Decreto N° 252 de 2 de abril de 1971 sobre la Protección de Dibujos y Modelos (modificado hasta el Decreto N° 620 de 18 de julio de 2002), Finlandia, WIPO Lex

Textos principales

Suecos Mönsterrättsförordning 2.4.1971/252 (18.07.2002/620)

Finlandés Mallioikeusasetus 2.4.1971/252 (18.07.2002/620)

Inglés Decree No. 252 of April 2, 1971 on Registered Designs (as amended up to Decree No. 620 of July 18, 2002)

Design Protection Decree 2.4.1971/252 (Unofficial translation)(Amendments up to 2002/620 included)

Design Protection Decree 2.4.1971/252 (Unofficial translation)

(Amendments up to 2002/620 included)

Registration Application and Official Register

Section 1

Applications for registration of designs shall be delivered to the National Board of Patents and Registration (the registering authority).

Section 2

An application for registration of a design shall consist of a written communication (application document) with appendices.

The application document shall be signed by the applicant or his agent and shall contain:

(1) the applicant's name, domicile and address and, where the applicant is represented by an agent, the agent's name, domicile and address;

(2) the name and address of the creator of the design;

(3) indication of the products for which registration of the design is applied for;

(4) information as to whether priority in accordance with the provisions of Section 8 of the Registered Designs Act (221/1971) is requested;

(5) information as to whether the applicant requests deferment of publication of the design under Section 18 of the Registered Designs Act;

(6) information identifying the appendices to the application document.

The following shall be attached as appendices to the application document:

(1) a representation or representations of the design;

(2) where the applicant is represented by an agent, a power of attorney;

(3) where the design has been created by a person who is not the applicant, a document evidencing the right of the applicant.

Subsection 4 has been repealed (18.7.2002/620).

Section 3

The application document and appendices shall be in the Finnish or Swedish language in accordance with the legislation in force relating to languages. If the applicant is a foreigner the application shall be in Finnish. If a document attached to the application is in a foreign language, a translation into Finnish or Swedish shall be deposited if the registering authority so requests.

Section 4

The representations of the design shall be filed in triplicate. All representations shall be of a size not exceeding A4 (21 x 29.7 cm - 8.2 X 11.6 in). The representations shall be suitable for reproduction in black and white in another size.

Where the applicant deposits a specimen of the design, it shall be of durable material and must not exceed 40 centimetres (15.6 in) in any dimension or weigh more than 4 kilograms (8 lb 13 oz). An object that is subject to decomposition or that is dangerous may not be deposited as a specimen.

Where an application relates to more than one design, a separate representation or representations shall be submitted for each design. In the case of such an application, the representations and the specimens, if any, shall be clearly marked with consecutive numbers.

Section 5

The registering authority shall state on an application for registration the serial number of the application and the date of receipt of the application.

Section 6

The registering authority shall keep an official register of applications for registration of designs received. The official register shall be accessible to the public.

The following shall be entered in the official register for each application:

(1) the filing date of the application and the serial number;

(2) the date when a representation or representations or a specimen of the design was first deposited, if this date is not the filing date;

(3) the product(s) for which registration of the design is applied for and the class(es) to which the design is assigned;

(4) the applicant's name, domicile and address;

(5) where the applicant is represented by an agent, the agent's name, domicile and address;

(6) the name and address of the creator of the design;

(7) if priority has been requested, the place where the previous application referred to was filed, the date and serial number of that application;

(8) whether the applicant has requested the deferment of the publication of documents disclosing the design in accordance with Section 18 of the Registered Designs Act;

(9) any specimens deposited, written communications received and fees paid;

(10) decisions made in the case;

(11) any deferment granted because of conflict under Section 14 with an earlier application; a corresponding note shall be made on the records of the earlier application.

Section 7

Where a notification is made to the registering authority that a design for which registration has been applied for has been transferred to another person, such person may be entered in the official register as an applicant only if the transfer of the right has been confirmed.

Priority

Section 8 has been repealed (18.7.2002/620).

Section 9

The registering authority may order the applicant to substantiate the priority referred to in Section 8 of the Registered Designs Act within a certain period by filing a certificate from the authority that received the basic application referred to, attesting to the filing date of the application and the applicant's name, and a copy of the application document (certified by the said authority) with a representation or representations of the design attached to it. The period prescribed may not expire earlier than three months from the date on which the application is filed in this country.

If the applicant does not comply with the order in accordance with subsection (1), priority may not be enjoyed.

Section 10

Priority may be based only upon the first application of which the design was the subject.

If the person making the first application, or his successor in title, has filed with the same authority a later application relating to the same design, the later application may be invoked as the basis of priority provided that, at the time of filing, the earlier application had been withdrawn, dismissed or rejected and the documents filed in the case had not become available to the public, and has not left outstanding any right based upon it and has not served as a basis for priority. Where priority is accepted on the basis of the later application, the earlier application may no longer be invoked as grounds for priority.

Section 11

Where an application is filed for multiple registration in accordance with Section 11 of the Act, priority may be obtained for one or more of the designs.

Where such an application is filed, priority may be invoked on the basis of more than one application, even if they have been deposited in different countries.

Division

Section 12

Where an application relates to more than one design, the applicant may divide the application by filing more than one; in such a case, the said applications shall be deemed to have been made simultaneously with the original application.

New application fees and additional fees as provided for in Section 47 of the Registered Designs Act shall be paid for such applications, if they have not already been paid.

Processing of Applications for Registration

Section 13

In the examination for fulfillment of the conditions for registration of a design, the registering authority shall take into consideration everything of which that authority has knowledge.

The registering authority's examination as to novelty shall include applications for design registration in and for Finland that are pending with the authority and that have been received before the filing date as well as designs that have been entered in or removed from the Register of Designs.

The eligibility for registration of a design in relation to Sections 4, 4 a and 4 b of the Act shall be investigated by the registering authority to the extent necessitated by the substance of the design and without a substantial delay in the processing of the application.

Section 14

In the case of conflict with an earlier application for registration of a design, the registering authority may defer the processing of the later application until a decision has been made with respect to the earlier application or until the earlier application becomes available to the public or until the conflict has ceased as the result of a change in the application. This provision shall also apply where the authority acquires knowledge of a conflict with an earlier application for a patent or for registration of a trademark.

Publication of Applications for Registration

Section 15

Publication of an application for registration in accordance with Section 18 of the Registered

Designs Act shall contain:

(1) the serial number of the application;

(2) indication of the date on which the application was filed or is deemed to have been filed in accordance with Section 10 a of the Registered Designs Act;

(3) the applicant's name, domicile and address and, where the applicant is represented by an agent, the agent's name, domicile and address;

(4) the name and address of the creator of the design;

(5) indication of the articles for which registration of the design is applied for and of the classes to which the design has been assigned;

(6) information regarding priority requested and as to where the application to which reference is made was filed, the date and number of that application;

(7) a representation or representations of the design;

(8) information as to whether a specimen has been deposited;

(9) information as to whether the representation or representations are in color.

Section 16

Any oppositions to applications for registration and any later communications from applicants and opponents shall be filed with the registering authority in triplicate, together with appendices. The grounds for the opposition shall be stated.

Section 17

Where an opponent is represented by an agent, a power of attorney shall be filed with the registering authority.

Section 18

The applicant shall be supplied with copies of all written communications and supplementary matter from opponents.

Where the applicant submits a statement regarding the opposition, the registering authority shall decide whether a further exchange of correspondence is required.

Section 19

If, during examination of the application for registration but outside the time prescribed for opposition, the registering authority receives a written communication that is of importance for the examination, the applicant shall be informed thereof. If anyone sends such a written communication before the application has been published, the registering authority shall - except where a better right to the design is in question - draw his attention to the possibility of entering opposition if the application is published.

The Register of Designs

Section 20

The Register of Designs shall be kept by the registering authority.

Section 21

When a design is entered in the Register of Designs, it shall be given a registration number. In the case of multiple registration, all the designs shall be given a common registration number. The registered owner of the design shall be provided with a certificate of registration.

The Register shall contain:

(1) the serial number of the application and the registration number of the design;

(2) the name, domicile and address of the registered owner of the design and, where he is represented by an agent, the agent's name, domicile and address;

(3) the name and address of the creator of the design;

(4) indication of the article(s) for which the design is registered and of the class(es) to which the design has been assigned;

(5) indication of the date

(a) on which the application for registration is deemed to have been filed in accordance with Section 10 a of the Act,

(b) on which the application documents became available to the public,

(d) on which the design was registered;

(6) information as to priority requested, stating where the application giving rise to priority was filed and the date and number of that application;

(7) a representation or representations of the design;

(8) information as to whether a specimen has been submitted;

(9) information as to whether the design has been amended under Section 25 a of the Registered Designs Act;

(10) information on partial cancellation of the registration of the design under Section 31 of the Registered Designs Act.

Section 22

If one or more applicants have, on the same day, applied for registration of two or more designs the overall impressions of which do not differ from one another, this fact shall be recorded in the Register of Designs and on the registration certificate for each design concerned, when the designs are registered; the application number and registration number of each of the other designs shall also be indicated.

Section 23

Publication in accordance with Section 23(1) of the Act shall contain information concerning the design's registration date and number, and also the application's serial number and the date when the application was published.

Section 24

Where anyone has notified the registering authority that he has instituted an action for cancellation of the registration of a design in whole or in part, for transfer of registration, or for the granting of a compulsory license, this shall be noted in the Register.

When a copy of a final decision has been sent to the registering authority in accordance with Section 44 of the Act, this shall be noted in the Register. When the decision has gained force of law, an entry shall be made in the Register showing the principal outcome of the case.

Section 25

An entry in accordance with Section 27 of the Act shall state the name, domicile and address of the proprietor of the right, and the date of the transfer of the design right or of a license or mortgage. If a request is made to this effect with respect to a license, a note shall be made as to whether the right of the registered owner of the design to grant a further license is restricted.

If a question concerning a note cannot immediately be settled, it shall nevertheless be noted in the Register that a note has been requested.

Subsection (1) shall apply correspondingly to a note concerning a compulsory license and the right defined in Section 32(2) of the Registered Designs Act.

On notification that the right to a design is the subject of attachment, this shall be noted in the

Notification of an amendment regarding an agent shall be noted in the Register.

Section 26

Where the registered owner of a design gives notice, in accordance with Section 33(1) of the Act, that he renounces his right to a design and where a license is noted in the Register, the licensee shall be informed and allowed sufficient time to safeguard his interests in the matter, before the design is removed from the Register.

Section 27

Where registration of a design is renewed, this shall be noted in the Register.

Publication of renewal shall contain information as to the design's registration number, the date of commencement of the renewal period, and the name and address of the registered owner of the design.

Section 28

Where a registration has ceased to be in force, the design shall be removed from the Register by the registering authority.

Where a design has been removed from the Register or it has been modified or where a design right has been transferred to another person or cancelled in part in consequence of a judgment having force of law, this shall be published by the registering authority.

Fees

Sections 29 to 32 have been repealed (3.12.1976/943).

Special Rules

Section 33

Designs shall be classified in one or more classes. The classification of designs shall be drawn up by the registering authority.

Section 34

Notices in matters concerning the protection of designs shall be entered in a Registered Designs Gazette issued by the registering authority.

Section 35

A model deposited with the registering authority in accordance with Section 10 of the Registered Designs Act shall be kept by the authority until five years have elapsed after the expiry of the registration. If the registered owner of the design has not, during the five-year period, requested its return, the registering authority may destroy the model.

Section 36

More detailed regulations shall be drawn up by the registering authority regarding applications for registration and the processing of such applications, matters concerning registered designs, the Register of Designs, and publication in matters concerning the protection of designs.

Section 37

Priority in accordance with the provisions of Section 8 may not be based on an application filed in a foreign country before the entry into force of the Registered Designs Act on April 1, 1971.

This Decree shall enter into force on 1 August 2002.

Mallioikeusasetus 2.4.1971/252

Kauppa ja teollisuusministerin esittelystä säädetään 12 päivänä maaliskuuta 1971 annetun

mallioikeuslain (221/71) nojalla:

Rekisteröintihakemus ja päiväkirja

1 §

Mallin rekisteröintiä haetaan patentti ja rekisterihallitukselta (rekisteriviranomainen).

2 §

Rekisteröintihakemuksen muodostaa kirjelmä (hakemuskirja) liitteineen.

Hakemuskirjan on oltava hakijan tai hänen asiamiehensä allekirjoittama ja sen tulee sisältää:

1) hakijan nimi, kotipaikka ja osoite sekä, mikäli hakijaa edustaa asiamies, myös tämän nimi,

kotipaikka ja osoite;

2) mallin luojan nimi ja osoite;

3) ilmoitus tuotteista, joita varten mallin rekisteröintiä haetaan; (18.7.2002/620)

4) ilmoitus siitä, pyydetäänkö mallioikeuslain (221/1971) 8 §:n mukaista etuoikeutta;

(18.7.2002/620)

5) ilmoitus siitä, pyytääkö hakija kuulutuksen lykkäämistä mallioikeuslain 18 §:n mukaan;

(18.7.2002/620)

6) ilmoitus hakemuskirjan liitteistä.

Hakemuskirjaan on liitettävä:

1) mallin esittävä kuvaaineisto;

2) jos hakijaa edustaa asiamies, tälle annettu valtakirja;

3) jos mallin on luonut muu kuin hakija, asiakirja, joka osoittaa hakijan oikeuden.

(18.7.2002/620)

4 momentti on kumottu A:lla 18.7.2002/620.

3 §

Hakemus ja liitteet on laadittava suomeksi tai ruotsiksi voimassa olevan kielilainsäädännön

mukaan. Jos hakija on ulkomaalainen, on hakemus liitteineen annettava suomenkielisenä.

Hakemukseen kuuluvasta vieraskielisestä asiakirjasta on rekisteriviranomaiselle annettava

käännös suomeksi tai ruotsiksi, mikäli viranomainen sitä vaatii.

4 §

Mallin esittävä kuvaaineisto on annettava kolmena kappaleena. Kuvaaineistoon kuuluvat

kuvat eivät saa olla A4kokoa (21 cm x 29,7 cm) suurempia. Kuvien tulee olla

toisintamiskelpoisia mustavalkoisena toiseen kokoon. (18.7.2002/620)

Jos hakija antaa mallikappaleen, on sen oltava kestävää ainetta, eikä se saa olla miltään sivulta

40 senttimetriä suurempi eikä painaa enempää kuin 4 kiloa. Mallikappale ei saa olla

pilaantuvaa eikä vaarallista ainetta.

Jos hakemus käsittää useita malleja, on jokaisesta mallista annettava eri kuvaaineisto. Kuva

aineistoon kuuluvat kuvat ja mahdollisesti annetut mallikappaleet on selvästi merkittävä

numerojärjestyksessä. (18.7.2002/620)

5 § (18.7.2002/620)

Rekisteriviranomainen merkitsee rekisterihakemukseen hakemusnumeron ja hakemuksen

tekemispäivän.

6 §

Rekisteriviranomainen pitää päiväkirjaa saapuneista mallien rekisteröintihakemuksista.

Päiväkirja on julkinen.

Päiväkirjaan merkitään kustakin hakemuksesta:

1) hakemuksen tekemispäivä ja hakemusnumero; (18.7.2002/620)

2) päivä, jona kuvaaineisto tai mallikappale annettiin, jos se ei ole sama kuin hakemuksen

tekemispäivä; (18.7.2002/620)

3) tuotteet, joita varten mallin rekisteröintiä haetaan ja luokat, joihin malli on luokiteltu;

(18.7.2002/620)

4) hakijan nimi, kotipaikka ja osoite;

5) jos hakijaa edustaa asiamies, tämän nimi, kotipaikka ja osoite;

6) mallin luojan nimi ja osoite;

7) jos etuoikeutta on pyydetty, missä etuoikeuden perustaksi ilmoitettu aikaisempi hakemus

on tehty, tämän hakemuksen tekemispäivä ja hakemusnumero;

8) onko hakija mallioikeuslain 18 §:n mukaisesti pyytänyt kuulutuksen lykkäämistä;

(18.7.2002/620)

9) saapuneet kirjelmät, annetut mallikappaleet ja suoritetut maksut;

10) asiassa tehdyt päätökset;

11) hakemuksen käsittelyn keskeyttäminen 14 §:n mukaisen yhteensattuman johdosta

vanhemman hakemuksen kanssa. Vastaava merkintä tehdään myös vanhemman hakemuksen

päiväkirjamerkintöihin. (18.7.2002/620)

7 §

Jos rekisteriviranomaiselle ilmoitetaan, että malli, jonka rekisteröintiä on haettu, on siirtynyt

toiselle, merkitään tämä hakijaksi päiväkirjaan ainoastaan, jos siirto on näytetty toteen.

Etuoikeus

8 § (18.7.2002/620)

8 § on kumottu A:lla 18.7.2002/620.

9 §

Rekisteriviranomainen voi välipäätöksellä kehottaa hakijaa näyttämään toteen mallioikeuslain

8 §:ssä tarkoitetun etuoikeuden toimittamalla määräajassa viranomaiselle etuoikeuden

perustana olevan hakemuksen vastaanottaneen viranomaisen antaman todistuksen

hakemuksen tekemispäivästä ja hakijan nimestä sekä viime mainitun viranomaisen oikeaksi

todistaman jäljennöksen hakemuskirjasta ja siihen liitetystä mallia esittävästä kuva

aineistosta. Tätä määräaikaa ei saa määrätä päättymään ennen kuin kolme kuukautta on

kulunut tässä maassa tehdyn hakemuksen tekemispäivästä. (18.7.2002/620)

Jollei rekisteriviranomaisen 1 momentin mukaan antamaa välipäätöstä noudateta, ei

etuoikeutta saavuteta.

10 §

Etuoikeus voi perustua ainoastaan ensimmäiseen hakemukseen, jossa malli on esitetty.

Mikäli ensimmäisen hakemuksen tekijä tai hänen oikeudenomistajansa on samalle

viranomaiselle myöhemmin tehnyt samaa mallia tarkoittavan hakemuksen, voidaan

myöhempi hakemus esittää etuoikeuden perustaksi edellytyksellä, että sitä tehtäessä

aikaisempi hakemus oli peruutettu, jätetty sillensä tai hylätty asiakirjojen tulematta julkisiksi

eikä hakemuksesta ollut jäänyt voimaan mitään oikeutta eikä se ollut ollut etuoikeuden

perustana. Jos etuoikeus on saavutettu myöhemmän hakemuksen perusteella, ei aikaisempaan

hakemukseen enää voida vedota etuoikeuden perustana.

11 §

Haettaessa mallioikeuslain 11 §:ssä tarkoitettua yhteisrekisteröintiä voidaan etuoikeus

saavuttaa koskemaan yhtä tai useampia malleja.

Tällaisessa hakemuksessa voidaan etuoikeutta pyytää useiden, myös eri maissa tehtyjen,

hakemusten perusteella.

Jakaminen

12 §

Jos hakemus käsittää useita malleja, hakija voi jakaa sen useiksi hakemuksiksi, jotka on

katsottava tehdyiksi samanaikaisesti kuin alkuperäinen hakemus.

Tällaisista hakemuksista on suoritettava uusi hakemusmaksu sekä muut mallioikeuslain 47

§:ssä tarkoitetut maksut, jollei niitä jo aikaisemmin ole suoritettu. (18.7.2002/620)

Rekisteröintihakemuksen käsittely

13 §

Tutkiessaan mallin rekisteröintiedellytyksiä, rekisteriviranomaisen on otettava huomioon

kaikki seikat, mitkä sillä on tiedossa.

Rekisteriviranomaisen suorittaman uutuustutkimuksen tulee käsittää Suomea koskevat vireillä

olevat ennen hakemuksen tekemispäivää tehdyt mallin rekisteröintihakemukset sekä

rekisterissä olevat että siitä poistetut mallit. (18.7.2002/620)

Mallin rekisteröitävyys mallioikeuslain 4, 4 a ja 4 b §:n säännösten perusteella on tutkittava

siinä laajuudessa kuin mallin laatu sitä edellyttää ja niin, ettei hakemuksen käsittely

oleellisesti viivästy. (18.7.2002/620)

14 § (18.7.2002/620)

Yhteensattuman tapahtuessa mallin rekisteröintiä koskevan aikaisemman hakemuksen kanssa

rekisteriviranomainen voi keskeyttää myöhemmän hakemuksen käsittelyn siihen asti, kunnes

aikaisempi hakemus on ratkaistu tai se on tullut julkiseksi taikka yhteensattuma hakemuksen

muutoksen johdosta on lakannut.

Rekisteröintihakemuksen kuuluttaminen

15 §

Mallioikeuslain 18 §:ssä tarkoitetun rekisteröintihakemuksen kuulutuksen tulee sisältää:

1) hakemusnumero;

2) hakemuksen tekemispäivä tai milloin hakemus mallioikeuslain 10 a §:n mukaan on

katsottava tehdyksi; (18.7.2002/620)

3) hakijan nimi, kotipaikka ja osoite sekä, jos hakijaa edustaa asiamies, myös asiamiehen

nimi, kotipaikka ja osoite;

4) mallin luojan nimi ja osoite;

5) ilmoitus niistä tuotteista, joita varten mallin rekisteröintiä on haettu sekä niistä luokista,

joihin malli on luokiteltu; (18.7.2002/620)

6) pyydetty etuoikeus ilmoituksin, missä etuoikeuden perustava hakemus on tehty, sen

tekemispäivä ja hakemusnumero;

7) kuvaaineisto mallista; (18.7.2002/620)

8) ilmoitus, onko mallikappale annettu;

9) ilmoitus, onko kuvaaineisto värillinen. (18.7.2002/620)

16 §

Väite rekisteröintihakemusta vastaan sekä hakijan ja väitteentekijän myöhemmät kirjelmät on

liitteineen annettava rekisteriviranomaiselle kolmena kappaleena. Väite on perusteltava.

17 §

Milloin väitteentekijää edustaa asiamies, on rekisteriviranomaiselle toimitettava asiamiehelle

annettu valtakirja.

18 §

Hakijalle on toimitettava kappaleet kaikista väitteentekijän antamista kirjelmistä ja liitteistä.

Milloin hakija antaa lausuman väitteen johdosta, rekisteriviranomainen päättää, onko enempi

kirjelmien vaihto tarpeen.

19 §

Jos hakemusta käsiteltäessä rekisteriviranomaiselle annetaan muuna kuin väitteen tekoa

varten säädettynä aikana hakemuksen tutkimisen kannalta merkityksellinen kirjelmä, on siitä

ilmoitettava hakijalle. Jos joku on antanut sellaisen kirjelmän ennen kuin hakemuksesta on

kuulutettu, on rekisteriviranomaisen, jollei ole kysymys paremmasta oikeudesta malliin,

huomautettava hänelle väitteentekomahdollisuudesta, kun hakemuksesta kuulutetaan.

Mallirekisteri

20 §

Mallirekisteriä pitää patentti ja rekisterihallitus.

21 §

Kun malli otetaan mallirekisteriin, annetaan sille rekisterinumero. Yhteisrekisteröinnissä

annetaan kaikille malleille sama rekisterinumero. Mallioikeuden haltijalle on annettava

todistus rekisteröinnistä.

Rekisterin tulee sisältää:

1) rekisteröintihakemuksen hakemusnumero ja mallin rekisterinumero;

2) mallioikeuden haltijan nimi, kotipaikka ja osoite sekä, jos mallioikeuden haltijaa edustaa

asiamies, tämän nimi, kotipaikka ja osoite;

3) mallin luojan nimi ja osoite;

4) ilmoitus niistä tuotteista, joita varten malli on rekisteröity ja niistä luokista, joihin malli on

luokiteltu; (18.7.2002/620)

5) ilmoitus päivästä:

a) jona mallin rekisteröintihakemus mallioikeuslain 10 a §:n mukaan on katsottava tehdyksi;

b) jona hakemusasiakirjat ovat tulleet julkisiksi;

c) jona rekisteröintihakemus on kuulutettu;

d) jona malli on merkitty rekisteriin;

(18.7.2002/620)

6) ilmoitus pyydetystä etuoikeudesta ja siitä, missä etuoikeuden perustava hakemus on tehty,

sen tekemispäivästä sekä hakemusnumerosta;

7) kuvaaineisto mallista; (18.7.2002/620)

8) ilmoitus, onko mallikappale annettu; (18.7.2002/620)

9) ilmoitus, onko mallia muutettu mallioikeuslain 25 a §:n nojalla; (18.7.2002/620)

10) ilmoitus mallin osittaisesta kumoamisesta mallioikeuslain 31 §:n nojalla. (18.7.2002/620)

22 § (18.7.2002/620)

Jos yksi tai useampi hakija on samana päivänä tehnyt kahta tai useampaa mallia koskevat

hakemukset, joissa esitetyt mallit eivät kokonaisvaikutelmaltaan eroa toisistaan, tehdään

malleja rekisteröitäessä tästä merkintä kunkin sellaisen mallin osalta mallirekisteriin ja

rekisteröintitodistukseen merkitsemällä niihin kunkin toisen tällaisen mallin hakemus ja

rekisterinumero.

23 §

Mallioikeuslain 23 §:n 1 momentissa tarkoitetun mallin rekisteröintiä koskevan kuulutuksen

tulee sisältää ilmoitus mallin rekisteröintipäivästä ja rekisterinumerosta sekä ilmoitus

hakemuksen hakemusnumerosta ja päivästä, jona hakemuksesta on kuulutettu.

24 §

Jos joku on rekisteriviranomaiselle ilmoittanut nostaneensa kanteen rekisteröinnin

kumoamisesta joko kokonaan tai osittain, sen siirtämisestä tai pakkoluvan saamisesta, on siitä

tehtävä merkintä rekisteriin. (18.7.2002/620)

Kun jäljennös tuomioistuimen lopullisesta päätöksestä on toimitettu rekisteriviranomaiselle

mallioikeuslain 44 §:n mukaan, tehdään siitä merkintä rekisteriin. Päätöksen saatua

lainvoiman tehdään siitä mallirekisteriin merkintä siten, että rekisteristä pääosin ilmenee asian

ratkaisu.

25 §

Mallioikeuslain 27 §:ssä tarkoitetun merkinnän tulee sisältää oikeuden haltijan nimi,

kotipaikka ja osoite sekä mallioikeuden ja käyttöluvan luovutuksen tai siirtymisen tai

panttauksen päivämäärä. Käyttöluvan osalta on pyynnöstä merkittävä, onko mallioikeuden

haltijan oikeutta myöntää muita käyttölupia rajoitettu.

Jollei kysymystä merkinnän tekemisestä välittömästi voida ratkaista, on rekisteriin kuitenkin

merkittävä, että merkintää on pyydetty.

Edellä 1 momentin säännöksiä on vastaavasti sovellettava pakkoluvan ja mallioikeuslain 32

§:n 2 momentissa tarkoitetun oikeuden merkitsemiseen.

Milloin mallioikeus on ulosmitattu, tehdään siitä ilmoituksen perusteella merkintä

mallirekisteriin.

Rekisteriin merkitään myös ilmoitus asiamiestä koskevasta muutoksesta.

26 §

Jos mallioikeuden haltija ilmoittaa mallioikeuslain 33 §:n 1 momentin mukaan luopuvansa

mallioikeudestaan ja jos tätä mallioikeutta koskeva käyttölupa on merkitty rekisteriin, on

käyttöluvan haltijalle ilmoitettava siitä ja varattava hänelle kohtuullinen aika oikeutensa

valvomiseksi asiassa ennenkuin malli poistetaan rekisteristä.

27 §

Jos mallin rekisteröinti uudistetaan, tehdään siitä merkintä mallirekisteriin.

Uudistamista koskevassa kuulutuksessa on ilmoitettava mallin rekisterinumero, uudistetun

suojaajan alkamispäivä sekä mallioikeuden haltijan nimi ja osoite.

28 §

Kun rekisteröinti on lakannut, on rekisteriviranomaisen poistettava malli rekisteristä.

_______________________

Kun malli on poistettu rekisteristä tai sitä on muutettu taikka kun mallioikeus on

lainvoimaisella tuomioistuimen päätöksellä siirretty toiselle tai osittain kumottu,

rekisteriviranomaisen on kuulutettava siitä. (18.7.2002/620)

Maksut

2932 §

2932 § on kumottu A:lla 3.12.1976/943.

Erinäisiä säännöksiä

33 § (18.7.2002/620)

Malli rekisteröidään yhteen tai useampaan luokkaan. Mallien luokituksen vahvistaa patentti

ja rekisterihallitus.

34 §

Mallioikeuslain mukaiset kuulutukset julkaistaan patentti ja rekisterihallituksen

toimittamassa mallioikeuslehdessä.

35 §

Mallikappale, joka on annettu mallioikeuslain 10 §:n mukaan, säilytetään

rekisteriviranomaisen toimesta,kunnes viisi vuotta on kulunut rekisteröinnin lakkaamisesta.

Jos mallioikeuden haltija viisivuotiskauden kuluessa ei ole pyytänyt mallikappaletta takaisin,

saa rekisteriviranomainen hävittää sen.

36 §

Rekisteriviranomainen antaa, tarkemmat määräykset rekisteröintihakemuksesta ja sen

käsittelystä, rekisteröityä mallia koskevista asioista, mallirekisteristä sekä mallioikeusasioissa

tehtävistä kuulutuksista.

37 §

Ennen mallioikeuslain voimaantuloa 1 päivänä huhtikuuta 1971 vieraassa maassa tehty

hakemus ei voi olla 8 §:ssä tarkoitetun etuoikeuden perustana.

Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen:

19.9.1975/739:

3.12.1976/943:

22.12.1995/1703:

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996.

Tätä asetusta sovelletaan sen voimaantulon jälkeen tehtyihin hakemuksiin.

18.7.2002/620:

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2002.

Mönsterrättsförordning 2.4.1971/252

På föredragning av handels och industriministern stadgas med stöd av mönsterrättslagen av den 12 mars 1971 (221/71):

Registreringsansökan och diarium

1 §

Om registrering av mönster ansökes hos patent och registerstyrelsen (registreringsmyndigheten).

2 §

Ansökan om registrering skall bestå av en skrivelse (ansökningshandling) jämte bilagor.

Ansökningshandlingen skall vara undertecknad av sökanden eller hans ombud och innehålla:

1) sökandens namn, hemvist och adress samt, om sökanden företrädes av ombud, även ombudets namn, hemvist och adress;

2) mönsterskaparens namn och adress;

3) uppgift om de produkter för vilka mönstret söks registrerat; (18.7.2002/620)

4) uppgift om huruvida prioritet enligt 8 § mönsterrättslagen (221/1971) begärs; (18.7.2002/620)

5) uppgift om huruvida sökanden begär anstånd med kungörelsen i enlighet med 18 § mönsterrättslagen; (18.7.2002/620)

6) uppgift om vilka bilagor som åtföljer ansökningshandlingen.

Till ansökningshandlingen skall fogas

1) bildmaterial som visar mönstret;

2) om sökanden företräds av ett ombud, fullmakt för ombudet;

3) om mönstret skapats av någon annan än sökanden, en handling som styrker sökandens rätt.

(18.7.2002/620)

4 mom. har upphävts genom L 18.7.2002/620. (18.7.2002/620)

3 §

Ansökan jämte bilagor skall avfattas på finska eller svenska i enlighet med gällande språklagstiftning. Är sökanden utlänning, skall ansökan jämte bilagor ingivas avfattad på finska. Är till ansökan fogad handling avfattad på främmande språk skall översättning till finska eller svenska ingivas, såvida myndigheten det kräver.

4 §

Det bildmaterial som visar mönstret skall ges in i tre exemplar. De bilder som ingår i bildmaterialet skall vara i ett format som inte överstiger formatet A 4 (21 cm x 29,7 cm). Bilderna skall vara lämpade för reproduktion i svartvitt i en annan storlek. (18.7.2002/620)

Inger sökanden modell av mönstret, skall den vara av hållbart material och må till storleken icke överstiga 40 centimeter på någon led och ej heller väga mer än 4 kilogram. Modellen må ej vara tillverkad av material som förskämmes eller är farligt.

Omfattar en ansökan flera mönster, skall för varje mönster ges in särskilt bildmaterial. De bilder som ingår i bildmaterialet och möjligen ingivna modeller skall vara tydligt märkta med fortlöpande nummer. (18.7.2002/620)

5 § (18.7.2002/620)

På registreringsansökan antecknar registreringsmyndigheten ansökans nummer och den dag då ansökan gjordes.

6 §

Registreringsmyndigheten för diarium över inkomna ansökningar om registrering av mönster. Diariet är offentligt.

I diariet antecknas för varje ansökan:

1) den dag då ansökan gjordes samt ansökans nummer; (18.7.2002/620)

2) den dag då bildmaterialet eller modellen gavs in, om denna inte sammanfaller med den dag då ansökan gjordes; (18.7.2002/620)

3) de produkter för vilka mönstret söks registrerat och de klasser till vilka mönstret hänförs; (18.7.2002/620)

4) sökandens namn, hemvist och adress;

5) om sökanden företrädes av ombud, ombudets namn, hemvist och adress;

6) mönsterskaparens namn och adress;

7) om prioritet begärts, var för prioriteten åberopad tidigare ansökan gjorts, dagen för denna ansökan och ansökningens nummer;

8) huruvida sökanden i enlighet med 18 § mönsterrättslagen har bett om anstånd med kungörelsen; (18.7.2002/620)

9) inkomna skrifter, ingivna modeller och erlagda avgifter;

10) i ärendet fattade beslut;

11) avbrytande av handläggningen av ansökan på grund av nedan i 14 § avsedd kollision med äldre ansökan. Motsvarande anteckning görs även för den äldre ansökan i diariet. (18.7.2002/620)

7 §

Anmäles till registreringsmyndigheten att mönster som sökts registrerat övergått till annan, antecknas denne i diariet som sökande endast om övergången styrkts.

Prioritet

8 § (18.7.2002/620)

8 § har upphävts genom L 18.7.2002/620.

9 §

Registreringsmyndigheten kan genom ett interimistiskt beslut förelägga sökanden att styrka den prioritet som avses i 8 § mönsterrättslagen genom att inom en viss tid tillställa myndigheten ett bevis som utfärdats av den myndighet som mottagit den för prioritet åberopade ansökan och som anger den dag då ansökan gjordes och sökandens namn samt en av den sistnämnda myndigheten bestyrkt kopia av ansökningshandlingen och av det bildmaterial som har fogats till den och som visar mönstret. Det får inte bestämmas att den förelagda tiden skall löpa ut tidigare än tre månader från ingivandet av ansökan här i landet. (18.7.2002/620)

Efterkommes ej registreringsmyndighets föreläggande enligt 1 mom., erhålles ej prioritet.

10 §

Prioritet kan grundas endast på den första ansökan, i vilken mönstret angivits.

Har den som gjort den första ansökningen eller hans rättsinnehavare till samma myndighet senare gjort en ansökan avseende samma mönster, må den senare ansökningen åberopas som prioritetsgrundande under förutsättning att vid tidpunkten för dess ingivande den tidigare ansökningen återtagits, lämnats därhän eller avslagits utan att handlingarna blivit offentliga, och att icke någon på ansökningen grundad rätt blivit att gälla eller tjänat som grundval för åtnjutande av prioritet. Har prioritet erhållits på grund av den senare ansökningen, må den tidigare ansökningen ej längre åberopas som prioritetsgrund.

11 §

Vid ansökan om samregistrering som avses i 11 § mönsterrättslagen kan prioritet erhållas för ett eller flera av mönstren.

Prioritet må vid sådan ansökan begäras på grundvalen av flere ansökningar, även om de gjorts i olika länder.

Delning

12 §

Omfattar en ansökan flera mönster må sökanden dela den i flera ansökningar, vilka skall anses gjorda samtidigt med den ursprungliga ansökningen.

För sådana ansökningar skall betalas ny ansökningsavgift samt övriga i 47 § mönsterrättslagen avsedda avgifter, om de inte har betalts redan tidigare. (18.7.2002/620)

Handläggning av registreringsansökan

13 §

Vid prövning av förutsättningarna för registrering av mönster skall registreringsmyndigheten beakta samtliga omständigheter, om vilka myndigheten har kännedom.

Registreringsmyndighetens nyhetsgranskning skall omfatta anhängiga, före ansökningsdagen gjorda ansökningar om registrering av mönster som avser Finland samt mönster som är intagna i eller har avförts ur registret. (18.7.2002/620)

Mönstrets registrerbarhet enligt bestämmelserna i 4, 4 a och 4 b § mönsterrättslagen skall undersökas i den omfattning som föranleds av mönstrets art och så att behandlingen av ansökan inte fördröjs väsentligt. (18.7.2002/620)

14 § (18.7.2002/620)

Vid kollision med en tidigare ansökan om registrering av ett mönster kan registreringsmyndigheten avbryta behandlingen av den senare ansökan till dess den tidigare ansökan avgjorts eller blivit offentlig eller till dess kollisionen upphört genom ändring av ansökan.

Kungörande av registreringsansökan

15 §

Kungörelse om registreringsansökan som avses i 18 § mönsterrättslagen skall innehålla:

1) ansökningens nummer;

2) uppgift om den dag då ansökan har gjorts eller om den dag då ansökan enligt 10 a § mönsterrättslagen skall anses gjord; (18.7.2002/620)

3) sökandens namn, hemvist och adress samt, om sökanden företrädes av ombud, även ombudets namn, hemvist och adress;

4) mönsterskaparens namn och adress;

5) uppgift om de produkter för vilka mönstret söks registrerat, samt om de klasser till vilka det hänförts; (18.7.2002/620)

6) uppgift om begärd prioritet samt om var för prioriteten åberopad ansökan gjorts, dagen för denna ansökan och ansökningens nummer;

7) bildmaterial som visar mönstret; (18.7.2002/620)

8) uppgift om huruvida modell ingivits; samt

9) uppgift om huruvida bildmaterialet är utfört i färg. (18.7.2002/620)

16 §

Invändning mot registreringsansökan samt senare skrivelser från sökanden och invändaren skall jämte bilagor ingivas till registreringsmyndigheten i tre exemplar. Invändning skall motiveras.

17 §

Företrädes invändare av ombud, skall fullmakt för ombudet tillställas registreringsmyndigheten.

18 §

Sökanden skall tillställas exemplar av samtliga skrivelser och bilagor som invändare ingivit.

Inkommer sökanden med yttrande över invändning, besluter registreringsmyndigheten om huruvida ytterligare skriftväxling är behövlig.

19 §

Inkommer under handläggningen av ansökan, men utom den för invändning föreskrivna tiden till registreringsmyndigheten skrift av betydelse för prövningen av ansökan, skall sökanden underrättas därom. Har någon ingivit sådan skrift innan ansökningen kungjorts, skall registreringsmyndigheten, om fråga icke är om bättre rätt till mönstret, göra honom uppmärksam på möjligheten att göra invändning, när ansökningen kungöres.

Mönsterregistret

20 §

Mönsterregistret föres av patent och registerstyrelsen.

21 §

När mönster intages i mönsterregistret, tilldelas det ett registernummer. Vid samregistrering tilldelas samtliga mönster samma registernummer. Mönsterhavaren skall tillställas bevis om registreringen.

Registret skall innehålla:

1) registreringsansökans ansökningsnummer och mönstrets registernummer;

2) mönsterhavarens namn, hemvist och adress samt, om mönsterhavaren företrädes av ombud, ombudets namn, hemvist och adress;

3) mönsterskaparens namn och adress;

4) uppgift om de produkter för vilka mönstret registrerats, samt om de klasser till vilka det hänförts; (18.7.2002/620)

5) uppgift om den dag

a) då ansökan om registrering av ett mönster enligt 10 a § mönsterrättslagen skall anses gjord;

b) då ansökningshandlingarna blev offentliga;

c) då registreringsansökningen kungjordes;

d) då mönstret infördes i registret;

(18.7.2002/620)

6) uppgift om begärd prioritet, med angivande av var den prioritetsgrundande ansökningen gjorts, dagen för denna ansökan samt ansökningens nummer;

7) bildmaterial som visar mönstret; (18.7.2002/620)

8) uppgift om huruvida en modell har getts in; (18.7.2002/620)

9) uppgift om huruvida mönstret har ändrats med stöd av 25 a § mönsterrättslagen; (18.7.2002/620)

10) uppgift om att mönstret delvis har upphävts med stöd av 31 § mönsterrättslagen. (18.7.2002/620)

22 § (18.7.2002/620)

Har en eller flera sökande samma dag ansökt om registrering av två eller flera sådana mönster som i fråga om helhetsintrycket inte skiljer sig från varandra, görs vid registrering av mönstren en anteckning om detta genom att i mönsterregistret och på registreringsbeviset för varje sådant mönster antecknas ansöknings och registernumret för varje annat sådant mönster.

23 §

Kungörelse om registrering av mönster enligt 23 § 1 mom. mönsterrättslagen skall innehålla uppgift om mönstrets registreringsdag och registernummer samt uppgift om ansökningens ansökningsnummer och om den dag då ansökningen kungjordes.

24 §

Har någon till registreringsmyndigheten anmält att han väckt talan om hävande av en registrering helt eller delvis, om överföring av en registrering eller om erhållande av tvångslicens, skall anteckning om detta göras i registret. (18.7.2002/620)

När avskrift av domstols slutliga beslut tillställts registreringsmyndigheten enligt 44 § mönsterrättslagen, göres anteckning därom i registret. När beslutet vunnit laga kraft, göres därom anteckning i mönsterregistret så, att avgörandet i saken i huvuddrag framgår ur registret.

25 §

Anteckning som avses i 27 § mönsterrättslagen skall innefatta rättsinnehavarens namn, hemvist och adress samt dagen för upplåtelse eller övergång av mönsterrätt och licens eller dagen för pantsättning. På begäran skall beträffande licens antecknas huruvida mönsterhavarens rätt att upplåta ytterligare licens begränsats.

Kan fråga om anteckning ej omedelbart avgöras, skall likväl i registret antecknas att anteckning har begärts.

Stadgandena i 1 mom. skall äga motsvarande tillämpning beträffande anteckning av tvångslicens och i 32 § 2 mom. mönsterrättslagen avsedd rätt.

Har mönsterrätt utmätts, göres anteckning därom i mönsterregistret på grundvalen av anmälan.

I registret antecknas även anmälan om ändring rörande ombud.

26 §

Anmäler mönsterhavare enligt 33 § 1 mom. mönsterrättslagen att han avstår från mönsterrätten och är licens för sagda mönsterrätt antecknad i registret, skall licenshavaren underrättas därom och skälig tid beredas honom att bevaka sin rätt i ärendet, innan mönstret avföres ur registret.

27 §

Förnyas mönsterregistrering, antecknas detta i mönsterregistret.

Kungörelse om förnyelse skall innehålla uppgift om mönstrets registernummer, den förnyade skyddstidens begynnelsedag samt mönsterhavarens namn och adress.

28 §

Har registrering upphört att gälla, skall registreringsmyndigheten avföra mönstret ur registret.

Har ett mönster avförts ur registret eller ändrats eller har mönsterrätt överförts på någon annan eller delvis upphävts genom lagakraftvunnen dom, skall registreringsmyndigheten utfärda kungörelse om detta. (18.7.2002/620)

Har mönster avförts ur registret eller har mönsterrätt blivit överförd på annan genom lagakraftvunnen dom, skall registreringsmyndigheten utfärda kungörelse därom.

Avgifter

29 § (3.12.1976/943)

29 § har upphävts genom F 3.12.1976/943.

30 § (3.12.1976/943)

30 § har upphävts genom F om vissa avgifter till patent och registerstyrelsen 3.12.1976/943.

31 § (3.12.1976/943)

31 § har upphävts genom F 3.12.1976/943.

32 § (3.12.1976/943)

32 § har upphävts genom F 3.12.1976/943.

Särskilda stadganden

33 § (18.7.2002/620)

Mönster registreras i en eller flera klasser. Mönstrens klassificering fastställs av patent och registerstyrelsen.

______________________

34 §

Kungörelser, som avses i mönsterrättslagen, publiceras i en av patent och registerstyrelsen utgiven mönsterrättstidning.

35 §

Modell som ingivits enligt 10 § mönsterrättslagen uppbevaras genom registreringsmyndighetens försorg till dess fem år förflutit efter det att registreringen upphört att gälla. Har mönsterhavaren inom förloppet av femårsperioden icke begärt att återfå modellen, må registreringsmyndigheten förstöra den.

36 §

Registreringsmyndigheten meddelar närmare föreskrifter om registreringsansökan och dess handläggning, om ärenden rörande registrerat mönster, om mönsterregistret samt om kungörelser i mönsterrättsärenden.

37 §

Ansökan, som före mönsterrättslagens ikraftträdande den 1 april 1971 gjorts i främmande land, kan icke utgöra grund för prioritet, som avses i 8 §.

Ikraftträdelsestadganden:

19.9.1975/739:

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1976, likväl så, att på ansökningar som gjorts före sagda dag tillämpas, i fråga om återbetalning av avgifter, stadgandena i mönsterrättsförordningen av den 2 april 1971 (252/71).

22.12.1995/1703:

Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1996.

Denna förordning tillämpas på ansökningar som görs efter att den trätt i kraft.

18.7.2002/620:

Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 2002.

Decreto N° 252 de 2 de abril de 1971 sobre la Protección de Dibujos y Modelos (modificado hasta el Decreto N° 620 de 18 de julio de 2002), Finlandia

Documentos disponibles