавишные;

ЭВМ прочие;

вычислительные машины и их блоки, содержащие устройства ввода или вывода

информации;

устройства запоминающие внутренние;

устройства запоминающие внешние на магнитных лентах;

устройства запоминающие внешние на магнитных дисках;

устройства запоминающие внешние на магнитных картах и пленках;

устройства запоминающие внешние прочие;

устройства преобразования и перезаписи данных;

аппаратура звукозаписывающая;

радиостанции приемо-передающие носимые;

аппаратура звукозаписывающая и звуковоспроизводящая;

аппаратура видеозаписи и воспроизведения общего применения;

аппаратура телевизионная комбинированная;

магнитофоны катушечные;

магнитофоны кассетные;

магнитофоны-приставки катушечные;

аппаратура видеозаписи и воспроизведения бытовая;

видеомагнитофоны черно-белого изображения бытовые;

видеомагнитофоны цветного изображения бытовые;

видеопроигрыватели бытовые;

телевизионные камеры бытовые;

телефонные аппараты, включая телефонные аппараты для сотовых сетей связи или

других беспроводных сетей связи;

микротелефоны и гарнитуры микротелефонные;

магнитофоны аналоговые;

магнитофоны цифровые;

аппаратура звуковоспроизводящая (включая кассетные плейеры), имеющая

звукозаписывающее устройство, использующая магнитные, оптические или полупроводниковые

носители;

аппаратура видеозаписывающая или видеовоспроизводящая, совмещенная или не

совмещенная с видеотюнером на магнитной ленте;

DVD-проигрыватели;

центральные запоминающие устройства, запоминающие устройства на дисках, магнитных

лентах и других носителях;

широковещательные радиоприемники, способные работать без внешнего источника

питания, совмещенные или не совмещенные в одном корпусе со звукозаписывающей или

звуковоспроизводящей аппаратурой или часами;

широковещательные радиоприемники, не способные работать без внешнего источника

питания, используемые в моторных транспортных средствах совмещенные со звукозаписывающей

или звуковоспроизводящей аппаратурой;

аппаратура приемная для радиовещания, прочие совмещенные или не совмещенные в

одном корпусе со звукозаписывающей или звуковоспроизводящей аппаратурой или часами

(кроме широковещательных радиоприемников, способных работать без внешнего источника

питания и широковещательных радиоприемников, не способных работать без внешнего

источника питания, используемых в моторных транспортных средствах);

аппаратура приемная для телевизионной связи с экраном цветного изображения,

включающая в свой состав широковещательный радиоприемник или аппаратуру, записывающую

или воспроизводящую звук или изображение;

кинокамеры и кинопроекторы, содержащие или не содержащие звукозаписывающие или

воспроизводящие устройства;

устройство для считывания микрофильмов, микрофиш или прочих микроформ, способные

или неспособные производить копии;

2) ленты магнитные и диски магнитные незаписанные, в том числе:

кинопленки для контратипирования и тиражирования кинофильмов;

кинопленки для любительских целей;

ленты магнитные для записи звука;

ленты магнитные для видеозаписи;

диски магнитные;

карты магнитные;

носители информации прочие;

3) оптические носители незаписанные, в том числе компакт-диски;

4) полупроводниковые носители записанные и незаписанные.

© 2012. РГП на ПХВ Республиканский центр правовой информации Министерства юстиции Республики

Казахстан


Legislation Implements (1 text(s)) Implements (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. KZ062