About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Law of the Russian Soviet Federative Socialist Republic No. 948-1 of March 22, 1991, on Competition and Restriction of Monopoly Activity on Commodity Markets (as amended up to Federal Law No. 135-FZ of July 26, 2006), Russian Federation

Back
Repealed Text 
Details Details Year of Version 2006 Dates Entry into force: April 18, 1991 Signature: March 22, 1991 Type of Text IP-related Laws Subject Matter Competition

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Закон Российской Советской Федеративной Социалистической Республики № 948-1 от 22.03.1991 г. «О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках» (с изменениями, внесенными в соответствии с законом № 135-ФЗ от 26.07.2006 r.)         English Law of the Russian Soviet Federative Socialist Republic No. 948-1 of March 22, 1991, on Competition and Restriction of Monopoly Activity on Commodity Markets (as amended up to Federal Law No. 135-FZ of July 26, 2006)        

LAW

OF THE RUSSIAN SOVIET FEDERATIVE SOCIALIST REPUBLIC ON COMPETITION AND RESTRICTION OF MONOPOLY ACTIVITY ON COMMODITY MARKETS

(with the Additions and Amendments of June 24, 1992, May 25, 1995, May 6, 1998, January 2, 2000, December 30, 2001, March 21, October 9, 2002, March 7, 2005, February, 2, 2006)

Section I. General Provisions

Article 1. The Article is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law

No. 135-FZ of July 26, 2006

Article 1.1. The Article is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal

Law No. 135-FZ of July 26, 2006

Article 2. The Article is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law

No. 135-FZ of July 26, 2006

Article 3. Removed

Article 4. The Definition of the Basic Concepts

The present Law makes use of the following concepts:
an affiliated persons being natural persons and legal entities, capable of exerting influence on the activities of legal entities and/or natural persons pursuing entrepreneurial activities;
the following are deemed to be the affiliated persons of a legal entity:
a member of the board of directors (supervisory board) or another collective managerial body thereof, a member of the collective executive body as well as a person discharging the powers of the sole executive power thereof;
persons belonging to the same group of persons to which the given legal entity belongs;
persons having the right to control over 20 per cent of the total number of votes falling on voting shares or deposits, stakes making up the authorized or pooled capital of a given legal entity;
a legal entity in which the given legal entity has the right of controlling over 20 per cent of the total number of votes falling on the voting shares or deposits, stakes making up the authorized or pooled capital of the given
legal entity;
if the legal entity is a participant in a financial-industrial group its affiliated persons shall also include the members of the boards of directors (supervisory boards) or other collective managerial bodies, collective executive bodies of the participants in the financialindustrial group as well as the persons discharging the powers of sole executive bodies of the participants in the financial-industrial group;
the following are deemed to be the affiliated persons of a natural person pursuing entrepreneurial activities:
persons belonging to the same group of persons to which the given natural person belongs;
a legal entity in which the given natural person has the right of controlling over 20 per cent of the total number of votes falling on the voting shares or deposits, stakes making up the authorized or pooled capital of the given legal entity.

Section II. Monopoly Activity

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section II.1

Acts, Actions, Agreements or Concerted Actions of Federal

Executive Bodies, State Power Bodies of the Subjects of the Russian Federal, Bodies of Local Self-government, Other

Bodies or Organizations Vested with the Functions or Rights of

Said Bodies Which Restrict Competition

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section III. Unfair Competition

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section IV. Antimonopoly Body

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section V. Individual Types of State Antimonopoly Control

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section VI. Responsibility for Breaking the Antimonopoly Legislation

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006

Section VII. Procedure for Rendering Decisions and Issuing Orders by the Antimonopoly Body and for Appealing against Them

The Section is abolished upon the expiry of ninety days after the official publication of Federal Law No.
135-FZ of July 26, 2006
First deputy Chairman of the Supreme Soviet of the RSFSR
R.I.Hasbulatov
The House of Soviets of the RSFSR Moscow, March 22, 1991.

22 марта 1991 года N 948-1

РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА

ЗАКОН

О КОНКУРЕНЦИИ И ОГРАНИЧЕНИИ МОНОПОЛИСТИЧЕСКОЙ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НА ТОВАРНЫХ РЫНКАХ

(в ред. Законов РФ от 24.06.1992 N 3119-1,

от 15.07.1992 N 3310-1; Федеральных законов

от 25.05.1995 N 83-ФЗ, от 06.05.1998 N 70-ФЗ,

от 02.01.2000 N 3-ФЗ, от 30.12.2001 N 196-ФЗ,

от 21.03.2002 N 31-ФЗ, от 09.10.2002 N 122-ФЗ,

от 07.03.2005 N 13-ФЗ, от 02.02.2006 N 19-ФЗ,

от 26.07.2006 N 135-ФЗ)

Раздел I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статьи 1 - 2. Утратили силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Статья 3. Исключена. - Федеральный закон от 09.10.2002 N 122-ФЗ.

Статья 4. Определение основных понятий

(в ред. Федерального закона от 25.05.1995 N 83-ФЗ)

В настоящем Законе используются следующие понятия:

абзацы второй - двадцать пятый утратили силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ;

аффилированные лица - физические и юридические лица, способные оказывать влияние на деятельность юридических и (или) физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность;

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

аффилированными лицами юридического лица являются:

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

член его Совета директоров (наблюдательного совета) или иного коллегиального органа управления, член его коллегиального исполнительного органа, а также лицо, осуществляющее полномочия его единоличного исполнительного органа;

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

лица, принадлежащие к той группе лиц, к которой принадлежит данное юридическое лицо;

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

лица, которые имеют право распоряжаться более чем 20 процентами общего количества голосов, приходящихся на голосующие акции либо составляющие уставный или складочный капитал вклады, доли данного юридического лица;

(в ред. Федерального закона от 09.10.2002 N 122-ФЗ)

юридическое лицо, в котором данное юридическое лицо имеет право распоряжаться более чем 20 процентами общего количества голосов, приходящихся на голосующие акции либо составляющие уставный или складочный капитал вклады, доли данного юридического лица;

(в ред. Федерального закона от 09.10.2002 N 122-ФЗ)

если юридическое лицо является участником финансово-промышленной группы, к его аффилированным лицам также относятся члены Советов директоров (наблюдательных советов) или иных коллегиальных органов управления, коллегиальных исполнительных органов участников финансово-промышленной группы, а также лица, осуществляющие полномочия единоличных исполнительных органов участников финансово-промышленной группы;

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

аффилированными лицами физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность, являются:

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

лица, принадлежащие к той группе лиц, к которой принадлежит данное физическое лицо;

(абзац введен Федеральным законом от 06.05.1998 N 70-ФЗ)

юридическое лицо, в котором данное физическое лицо имеет право распоряжаться более чем 20 процентами общего количества голосов, приходящихся на голосующие акции либо составляющие уставный или складочный капитал вклады, доли данного юридического лица.

(в ред. Федерального закона от 09.10.2002 N 122-ФЗ)

Часть вторая утратила силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел II. МОНОПОЛИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел II.1. ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ КОНКУРЕНЦИЮ АКТЫ,

ДЕЙСТВИЯ, СОГЛАШЕНИЯ ИЛИ СОГЛАСОВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ, ОРГАНОВ

ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ СУБЪЕКТОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,

ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ, ИНЫХ НАДЕЛЕННЫХ

ФУНКЦИЯМИ ИЛИ ПРАВАМИ УКАЗАННЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ

ОРГАНОВ ИЛИ ОРГАНИЗАЦИЙ

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел III. НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел IV. АНТИМОНОПОЛЬНЫЙ ОРГАН

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел V. ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО

АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОНТРОЛЯ

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ

АНТИМОНОПОЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Раздел VII. ПОРЯДОК ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ И ВЫДАЧИ

ПРЕДПИСАНИЙ АНТИМОНОПОЛЬНЫМ ОРГАНОМ И ИХ ОБЖАЛОВАНИЯ

Утратил силу. - Федеральный закон от 26.07.2006 N 135-ФЗ.

Первый заместитель Председателя

Верховного Совета РСФСР

Р.И.ХАСБУЛАТОВ

Москва, Дом Советов РСФСР

22 марта 1991 года

N 948-1


Legislation Supersedes (1 text(s)) Supersedes (1 text(s)) Is repealed by (1 text(s)) Is repealed by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. RU063