About Intellectual Property IP Training Respect for IP IP Outreach IP for… IP and... IP in... Patent & Technology Information Trademark Information Industrial Design Information Geographical Indication Information Plant Variety Information (UPOV) IP Laws, Treaties & Judgements IP Resources IP Reports Patent Protection Trademark Protection Industrial Design Protection Geographical Indication Protection Plant Variety Protection (UPOV) IP Dispute Resolution IP Office Business Solutions Paying for IP Services Negotiation & Decision-Making Development Cooperation Innovation Support Public-Private Partnerships AI Tools & Services The Organization Working with WIPO Accountability Patents Trademarks Industrial Designs Geographical Indications Copyright Trade Secrets WIPO Academy Workshops & Seminars IP Enforcement WIPO ALERT Raising Awareness World IP Day WIPO Magazine Case Studies & Success Stories IP News WIPO Awards Business Universities Indigenous Peoples Judiciaries Genetic Resources, Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions Economics Finance Intangible Assets Gender Equality Global Health Climate Change Competition Policy Sustainable Development Goals Frontier Technologies Mobile Applications Sports Tourism PATENTSCOPE Patent Analytics International Patent Classification ARDI – Research for Innovation ASPI – Specialized Patent Information Global Brand Database Madrid Monitor Article 6ter Express Database Nice Classification Vienna Classification Global Design Database International Designs Bulletin Hague Express Database Locarno Classification Lisbon Express Database Global Brand Database for GIs PLUTO Plant Variety Database GENIE Database WIPO-Administered Treaties WIPO Lex - IP Laws, Treaties & Judgments WIPO Standards IP Statistics WIPO Pearl (Terminology) WIPO Publications Country IP Profiles WIPO Knowledge Center WIPO Technology Trends Global Innovation Index World Intellectual Property Report PCT – The International Patent System ePCT Budapest – The International Microorganism Deposit System Madrid – The International Trademark System eMadrid Article 6ter (armorial bearings, flags, state emblems) Hague – The International Design System eHague Lisbon – The International System of Appellations of Origin and Geographical Indications eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediation Arbitration Expert Determination Domain Name Disputes Centralized Access to Search and Examination (CASE) Digital Access Service (DAS) WIPO Pay Current Account at WIPO WIPO Assemblies Standing Committees Calendar of Meetings WIPO Webcast WIPO Official Documents Development Agenda Technical Assistance IP Training Institutions COVID-19 Support National IP Strategies Policy & Legislative Advice Cooperation Hub Technology and Innovation Support Centers (TISC) Technology Transfer Inventor Assistance Program WIPO GREEN WIPO's Pat-INFORMED Accessible Books Consortium WIPO for Creators WIPO Translate Speech-to-Text Classification Assistant Member States Observers Director General Activities by Unit External Offices Job Vacancies Procurement Results & Budget Financial Reporting Oversight
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Laws Treaties Judgments Browse By Jurisdiction

Law of the Republic of Uzbekistan No. 267-I of August 29, 1996, on Seed Culturing, Uzbekistan

Back
Superseded Text  Go to latest Version in WIPO Lex
Details Details Year of Version 2006 Dates Entry into force: September 6, 1996 Adopted: August 29, 1996 Type of Text IP-related Laws Subject Matter Patents (Inventions), Plant Variety Protection

Available Materials

Main Text(s) Related Text(s)
Main text(s) Main text(s) Russian Закон Республики Узбекистан № 267-I от 29.08.1996 г. «О семеноводстве»        

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О семеноводстве»

29 августа 1996 г. N 267-I

В настоящий Закон внесены изменения и дополнения в соответствии

с Законом от 25.04.97 г.)

с главой XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.,

статьей 2 Закона РУз от 06.04.2006 г. за N ЗРУ-31

Статья 1. Основные понятия Статья 2. Основные задачи семеноводства Статья 3. Законодательство о семеноводстве Статья 4. Право на производство и использование семян Статья 5. Обязанности лиц, занимающихся семеноводством Статья 6. Определение качества семян Статья 7. Сертификация семян Статья 8. Реализация семян Статья 9. Импорт и экспорт семян Статья 10. Гарантии на реализуемые семена Статья 11. Страховой семенной фонд Статья 12. Научное обеспечение семеноводства Статья 13. Государственное стимулирование производства семян Статья 14. Компетенция Министерства сельского хозяйства Республики Узбекистан в области семеноводства Статья 15. Государственные органы по сертификации и контролю качества семян Статья 16. Компетенция Государственного центра по сертификации и контролю качества семян Статья 17. Государственные инспекторы по сертификации и контролю качества семян Статья 18. Ответственность за нарушение законодательства о семеноводстве Статья 19. Международные договоры

Статья 1. Основные понятия

В настоящем Законе применяются следующие понятия: "семена" - ботаническое семя или иные части растительной культуры, используемые для сохранения, воспроизводства сортов и гибридов; "репродукционные семена" - семена, получаемые от размножения фондовых и последующих репродукций семян; (В редакции статьи 2 Закона РУз от 06.04.2006 г. за N ЗРУ-31) "гибридные семена" - семена, полученные от скрещивания родительских форм; "генетическое (сортовое) качество" - комплексные показатели, характеризующие генетическую (сортовую) чистоту семян определенного сорта; "посевные качества" - комплексные показатели, характеризующие их пригодность для посева; "партия семян" - специально укомплектованное однородное количество семян (определенной культуры, сорта, репродукции, категории, генетической (сортовой) чистоты, года урожая, одного происхождения), подтверждающееся документом; "апробация" - полевое обследование с целью определения генетической (сортовой) чистоты растений, поражаемости болезнями, вредителями и общего состояния семенных посевов; "патентовладелец (лицензиар)" - собственник селекционного сорта, гибрида, получивший на него право в соответствии с законодательством.

Статья 2. Основные задачи семеноводства

Основными задачами семеноводства являются: создание собственной базы семеноводства сельскохозяйственных культур; сохранение биологических и хозяйственно ценных признаков сортов и гибридов семян в процессе сортообновления и сортосмены; сохранение и эффективное использование ценного отечественного и мирового генофонда;(В редакции пункта 1) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) см.предыдущую редакцию выведение и размножение новых скороспелых, высокоурожайных, интенсивных сортов, приспособленных к различным природно-климатическим зонам республики"; (В редакции пункта 1) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) см.предыдущую редакцию обеспечение сельского хозяйства высокоурожайными и высококачественными семенами; осуществление государственного контроля за качеством семян; внедрение достижений мирового опыта в семеноводстве.

Статья 3. Законодательство о семеноводстве

Законодательство о семеноводстве состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства. Отношения в области семеноводства в Республике Каракалпакстан регулируются также законодательством Республики Каракалпакстан.

Статья 4. Право на производство и использование семян

Правом на производство и использование семян сортов и гибридов, охраняемых патентом, обладают патентовладельцы, а также юридические и физические лица, имеющие лицензию. Семена сортов и гибридов, не охраняемые патентом или свидетельством, могут производиться и использоваться любыми юридическими и физическими лицами в соответствии с законодательством. Патентовладельцы, уполномоченные ими представители, а также договоры между ними регистрируются в порядке, установленном законодательством.

Статья 5. Обязанности лиц, занимающихся семеноводством

Юридические и физические лица, занимающиеся семеноводством, созданием гибридов и новых сортов, обязаны: разрабатывать и внедрять эффективную систему первичного семеноводства и технологию производства семян; представлять авторские описания на гибриды и сорта; производить семена с высокими сортовыми и посевными качествами на основе договора с потребителями семян; периодически готовить и публиковать каталоги семян; вести полный учет каждой партии семян по их сортовым и посевным качествам.

Статья 6. Определение качества семян

Генетическое (сортовое) качество семян определяется по результатам полевых и лабораторных испытаний. Сортовые посевы сельскохозяйственных культур, предназначенных для производства посевных семян, апробируются в порядке, определяемом Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан. (В редакции Закона РУ N 421-I от 25.04.97 г.)

Статья 7. Сертификация семян

Семена, используемые для посева, подлежат сертификации в порядке, установленном законодательством. Сертификация семян проводится на основании действующих стандартов Государственным центром сертификации и контроля качества семян сельскохозяйственных культур при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и его подразделениями на местах. (В редакции Законов РУ N 421-I от 25.04.97 г.,N 772-I от 15.04.99 г.) На стандартные семена выдается сертификат соответствия, а на не стандартные семена - талон об их качестве.(В редакции пункта 2) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.)

Статья 8. Реализация семян

Реализация семян допускается при наличии сертификата соответствия с указанием их сортовых и посевных качеств.(В редакции пункта 3) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) Семена, подвергнутые химической или биологической обработке, поставляются потребителю или в торговую сеть только в упакованном виде. На каждой упаковке должна быть бирка с указанием вида обработки и инструкции о мерах безопасности. (В редакции пункта 3) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) Семена сортов и гибридов, не включенные в Государственный реестр охраняемых сортов и Государственный реестр сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан, не подлежат продаже. Семена, вводимые в оборот, обязательно маркируются и затариваются в соответствии с требованиями государственных стандартов. Запрещается на территории республики реализация семян, завезенных из других государств, в которых распространены карантинные и другие опасные вредители, болезни растений и сорняки.

Статья 9. Импорт и экспорт семян

Импорт семян допускается при условии, если: они относятся к сорту, который прошел государственное испытание и внесен в Государственный реестр сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан; на их импорт имеется разрешение государственной службы по карантину растений; на них имеется сертификат соответствия и знак соответствия; (В редакции пункта 4) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) на них имеется фитосанитарный сертификат страны-экспортера; они предназначены для селекционных и исследовательских работ, экспонирования. Семена, импортируемые и экспортируемые для научных целей и для сортоиспытаний, не облагаются таможенной пошлиной и не подлежат квотированию и лицензированию. Экспорт семян допускается при наличии заключения Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан или уполномоченного им органа. (В редакции Закона РУ N 421-I от 25.04.97 г.) Семена, подлежащие поставке на экспорт, сопровождаются фитосанитарным сертификатом, выданным государственной службой по карантину растений Республики Узбекистан.

Статья 10. Гарантии на реализуемые семена

Юридические и физические лица, занимающиеся производством и реализацией семян, гарантируют соответствие сортовых и посевных качеств семян, указанных в соответствующих документах, и несут ответственность в порядке, установленном законодательством. Если юридические и физические лица, занимающиеся производством и реализацией семян, докажут, что отсутствие показателей качества семян, указанных в части первой настоящей статьи, является следствием не зависящих от них обстоятельств, потребитель не может требовать возмещения убытков. На приобретенные семена гарантий действуют в течение срока, указанного в документе об их качестве.

Статья 11. Страховой семенной фонд

Страховой семенной фонд создается для поставок сортовых семян в регионы, имеющие ограниченные возможности, по международным договорам, а также на случаи стихийных бедствий и иных целей. Порядок создания страхового семенного фонда и его использование определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 12. Научное обеспечение семеноводства

Научное обеспечение семеноводства осуществляют Академия наук Республики Узбекистан, Узбекский научно-производственный центр сельского хозяйства при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, соответствующие отраслевые научно-исследовательские учреждения, высшие учебные заведения и другие научные организации, которые разрабатывают: (В редакции Законов РУ N 421-I от 25.04.97 г., N 772-I от 15.04.99 г.) научно-технические программы по селекции и семеноводству; научно обоснованные системы семеноводства, семеноведения и сортоведения; рекомендации по внедрению новых и перспективных сортов; методы и приемы повышения эффективности производства высококачественных семян; систему информационного обеспечения в семеноводстве.

Статья 13. Государственное стимулирование производства семян

Законодательством могут быть предусмотрены меры по стимулированию производства семян.

Статья 14. Компетенция Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в области семеноводства (В редакции Закона РУ N 421-I от 25.04.97 г.)

Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан: (В редакции Закона РУ N 421-I от 25.04.97 г.) осуществляет государственную политику в области семеноводства; ведет Государственный реестр сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан; руководит работой по сортоиспытанию семян сельскохозяйственных культур; совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами, органами государственной власти на местах разрабатывает рекомендации по размещению районированных и перспективных сортов сельскохозяйственных культур; осуществляет другие полномочия в соответствии с законодательством. Положение о Государственном реестре сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан, утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 15. Государственные органы по сертификации и контролю качества семян

Государственными органами по сертификации и контролю качества семян являются Государственный центр сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и его областные и районные подразделения. Государственные органы по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур финансируются за счет бюджета и (или) средств оплаты своих услуг за испытание и сертифицирование. (В редакции Закона РУ N 421-I от 25.04.97 г.) Положение о Государственном центре по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 16. Компетенция Государственного центра по сертификации и контролю качества семян

Государственный центр по сертификации и контролю качества семян: осуществляет реализацию государственных программ развития семеноводства;(Введен на основании пункта 6 главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) организует экспертизу семенной продукции"; (Введен на основании пункта 6) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) осуществляет руководство работой областных и районных подразделений по организации контроля за качеством семян всех сельскохозяйственных культур; определяет сортовые и посевные качества семян и посадочного материала в хозяйствах, корпорациях и других предприятиях, учреждениях; разрабатывает, совершенствует и утверждает методы определения качества семян; выполняет другие функции в соответствии с законодательством.

Статья 17. Государственные инспекторы по сертификации и контролю качества семян

Начальник Государственного центра по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур является Главным государственным инспектором Республики Узбекистан по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур. Начальники областных центров по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур соответственно являются государственными инспекторами областей по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур. Главный государственный инспектор Республики Узбекистан по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур, инспекторы Государственного центра по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур, государственные инспекторы областей, инспекторы районов по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур в пределах своих полномочий имеет право: отбирать пробы семян для проведения необходимых анализов с целью проверки достоверности показателей их качества и соответствия государственным стандартам; запрещать незаконное использование охраняемых сортов семян; иметь доступ на территорию любого производителя, поставщика семян и торговой организации; получать необходимую информацию, документы и образцы по семеноводческим полям и партиям семян; приостанавливать или запрещать производство, хранение, продажу семян, предпринятые в нарушение законодательства; запрещать перевозку партий семян без наличия сертификата соответствия и без фитосанитарного или карантинного сертификата; (В редакции пункта 7) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) см.предыдущую редакцию не допускать завоза в республику из других государств семян без сертификата соответствия, фитосанитарного или карантинного разрешения"; (В редакции пункта 7) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.) см.предыдущую редакцию налагать штрафные санкции на руководителей хозяйств и других ответственных лиц за нарушение порядка сортообновления и сорторазмещения сельскохозяйственных культур".(Введен в соответствии с пунктом 7) главы XV Закона РУ N 772-I от 15.04.99 г.)

Статья 18. Ответственность за нарушение законодательства о семеноводстве

Лица, виновные в нарушении законодательства о семеноводстве, несут ответственность в установленном порядке.

Статья 19. Международные договоры

Если международными договорами Республики Узбекистан установлены иные правила, чем предусмотренные настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

Президент Республики Узбекистан И. Каримов

г. Ташкент "29" августа 1996 г. N 267-I


Legislation Is superseded by (1 text(s)) Is superseded by (1 text(s))
No data available.

WIPO Lex No. UZ067