Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Financiación Activos intangibles Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Reglamento de 2014 sobre los derechos de autor y los derechos a los beneficios (citación y parodia) (S.I. No. 2356), Reino Unido

Atrás
Versión más reciente en WIPO Lex
Detalles Detalles Año de versión 2014 Fechas Entrada en vigor: 1 de octubre de 2014 Adoptado/a: 26 de agosto de 2014 Tipo de texto Normas/Reglamentos Materia Derecho de autor Materia (secundaria) Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Organismo regulador de PI

Documentos disponibles

Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Inglés The Copyright and Rights in Performances (Quotation and Parody) Regulations 2014 (S.I. No. 2356)        
 The Copyright and Rights in Performances (Quotation and Parody) Regulations 2014

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2014 No. 2356

COPYRIGHT

RIGHTS IN PERFORMANCES

The Copyright and Rights in Performances (Quotation and

Parody) Regulations 2014

Made - - - - 26th August 2014

Coming into force - - 1st October 2014

The Secretary of State is a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European

Communities Act 1972(a) in relation to matters relating to copyright and rights in

performances(b).

In accordance with paragraph 2(2) of Schedule 2 to that Act, a draft of this instrument was laid

before Parliament and approved by a resolution of each House of Parliament.

The Secretary of State, in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act makes the

following Regulations:

Citation and commencement

1. These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Performances (Quotation and

Parody) Regulations 2014 and come into force on 1st October 2014.

Amendments to the Copyright, Designs and Patents Act 1988

2. The Copyright, Designs and Patents Act 1988(c) is amended in accordance with these

Regulations.

Quotation: amendments to section 30

3.—(1) Section 30(d) is amended as follows.

(2) In the heading, after “review” insert “, quotation”.

(3) In subsection (1), after “acknowledgement” insert “(unless this would be impossible for

reasons of practicality or otherwise)”.

(4) After subsection (1) insert—

(a) 1972 c.68; section 2(2) was amended by the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (c.51), section 27(1) and the European Union (Amendment) Act 2008 (c.7), section 3(3) and Part 1 of the Schedule.

(b) S.1. 1992/707 and S.I. 1993/595. (c) 1988 c.48. (d) Section 30 was amended by S.I. 2003/2498, regulations 3 and 10(1).

“(1ZA) Copyright in a work is not infringed by the use of a quotation from the work

(whether for criticism or review or otherwise) provided that—

(a) the work has been made available to the public,

(b) the use of the quotation is fair dealing with the work,

(c) the extent of the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used, and

(d) the quotation is accompanied by a sufficient acknowledgement (unless this would

be impossible for reasons of practicality or otherwise).”

(5) In subsection (1A)—

(a) for “subsection (1)” substitute “subsections (1) and (1ZA)”, and

(b) for “that subsection” substitute “those subsections”.

(6) After subsection (3) insert—

“(4) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of subsection (1ZA), would not infringe copyright, that term is

unenforceable.”

Quotation: amendments to Schedule 2

4.—(1) Paragraph 2(a) of Schedule 2 is amended as follows.

(2) In the heading, after “reviews” insert “, quotation”.

(3) After sub-paragraph (1) insert—

“(1ZA) The rights conferred by this Chapter in a performance or a recording of a

performance are not infringed by the use of a quotation from the performance or recording

(whether for criticism or review or otherwise) provided that—

(a) the performance or recording has been made available to the public,

(b) the use of the quotation is fair dealing with the performance or recording, and

(c) the extent of the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used.”

(4) After sub-paragraph (1A) insert—

“(1B) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of

any act which, by virtue of sub-paragraph (1ZA), would not infringe any right conferred by

this Chapter, that term is unenforceable.”

Parody

5.—(1) After section 30 insert—

30A Caricature, parody or pastiche

(1) Fair dealing with a work for the purposes of caricature, parody or pastiche does not

infringe copyright in the work.

(2) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of this section, would not infringe copyright, that term is

unenforceable.”

(2) In Schedule 2, after paragraph 2 insert—

(a) Paragraph 2 of Schedule 2 was amended by S.I. 2003/2498, regulations 3 and 10(2).

2

“Caricature, parody or pastiche

2A.—(1) Fair dealing with a performance or a recording of a performance for the

purposes of caricature, parody or pastiche does not infringe the rights conferred by this

Chapter in the performance or recording.

(2) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of this paragraph, would not infringe any right conferred by this

Chapter, that term is unenforceable.

(3) Expressions used in this paragraph have the same meaning as in section 30A.”.

Baroness Neville-Rolfe

Parliamentary Under Secretary of State for Business, Innovation and Skills

26th August 2014 Department for Business, Innovation and Skills

3

4

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the Act”). Directive

2001/29 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of

certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ No L167, 22.6.2001.

p.10) permits Member States to provide for exceptions to the copyright and related rights provided

under the Directive in certain cases. Article 5(3)(d) permits an exception in the case of quotations

for purposes such as criticism or review. Regulation 3 amends the way in which this exception is

implemented in the UK. Article 5(3)(k) of the Directive permits an exception in the case of use for

the purpose of caricature, parody or pastiche. Regulation 5 introduces this exception in the UK.

Regulation 3 amends section 30 of the Act by inserting subsection (1ZA) to provide an

exception to copyright for the use of a quotation from a work where the use is fair dealing with the

work and to the extent that the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used and the quotation is accompanied by a sufficient acknowledgement. New section

30(4) provides that any term of a contract which prevents or restricts the doing of any act

permitted under new section 30(1ZA) is unenforceable. Regulation 4 amends paragraph 2 of

Schedule 2 to the Act to provide an equivalent exception for quotations by the taking of an extract

from a recording of a performance. The taking of an extract of a recording of a performance in

accordance with paragraph 2(1ZA) does not infringe the rights conferred by Chapter 2 of Part II of

the Act (rights in performances).

Regulation 5 inserts new section 30A and new paragraph 2A in Schedule 2 of the Act. New

section 30A(1) provides an exception to copyright in respect of fair dealing with a work for the

purposes of caricature, parody or pastiche. Subsection (2) provides that any term of a contract

which prevents or restricts the doing of any act permitted under section 30A(1) is unenforceable.

New paragraph 2A of Schedule 2 provides an equivalent exception for fair dealing with a

performance or a recording of a performance. Fair dealing with a performance or a recording of a

performance for the purposes of caricature, parody or pastiche does not infringe the rights

conferred by Chapter 2 of Part II of the Act (rights in performances).

Full impact assessments of the effect that this instrument will have on the cost of business and

the voluntary sector are available from the Intellectual Property Office, Concept House, Cardiff

Road, Newport, NP10 8QQ and are annexed to the Explanatory Memorandum (together with a

transposition note) which is available alongside the instrument on www.legislation.gov.uk.

© Crown copyright 2014

Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo,

Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament.

£4.25

UK201409042 09/2014 19585

http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2014/2356

Textos adicionales Hoja modelo de la OMC para la presentación de notificaciones (3 texto(s)) Hoja modelo de la OMC para la presentación de notificaciones (3 texto(s)) Inglés The Copyright and Rights in Performances (Quotation and Parody) Regulations 2014 (S.I. No. 2356) Francés Règlement de 2014 sur le droit d'auteur et droits sur les prestations (Citation et parodie) (S.I. No. 2356) Español Reglamento de 2014 sobre los derechos de autor y los derechos a los beneficios (citación y parodia) (S.I. No. 2356)
 The Copyright and Rights in Performances (Quotation and Parody) Regulations 2014

S T A T U T O R Y I N S T R U M E N T S

2014 No. 2356

COPYRIGHT

RIGHTS IN PERFORMANCES

The Copyright and Rights in Performances (Quotation and

Parody) Regulations 2014

Made - - - - 26th August 2014

Coming into force - - 1st October 2014

The Secretary of State is a Minister designated for the purposes of section 2(2) of the European

Communities Act 1972(a) in relation to matters relating to copyright and rights in

performances(b).

In accordance with paragraph 2(2) of Schedule 2 to that Act, a draft of this instrument was laid

before Parliament and approved by a resolution of each House of Parliament.

The Secretary of State, in exercise of the powers conferred by section 2(2) of that Act makes the

following Regulations:

Citation and commencement

1. These Regulations may be cited as the Copyright and Rights in Performances (Quotation and

Parody) Regulations 2014 and come into force on 1st October 2014.

Amendments to the Copyright, Designs and Patents Act 1988

2. The Copyright, Designs and Patents Act 1988(c) is amended in accordance with these

Regulations.

Quotation: amendments to section 30

3.—(1) Section 30(d) is amended as follows.

(2) In the heading, after “review” insert “, quotation”.

(3) In subsection (1), after “acknowledgement” insert “(unless this would be impossible for

reasons of practicality or otherwise)”.

(4) After subsection (1) insert—

(a) 1972 c.68; section 2(2) was amended by the Legislative and Regulatory Reform Act 2006 (c.51), section 27(1) and the European Union (Amendment) Act 2008 (c.7), section 3(3) and Part 1 of the Schedule.

(b) S.1. 1992/707 and S.I. 1993/595. (c) 1988 c.48. (d) Section 30 was amended by S.I. 2003/2498, regulations 3 and 10(1).

“(1ZA) Copyright in a work is not infringed by the use of a quotation from the work

(whether for criticism or review or otherwise) provided that—

(a) the work has been made available to the public,

(b) the use of the quotation is fair dealing with the work,

(c) the extent of the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used, and

(d) the quotation is accompanied by a sufficient acknowledgement (unless this would

be impossible for reasons of practicality or otherwise).”

(5) In subsection (1A)—

(a) for “subsection (1)” substitute “subsections (1) and (1ZA)”, and

(b) for “that subsection” substitute “those subsections”.

(6) After subsection (3) insert—

“(4) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of subsection (1ZA), would not infringe copyright, that term is

unenforceable.”

Quotation: amendments to Schedule 2

4.—(1) Paragraph 2(a) of Schedule 2 is amended as follows.

(2) In the heading, after “reviews” insert “, quotation”.

(3) After sub-paragraph (1) insert—

“(1ZA) The rights conferred by this Chapter in a performance or a recording of a

performance are not infringed by the use of a quotation from the performance or recording

(whether for criticism or review or otherwise) provided that—

(a) the performance or recording has been made available to the public,

(b) the use of the quotation is fair dealing with the performance or recording, and

(c) the extent of the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used.”

(4) After sub-paragraph (1A) insert—

“(1B) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of

any act which, by virtue of sub-paragraph (1ZA), would not infringe any right conferred by

this Chapter, that term is unenforceable.”

Parody

5.—(1) After section 30 insert—

30A Caricature, parody or pastiche

(1) Fair dealing with a work for the purposes of caricature, parody or pastiche does not

infringe copyright in the work.

(2) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of this section, would not infringe copyright, that term is

unenforceable.”

(2) In Schedule 2, after paragraph 2 insert—

(a) Paragraph 2 of Schedule 2 was amended by S.I. 2003/2498, regulations 3 and 10(2).

2

“Caricature, parody or pastiche

2A.—(1) Fair dealing with a performance or a recording of a performance for the

purposes of caricature, parody or pastiche does not infringe the rights conferred by this

Chapter in the performance or recording.

(2) To the extent that a term of a contract purports to prevent or restrict the doing of any

act which, by virtue of this paragraph, would not infringe any right conferred by this

Chapter, that term is unenforceable.

(3) Expressions used in this paragraph have the same meaning as in section 30A.”.

Baroness Neville-Rolfe

Parliamentary Under Secretary of State for Business, Innovation and Skills

26th August 2014 Department for Business, Innovation and Skills

3

4

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the Regulations)

These Regulations amend the Copyright, Designs and Patents Act 1988 (“the Act”). Directive

2001/29 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the harmonisation of

certain aspects of copyright and related rights in the information society (OJ No L167, 22.6.2001.

p.10) permits Member States to provide for exceptions to the copyright and related rights provided

under the Directive in certain cases. Article 5(3)(d) permits an exception in the case of quotations

for purposes such as criticism or review. Regulation 3 amends the way in which this exception is

implemented in the UK. Article 5(3)(k) of the Directive permits an exception in the case of use for

the purpose of caricature, parody or pastiche. Regulation 5 introduces this exception in the UK.

Regulation 3 amends section 30 of the Act by inserting subsection (1ZA) to provide an

exception to copyright for the use of a quotation from a work where the use is fair dealing with the

work and to the extent that the quotation is no more than is required by the specific purpose for

which it is used and the quotation is accompanied by a sufficient acknowledgement. New section

30(4) provides that any term of a contract which prevents or restricts the doing of any act

permitted under new section 30(1ZA) is unenforceable. Regulation 4 amends paragraph 2 of

Schedule 2 to the Act to provide an equivalent exception for quotations by the taking of an extract

from a recording of a performance. The taking of an extract of a recording of a performance in

accordance with paragraph 2(1ZA) does not infringe the rights conferred by Chapter 2 of Part II of

the Act (rights in performances).

Regulation 5 inserts new section 30A and new paragraph 2A in Schedule 2 of the Act. New

section 30A(1) provides an exception to copyright in respect of fair dealing with a work for the

purposes of caricature, parody or pastiche. Subsection (2) provides that any term of a contract

which prevents or restricts the doing of any act permitted under section 30A(1) is unenforceable.

New paragraph 2A of Schedule 2 provides an equivalent exception for fair dealing with a

performance or a recording of a performance. Fair dealing with a performance or a recording of a

performance for the purposes of caricature, parody or pastiche does not infringe the rights

conferred by Chapter 2 of Part II of the Act (rights in performances).

Full impact assessments of the effect that this instrument will have on the cost of business and

the voluntary sector are available from the Intellectual Property Office, Concept House, Cardiff

Road, Newport, NP10 8QQ and are annexed to the Explanatory Memorandum (together with a

transposition note) which is available alongside the instrument on www.legislation.gov.uk.

© Crown copyright 2014

Printed and published in the UK by The Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo,

Controller of Her Majesty’s Stationery Office and Queen’s Printer of Acts of Parliament.

£4.25

UK201409042 09/2014 19585

http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2014/2356


Legislación Enmienda (1 texto(s)) Enmienda (1 texto(s)) Referencia del documento de la OMC
IP/N/1/GBR/189
IP/N/1/GBR/C/78
Datos no disponibles.

N° WIPO Lex GB327