Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Reglamento del Consejo de Ministros de Ucrania N° 869, de 12 de agosto de 2009, sobre la aprobación de los requisitos generales para los productos informáticos adquiridos y elaborados a instancias de las autoridades estatales (modificado al 11 de marzo de 2016), Ucrania

Atrás
Versión más reciente en WIPO Lex
Detalles Detalles Año de versión 2016 Fechas Adoptado/a: 12 de agosto de 2009 Tipo de texto Normas/Reglamentos Materia Derecho de autor Materia (secundaria) Organismo regulador de PI Notas Este texto consolidado del Reglamento Nº 869 incorpora las enmiendas introducidas por la Resolución Nº 129, de 24 de febrero de 2016, relativa a las Enmiendas respecto de otras Resoluciones del Gabinete de Ministros de Ucrania, que entró en vigor el 11 de marzo de 2016.

Documentos disponibles

Textos principales Textos relacionados
Textos principales Textos principales Ucranio Кабінет міністрів україни, Постанова N 869 від 12.08.2009 про затвердження загальних вимог до програмних продуктів, які закуповуються та створюються на замовлення державних органів (в редакції до 11.03.2016)        


КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
від 12 серпня 2009 р. N 869
Київ
Про затвердження загальних вимог до програмних продуктів, які закуповуються
та створюються на замовлення державних органів
{ Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 129 ( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
Кабінет Міністрів України п о с т а н о в л я є:
1. Затвердити загальні вимоги до програмних продуктів, які закуповуються та створюються на замовлення державних органів, що додаються.
2. Міністерствам, іншим органам виконавчої влади привести у чотиримісячний строк власні нормативні акти у відповідність із загальними вимогами, затвердженими цією постановою.
3. Рекомендувати органам місцевого самоврядування під час укладання договорів про закупівлю, створення та технічну підтримку програмних продуктів керуватися загальними вимогами, затвердженими цією постановою.
Прем'єр-міністр України Ю.ТИМОШЕНКО Інд. 49
ЗАТВЕРДЖЕНО ­
постановою Кабінету Міністрів України ­
від 12 серпня 2009 р. N 869 ­
ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ
до програмних продуктів, які закуповуються
та створюються на замовлення державних органів
{ Назва загальних вимог із змінами, внесеними згідно з Постановою
КМ N 129 ( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
1. Загальні вимоги до програмних продуктів, які закуповуються та створюються на замовлення державних органів, у тому числі під час виконання завдань (проектів) Національної програми інформатизації, - це вимоги до процесів їх постачання, створення або технічної підтримки, які, зокрема, визначаються у договорі про закупівлю, створення або обслуговування таких програмних продуктів.
{ Пункт 1 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 129 ( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
2. Терміни, що вживаються у цих загальних вимогах, мають таке значення:
програмний продукт - програмний засіб, програмне забезпечення, які призначені для постачання користувачеві (покупцеві, замовникові);
програмний засіб - комп'ютерна програма, взаємопов'язана сукупність комп'ютерних програм, процедур, правил, документації та даних;
програмне забезпечення - програмний засіб або їх взаємопов'язана сукупність;
технічна підтримка - це комплекс організаційних і технічних заходів, спрямованих на забезпечення функціонування програмного продукту, включаючи його встановлення, налаштування, оновлення та відновлення.
3. Тендерною документацією та договором про закупівлю програмного продукту повинне бути передбачено:
забезпечення продавцем комплектності поставки програмного продукту, зазначеній у специфікації, яка додається до договору;
встановлення у разі потреби програмного продукту продавцем на технічних засобах покупця;
надання продавцем гарантійних зобов'язань;
визначення строків та умов технічної підтримки програмного продукту.
Специфікація на поставку програмного продукту, яка додається до договору, повинна передбачати наявність:
електронного носія інформації з примірником програмного продукту, до якого у разі потреби додаються засоби для його встановлення на технічних засобах покупця;
програмної та експлуатаційної документації на програмний продукт;

ліцензії або іншого

документа,

що підтверджує

правомірність

використання програмного

продукту.

Умови використання програмного продукту, що закуповується на замовлення державного органу, для створення і (або) використання інформаційно-аналітичних систем та державних електронних реєстрів повинні передбачати, що строком ліцензії на використання програмного продукту є строк чинності виключних майнових прав інтелектуальної власності на відповідний програмний продукт.
{ Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ N 129
( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
{ Пункт 3 доповнено новим абзацом згідно з Постановою КМ N 129 ( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
Закупівля державним органом програмного продукту як об'єкта права інтелектуальної власності здійснюється з дотриманням вимог законодавства.
4. Тендерною документацією та договором про створення програмного продукту повинне бути передбачено визначення:
умов використання створеного програмного продукту як об'єкта права інтелектуальної власності;
майнових прав державного органу на створений програмний продукт як на об'єкт права інтелектуальної власності;
стадій та етапів виконання необхідних робіт;
зобов'язання (у разі потреби) щодо технічної підтримки програмного продукту.
До договору додається технічне завдання на створення програмного продукту, яке складається з урахуванням вимог державних, галузевих і чинних в Україні міжнародних стандартів, норм та регламентів і містить технічні, якісні, функціональні характеристики та перелік робіт, необхідних для створення програмного продукту. Відповідно до законодавства про державну мову в технічному завданні зазначаються вимоги щодо створення україномовних інтерфейсів. У технічному завданні передбачається, зокрема, виконання таких робіт: { Абзац шостий пункту 4 із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 129 ( 129-2016-п ) від
24.02.2016 }
розроблення техніко-економічного обгрунтування на створення програмного продукту;
обгрунтування вибору технічних параметрів та характеристик програмного продукту з урахуванням потреб державного органу, а також покладених на нього функцій, здійснення яких забезпечуватиметься шляхом використання такого продукту;
проведення аналізу сумісності вибраних технічних параметрів та характеристик створюваного програмного продукту з відповідними

параметрами та

характеристиками

програмних

продуктів,

які

використовуються

державним органом;

розроблення у разі потреби навчальної програми з використання
(експлуатації, технічної підтримки) програмного продукту;
проведення випробувань, приймання та введення в експлуатацію програмного продукту;
урахування положень нормативних документів з питань технічного та криптографічного захисту інформації для програмного продукту, що містить механізми захисту інформації.
У договорі також зазначається, що за результатами виконаних робіт виконавець разом з програмним продуктом і комплектом технічної, експлуатаційної та програмної документації до нього передає державному органові звіт про його випробування. Склад, зміст і форма подання зазначеної документації визначається державним органом з урахуванням вимог державних, галузевих та чинних в Україні міжнародних стандартів, норм та регламентів. До складу зазначеної документації включаються, зокрема, інструкції з використання (експлуатації) та технічної підтримки програмного продукту, резервного копіювання даних та відновлення інформації у
разі виникнення позаштатних ситуацій під час його експлуатації, а у разі потреби - методики проведення оновлення програмного продукту. Зазначена документація створюється виконавцем з урахуванням можливості забезпечення технічної підтримки програмного продукту органом або іншим виконавцем.
Договір повинен містити положення щодо належності державному органу майнових прав та прав інтелектуальної власності на програмний продукт, що створюється на замовлення державного органу. { Пункт 4 доповнено абзацом згідно з Постановою КМ N 129 ( 129-2016-п ) від 24.02.2016 }
5. У договорі про надання технічної підтримки програмного продукту повинне бути передбачено:
перелік послуг з технічної підтримки програмного продукту з обгрунтуванням кошторисної вартості надання кожної з таких послуг;
строки та порядок надання послуг;
перелік випадків (обставин), настання яких є підставою для надання послуг на вимогу державного органу;
перелік послуг (у разі наявності), які надаються безоплатно.


Datos no disponibles.

N° WIPO Lex UA162