Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Ley de delitos informáticos de 2003 (Ley 14 de 8 de septiembre de 2003), Tonga

Atrás
Versión más reciente en WIPO Lex
Detalles Detalles Año de versión 2003 Fechas Refrendo: 18 de noviembre de 2003 Adoptado/a: 8 de septiembre de 2003 Tipo de texto Otras textos Materia Derecho de autor Materia (secundaria) Observancia de las leyes de PI y leyes conexas

Documentos disponibles

Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Inglés Computer Crimes Act, 2003 (Act 14 of September 8, 2003)        
 
Descargar PDF open_in_new
Computer Crimes Act, 2003

PART I - PRELIMINARY 5

Short Title

Interpretation

Jurisdiction

 

PART II - OFFENCES 7

Illegal access

Interfering with data

Interfering with computer system

Illegal interception of data

Illegal devices

 

PART III - PROCEDURAL POWERS 9

Search and seizure warrants

Assisting police

Production of data

Disclosure of traffic data

Preservation of data

Interception of electronic communications

Interception of traffic data

Evidence

Confidentiality and limitation of liability

Regulations

 

 

COMPUTER CRIMES ACT

 

Act 14 of 2003

 

AN ACT TO COMBAT COMPUTER CRIME AND TO PROVIDE FOR THE COLLECTION AND USE OF ELECTRONIC EVIDENCE

 

I assent, TAUFA AHAU TUPOU IV,

18th November, 2003

[8th September, 2003]

 

BE IT ENACTED by the King and Legislative Assembly of Tonga in the Legislature of the Kingdom as follows:

 

PART I - PRELIMINARY

 

1 Short Title

This Act may be cited as the Computer Crimes Act, 2003.

 

2 Interpretation

 

In this Act, unless the context otherwise requires:

 

computer means an electronic, magnetic, optical, electrochemical, or other data processing device, or a group of such interconnected or related devices, performing logical, arithmetic, or storage functions, and includes any data storage facility or communications facility directly related to or operating in conjunction with such device or group of such interconnected or related devices, but does not include;

(a) an automated typewriter or typesetter;

(b) a portable hand held calculator; or

(c) a similar device which is non-programmable or which does not contain any data storage facility;

(d) such other device as the Minister may, by notification in the Gazette, prescribe;

 

computer data means any representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in a computer system, including a program suitable to cause a computer system to perform a function;

 

computer data storage medium means any article or material such as a disk, from which information is capable of being reproduced, with or without the aid of any other article or device;

 

computer system means a device or a group of inter-connected or related devices, including the Internet, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of data or any other function;

 

hinder, in relation to a computer system, means:

(a)       cutting the electricity supply to a computer system;

(b)       causing electromagnetic interference to a computer system;

(c)        corrupting a computer system by any means; and

(d)       inputting, deleting or altering computer data;

 

seize includes:

(a)       make and retain a copy of computer data, including using on site equipment;

(b)       render inaccessible, or remove, a computer, computer data in the accessed computer system; and

(c)       take a printout of computer data;

 

service provider means a public or private entity that provides to users of its services the ability to communicate by means of a computer system, and any other entity that processes or stores computer data on behalf of that entity or those users; and

 

traffic data means computer data that relates to a communication by means of a computer system; and is generated by a computer system that is part of the chain of communication, and shows the communications origin, destination, route, time, date, size, duration or the type of underlying services.

 

3 Jurisdiction

 

(1)  Where an offence under this Act is committed by any person who is outside the Kingdom, he shall be deemed to have committed the offence within the Kingdom.

(2)  For the purposes of this section, this Act shall apply as if, for the offence in question;

(a) the accused; or

(b) the computer, program or data. was in the Kingdom at the material time.

 

 

PART II - OFFENCES

 

4 Illegal access

 

(1) For the purposes of this section, a computer shall be treated as a protected computer if the person committing the offence knew, or ought reasonably to have known, that the computer or program or data is used directly in connection with or necessary for -

(a) the security, defence or international relations of the Kingdom;

(b) the existence or identity of a confidential source of information relating to the enforcement of a criminal law;

(c) the provision of services directly related to communications infrastructure, banking and financial services, public utilities, public transportation or public key infrastructure; or

(d) the protection of public safety including system related to essential emergency services.

 

(2) A person who wilfully, without lawful excuse, accesses any computer system commits an offence and shall be liable upon conviction to, a fine not exceeding $10,000 or imprisonment for a period not exceeding 2 years or to both.

 

(3) A person who wilfully, without lawful excuse, accesses any protected computer commits an offence and shall be liable upon conviction to a fine not exceeding $100,000 or to imprisonment for a period not exceeding 20 years or to both.

 

(4) For the purposes of any prosecution under this section, it shall be presumed, until the contrary is proved, that the accused has the requisite knowledge referred to in this section if there is, in respect of the computer, program or data, an electronic or other warning exhibited to the accused stating that unauthorised access to that computer, program or data is an offence.

 

5 Interfering with data

 

A person who, wilfully or recklessly without lawful excuse:

(a) destroys or alters data;

(b) renders data meaningless, useless or ineffective;

(c) obstructs, interrupts or interferes with the lawful use of data;

(d) obstructs, interrupts or interferes with any person in the lawful use of data; or

(e) denies access to data to any person entitled to it;

commits an offence and shall be liable upon conviction, to a fine not exceeding $10,000 or to imprisonment for a period not exceeding 2 years or to both.

 

6 Interfering with computer system

 

A person who wilfully or recklessly, without lawful excuse:

(a) hinders or interferes with the functioning of a computer system; or

(b) hinders or interferes with a person who is lawfully using or operating a computer system,

 

commits an offence and shall be liable upon conviction to a fine not exceeding $5,000 or imprisonment for a period not exceeding 1 year or to both.

 

7 Illegal interception of data

 

A person who, wilfully without lawful excuse, intercepts by technical means:

(a) any transmission to, from or within a computer system; or

(b) electromagnetic emissions from a computer system that are carrying computer data,

 

commits an offence and shall be liable upon conviction, to a fine not exceeding $5,000 or imprisonment for a period not exceeding 1 year or to both.

 

8 Illegal devices

 

(1) A person who:

(a) wilfully or recklessly, without lawful excuse, produces, sells, procures for use, imports, exports, distributes or makes available:

(i) a device, including a computer program, that is designed or adapted for the purpose of committing an offence under sections 4, 5, 6, or 7 of this Act; or

(ii) a computer password, access code or similar data by which the whole or any part of a computer system is capable of being accessed;

 

with the intent that it be used by any person for the purpose of committing an offence under sections 4, 5, 6, or 7 of this Act; or

(b) has an item mentioned in subparagraph (i) or (ii) in his possession with the intent that it be used by any person for the purpose of committing an offence under sections 4, 5, 6, or 7 of this Act;

 

commits an offence and shall be liable upon conviction to a fine not exceeding $20,000 or imprisonment for a period not exceeding 4 years or to both.

 

(2) A person who possesses more than one item mentioned in subsection (1) subparagraph (i) or (ii), is deemed to possess the item with the intent that it be used by any person for the purpose of committing an offence under sections 4, 5, 6, or 7 of this Act.

 

PART III - PROCEDURAL POWERS

 

9 Search and seizure warrants

 

(1) If a magistrate is satisfied on sworn evidence that there are reasonable grounds to suspect that there may be in a place a computer, computer system, computer data or data storage medium which:

(a) may be material evidence in proving an offence; or

(b) has been acquired by a person as a result of an offence;

 

the magistrate may issue a warrant authorizing any police officer, with such assistance as may be necessary, to enter the place to search and seize the computer, computer system, computer data or data storage medium.

 

(2) Any person who makes a search or seizure under this section, shall at the time or as soon as practicable:

(a) make a list of what has been seized, with the date and time of seizure; and

(b) give a copy of that list to -

(i) the occupier of the premises; or

(ii) the person in control of the computer system.

 

(3) Subject to subsection (4), on request, any police officer or another authorized person shall:

(a) permit a person who had the custody or control of the computer system, or someone acting on their behalf to access and copy computer data on the system; or

(b) give the person a copy of the computer data.

 

(4) The police officer or another authorized person may refuse to give access or provide copies if he has reasonable grounds for believing that giving the access, or providing the copies may -

(a) constitute a criminal offence; or

(b) prejudice:

(i) the investigation in connection with which the search was carried out;

(ii) another ongoing investigation; or

(iii) any criminal proceedings that are pending or that may be brought in relation to any of those investigations.

 

10 Assisting police

 

(1) A person who is in possession or control of a computer, computer system, computer data or data storage medium that is the subject of a search under section 9 shall permit, and assist if required, the person making the search to -

(a) access and use a computer system or computer data storage medium to search any computer data available to or in the system;

(b) obtain and copy that computer data;

(c) use equipment to make copies; and

(d) obtain an intelligible output from a computer system in a format that can be read.

 

(2) A person who fails without lawful excuse to permit or assist a person acting under a search warrant commits an offence and shall be liable upon conviction to a fine not exceeding $10,000 or imprisonment for a period not exceeding 2 years or to both.

 

11 Production of data

 

A magistrate on application by any police officer that specified computer data, or a printout or other information; is reasonably required for the purpose of a criminal investigation or criminal proceedings, may order;

(a) a person in control of a computer system to produce from the system specified computer data or a printout or other intelligible output of that data;

(b) an internet service provider to produce information about persons who subscribe to or otherwise use the service; and

(c) a person who has access to a specified computer system process to compile specified computer data from the system and give it to a specified person.

 

12 Disclosure of traffic data

 

Where a magistrate is satisfied on the basis of an application by any police officer that specified data stored in a computer system is reasonably required for the purpose of a criminal investigation or criminal proceedings, the magistrate may order that a person in control of the computer system disclose sufficient traffic data about a specified communication to identify:

(a) the service providers; and

(b) the path through which the communication was transmitted.

 

13 Preservation of data

 

(1) Where any police officer is satisfied that:

(a) data stored in a computer system is reasonably required for the purpose of a criminal investigation; and

(b) there is a risk that the data may be destroyed or rendered inaccessible;

 

the police officer may, by written notice given to a person in control of the computer system, require the person to ensure that the data specified in the notice be preserved for a period of up to 7 days as specified in the notice.

 

(2) The Magistrate may upon application authorize an extension not exceeding 14 days.

 

14 Interception of electronic communications

 

Where a magistrate is satisfied on the evidence that there are reasonable grounds to suspect that the content of electronic communications is reasonably required for the purposes of a criminal investigation, the magistrate may:

(a) order an internet service provider to collect or record or to permit or assist competent authorities with the collection or recording of content data associated with specified communications transmitted by means of a computer system; or

(b) authorize any police officer to collect or record that data through application of technical means.

 

15 Interception of traffic data

 

(1) Where any police officer is satisfied that traffic data associated with a specified communication is reasonably required for the purposes of a criminal investigation, the police officer may, by written notice given to a person in control of such data, request that person to:

(a) collect or record traffic data associated with a specified communication during a specified period; and

(b) permit and assist a specified police officer to collect or record that data.

 

(2) Where a magistrate is satisfied on the evidence that there are reasonable grounds to suspect that traffic data is reasonably required for the purposes of a criminal investigation, the magistrate may authorize any police officer to collect or record traffic data associated with a specified communication during a specified period through application of technical means.

 

16 Evidence

 

In proceedings for an offence under this Act the fact that:

(a) it is alleged that an offence of interfering with a computer system has been committed; and

(b) evidence has been generated from that computer system;

 

does not of itself prevent that evidence from being admitted.

 

17 Confidentiality and limitation of liability

 

(1) An Internet service provider who without lawful authority discloses:

 

(a) the fact that an order under sections 11, 12, 13, 14 and 15 has been made;

(b) anything done under the order; or

(c) any data collected or recorded under the order;

 

commits an offence and shall be liable upon conviction to a fine not exceeding $50,000 or imprisonment for a period not exceeding 10 years or to both.

 

(2) An internet service provider shall not be liable under any law for the disclosure of any data or other information that he discloses under sections, 11, 12, 13, 14, or 15.

 

18 Regulations

 

The Minister responsible for Communications may, with the consent of Cabinet make Regulations for the proper and efficient administration of this Act.

 

Passed in the Legislative Assembly this 8 day of September, 2003.


Datos no disponibles.

N° WIPO Lex TO016