Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу укугуна

(көңүл ачуу жайлары, коомдук тамактануу ишканалары, адистештирилген соода ишканалары үчүн)

 

№ А ________ЛИЦЕНЗИЯЛЫК КЕЛИШИМ

 

 

Бишкек ш.                                                                                         20___-ж. «__»_______

 

 

Бир тараптан Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн 2012-жылдын 20-февралындагы №131 токтому менен бекитилген Кыргызпатент жөнүндө жобонун негизинде иштеп жаткан _________________________________________________________________________атынан

 

(кызмат орду, Ф.А.А.)

Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Интеллектуалдык менчик жана инновациялар мамлекеттик кызматы, мындан ары «Кыргызпатент» деп аталуучу жана экинчи тараптан  

________________________________________________________________ атынан

                                              (Ф.А.А.)

 

___________________________________________ ылайык өз ишин жүргүзүп жаткан, (документтин аталышы, датасы жана номери)

 

_________________________________________________________________________________

(ишкананын, имараттын аталышы)

мындан ары «Пайдалануучу»,                                                                                       (Ф.А.А.)

ал эми бирге «Тараптар» деп аталуучулар, «Автордук укук жана чектеш укуктар жөнүндө»  Кыргыз Республикасынын Мыйзамын ишке ашыруу максатында жана төмөнкүлөрдү эске алып:

            а) Кыргызпатент «Автордук укук жана чектеш укуктар жөнүндө» Кыргыз Республикасынын Мыйзамына ылайык автордук жана чектеш укуктар чөйрөсүндө мамлекеттик башкарууну жүргүзөт, ошондой эле мыйзамдарга ылайык Кыргыз Республикасынын авторлорунун жана чектеш укуктар ээлеринин жана эл аралык келишимдердин негизинде чет өлкөлүк авторлор менен чектеш укуктар ээлеринин кызыкчылыгын көрсөткөн авторлордун жана чектеш укуктар ээлеринин мүлктүк укуктарын жамааттык башкаруу боюнча уюмдун милдеттерин аткарат, Пайдалануучуга ушул Лицензиялык келишим менен белгиленген автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууга укук берет;

            б) Пайдалануучу¹ ушул Лицензиялык келишимдин шартында өз ишин жүргүзүү үчүн жалпыга жарыяланган чыгармаларды², аткарууларды же фонограммаларды жалпы эл алдында көрсөткөндүгү, жалпы эл алдында аткаргандыгы же жалпыга маалымдап кабарлагандыгы үчүн уруксат алууну каалап,

төмөнкүлөр жөнүндө ушул Лицензиялык келишимди түзүштү:

 

1. ЛИЦЕНЗИЯЛЫК КЕЛИШИМДИН ШАРТЫ

 

1.1. Кыргызпатент Пайдалануучуга ушул Лицензиялык келишимдин шартында _______________________________________________ дареги боюнча жайгашкан , анын ээси Пайдалануучу болуп саналган (анын ичинде ижара укугунда) _____________________________________________________________________

                                               (Пайдалануучунун ишканасынын, мекеменин аты)

жалпыга жарыяланган чыгармаларды, аткарууларды же фонограммаларды жалпы эл алдында көрсөткөндүгү, жалпы эл алдында аткаргандыгы же жалпыга маалымдап кабарлагандыгы үчүн өзгөчөлүксүз укук (уруксат) берилет.

           

1. «Автордук жана (же) чектеш укуктарды пайдалануучулар» - автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануучу кайсы болбосун жеке жана  юридикалык жактар.

2. «Чыгарманы жалпыга жарыялоо» - автордунмакулдугу мененчыгарманы жарыялоо, жалпыга көрсөтүү, эл алдында аткаруу, эфирде берүү аркылуу же башка жол менен жалпыга маалым кылуу үчүн ишке ашырылган алгачкы ирет жалпы элге жеткирүү аракети.

 

            1.2. Берилген укугу үчүн Пайдалануучу ушул Лицензиялык келишимде белгиленген өлчөмдө автордук сый акы төлөөгө милдеттенет.

1.3. Пайдалануучу үчүнчү тарапка ушул Лицензиялык келишим боюнча автордук жана чектеш укуктар объектилерин жалпы эл алдында көрсөткөндүгү, жалпы эл алдында аткаргандыгы же жалпыга маалымдап кабарлагандыгы үчүн алган укугун Кыргызпатенттин буга жазуу түрүндөгү макулдугусуз кайра ыйгарып берүүгө укуксуз.

1.4. Бул Лицензиялык келишим анда айтылып өткөн чыгармаларды, аткарууларды жана фонограммаларды пайдалануу ыкмаларына жайылтылбайт.

 

2. ТАРАПТАРДЫН МИЛДЕТТЕРИ

 

            2.1. Пайдалануучу төмөнкүлөргө милдеттенет:

            - бул Лицензиялык келишимдин 2.1-пунктунда каралган автордук сый акыларды өз убагында төлөп берүүгө;

- бул Лицензиялык келишимдин шарттарын сактоо үчүн контролдоого автордук жана чектеш укуктар объектилерин жалпы эл алдында аткарууга, көрсөтүүгө же жалпы маалымат үчүн кабарлоого байланыштуу кандай иш-чараларга болбосун Кыргызпатенттин ыйгарым укуктуу өкүлүн тоскоолдуксуз жана акысыз киргизүүгө;

- бул Лицензиялык келишим боюнча авторлор, аткаруучулар жана укук ээлери менен алардын чыгармаларын пайдалангандыгы үчүн фонограммаларга бардык эсептешүүлөр Кыргызпатент аркылуу гана жүргүзүлөт;

- автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалангандыгын токтоткон учурда (убактылуу же ишкананын, имараттын оңдоо иштери учурунда) Пайдалануучу токтогон учурдан тартып, 30 (отуз) календардык күндүн ичинде Кыргызпатентке бул тууралуу билдирүүгө милдеттүү. Автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалангандыгын токтоткондугу жөнүндө кабарлоо жиберилбесе, Пайдалануучу автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну улантат жана бул Лицензиялык келишим боюнча милдеттерди аткарууга даяр.

2.2. Кыргызпатент төмөнкүлөргө милдеттенет:

- авторлордун, алардын  укук мураскорлорунун, аткаруучулардын жана укук ээлеринин бул Лицензиялык келишим боюнча алардын чыгармаларын пайдаланууга байланыштуу бардык мүмкүн болгон мүлктүк талаптарды Пайдалануучуга карата фонограммаларга укуктарды жөнгө салууга;

- келип түшкөн автордук сый акынын жыйымдары Кыргыз Республикасынын колдонулуп жаткан мыйзамдарына ылайык бөлүштүрүлөт жана авторлорго, аткаруучуларга жана башка укук ээлерине төлөнүп берилет;

- Пайдалануучудан алган маалыматтарды жашырын сактоого.

 

3. ФИНАНСЫЛЫК ШАРТТАР, ЭСЕПТЕШҮҮ ЖАНА ДОКУМЕНТТЕРДИ БЕРҮҮ ТАРТИБИ

 

3.1. Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн  2002-жылдын 22-июлундагы №448 токтому менен бекитилген “Автордук укуктун жана чектеш укуктар объектилерин пайдалангандыгы үчүн автордук сый акылардын минималдык өлчөмдөрү жөнүндө” жобонун негизинде Пайдалануучу алар пайдаланган чыгармалар, аткаруулар  жана фонограммалар үчүн Кыргызпатентке ай сайын:_____________________________________________________

_____________________________________________________________________________ сом өлчөмдө төлөп берүүгө милдеттенет.

            Автордук сый акынын белгиленген коюмун эсептеп чыгаруунун тартиби тиркемеге ылайык аныкталат, ал ушул Лицензиялык келишимдин ажырагыс бөлүгү болуп саналат.

3.2. Бул Лицензиялык келишимдин 2.1-пунктунда каралган автордук сый акыны Пайдалануучу ар бир ай бүткөндөн кийин 15 (он беш) календардык күндөн кечиктирбестен, Кыргызпатенттин алыш-бериш эсебине которуп турат

3.3. 2.2-пунктунда белгиленген автордук сый акынын суммаларын которуунун мөөнөтүн бузгандыгы үчүн Пайдалануучу ар бир мөөнөтү өткөрүлгөн күн үчүн төлөп берилүүчү суммадан 0,1% өлчөмүндө туумду төлөйт, мында Пайдалануучу бул Лицензиялык келишим боюнча автордук сый акынын негизги суммасын төлөөдөн бошотпойт.

 

4. ТАЛАШ-ТАРТЫШТАРДЫ ЧЕЧҮҮ

 

4.1. Тараптар ушул Лицензиялык келишим боюнча өз милдеттерин аткарбагандыгы же тиешелүү түрдө аткарбагандыгы үчүн Кыргыз Республикасынын колдонулуп жаткан мыйзамдарына ылайык жоопкерчилик тартышат.

4.2. Кыргызпатент менен Пайдалануучунун ортосунда ушул Лицензиялык келишимден келип чыккан маселелер боюнча же ушуларга байланыштуу келишпестиктер жана талаш-тартыштар келип чыккан учурда, Тараптар аларды сүйлөшүүлөр аркылуу чечүүгө бардык чараларды көрүшөт.

4.3. Талаш-тартыштарды сүйлөшүүлөр аркылуу чечүүгө болбогон учурда, алар Кыргыз Республикасынын колдонулуп жаткан мыйзамдарына ылайык сотто чечилет.

            4.4. Тараптар күтүлбөгөн абалдын жана чукул кырдаалдын себептеринен ушул Лицензиялык келишим боюнча өз милдеттерин аткарбагандыгы үчүн жоопкерчиликке тартылбайт, алар ушул Лицензиялык келишим үчүн кесепеттерге алып келиши мүмкүн.

            Форс-мажор абалына таянган Тарап ушундай абалды тастыктаган расмий документтерди (тиешелүү мамлекеттик органдардан же башка компетенттүү органдардан берилген документ жетишерлик болот) 5 (беш) күндүн ичинде бериши керек.

 

5. ЛИЦЕНЗИялык келишимдин күчүнүн мөөнөтү

жана аны бузуунун шарттары  

 

5.1. Бул Лицензиялык келишим 20__-жылдын «___»_______ тартып күчүнө кирет жана 1 (бир) жыл күчүндө болот. Лицензиялык келишимдин күчүнүн мөөнөтү өзүнөн-өзү кийинки жылга узартылат.

5.2. Бул Лицензиялык келишим төмөнкүдөй негиздер боюнча бузулат:

- Пайдалануучу тиешелүү компетенттик органдардан анын иши токтотулгандыгын тастыктаган документти берген учурда, Лицензиялык келишим иши анык токтотулган датадан тартып, бузулган болуп саналат;

- Пайдалануучу автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну токтоткон учурда, инспектор Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну токтоткондугу жөнүндө актыны түзөт;

- Пайдалануучу имаратты, ишкананы ижарага берген учурда;

- Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган башка учурларда.

Пайдалануучу келишим бузула турган датага чейин эң кем болгондо 30 (отуз) календардык күн калганга чейин Лицензиялык келишимди бузуу жөнүндө (себебин көрсөтүү менен) Кыргызпатентке жазуу түрүндө кабарлайт.

К моменту прекращения Бул Лицензиялык келишимди токтотуу учурунда Талаптар өз ара эсептешет.

5.4. Бул Лицензиялык келишимди бузуу Пайдалануучуну кошуп эсептелген туумду эсепке алуу менен автордук сый акынын бересе суммасын төлөөдөн бошотпойт.

5.5. Бул Лицензиялык келишимди бузуу Пайдалануучуну автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу укугунан ажыратат.

5.6. Лицензиялык келишим бузулгандан кийин Пайдалануучу автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланса, Пайдалануучу Кыргыз Республикасынын колдонулуп жаткан мыйзамдарына ылайык жоопкерчиликке тартылат.

 

 

 

6. Башка шарттар

 

6.1. Уюштуруу-укуктук формасы, иш мүнөзү өзгөргөн же өз ишин токтоткон Тарап бул тууралуу башка Тарапка жазуу түрүндө өз убагында кабарлайт.

6.2. Ушул лицензиялык келишимде айтылбаган, бирок анын предметине байланыштуу шарттар Кыргыз Республикасынын колдонулуп жаткан мыйзамдарына ылайык жөнгө салынат.

6.3. Бул Лицензиялык келишим боюнча милдеттерди аткарууга байланыштуу Тараптардын ар биринин чыгымдары Тараптардын ар биринин өз күчтөрү менен жабылат.

6.4. Бөлүмдөрдүн аталыштары түшүнүүгө ыңгайлуу болгондугу үчүн кабыл алынган жана юридикалык так талкуулоого ээ эмес.

 6.5. Бул Лицензиялык келишимге бардык өзгөртүүлөр жана толуктоолор эгер алар жазуу түрүндө түзүлсө жана буга Тараптардын ыйгарым укуктуу өкүлдөрү кол койгондо учурда гана анык болот.

6.6. Бул Лицензиялык келишим Тараптардын ар бири үчүн эки нускада түзүлгөн жана кол коюлган, экөө тең бирдей юридикалык күчкө ээ.

 

7. тараптардын Юридикалык даректери жана маалымдаректери

 

Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Интеллектуалдык менчик жана инновациялар мамлекеттик кызматы (Кыргызпатент) Дареги: Бишкек ш., Москва көч. 62 Алыш-бериш эсеби 1280010007085284 БИК 128001 Кыргыз Инвестициялык-Кредиттик Банкы KICB Kyrgyz Investment And Credit Bank Бишкек ш., «Дордой плаза» Бизнес борбору  1-кабат   телефон: 680819; 681731 факс: 681703 Е-mail: ____________________     ______________ ________________ __________  (Кызмат орду)                  М.О.               (Ф.А.А.)

Пайдалануучу _________________________________________ _________________________________________   Дареги:____________________________________ ЖНН:_____________________________________ Телефон:__________________________________ Факс:_____________________________________ Е-mail: ____________________               _____________________/_____________/                   (Ф.А.А.)                         М.О.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                           Лицензиялык келишимге

тиркеме_______________

 

 

 

Белгиленген коюмду эсептеп чыгаруунун

ТАРТИБИ

 

 

 

________________________________________________________________________________

(ишкананын, мекеменин аталышы)

 

________________________________________________________________________________

(дареги, телефону)

 

(С) автордук сый акынын белгиленген коюмунун суммасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн  2002-жылдын 22-июлундагы №448 токтому менен бекитилген “Автордук укук  жана чектеш укуктар объектилерин пайдалангандыгы үчүн автордук сый акылардын минималдык өлчөмдөрү жөнүндө” жобого ылайык эсептелет:

 

(N) отургузуучу орундардын саны _________________________________________________

(Сб) негизги коюм ____________________________________________________________

(Км) төлөөчүнүн жайгашкан жеринин коэффициенти ________________________________

(Кк) класстык коэффициенти _______________________________________

(Ко) "караоке" техникалык каражаттарынын жардамы менен музыкалык чыгармаларды пайдалангандыгы үчүн коэффициенти_____________________________________________ 

(Кж) "жандуу" аткарууда музыкалык чыгармаларды пайдалангандыгы үчүн коэффициент ________________________________________________________________________________

 

С = Сб x Км x Кк x Ко x Кж  = _______________________________________________

 

Белгиленген коюмдун суммасынын жыйынтыгы төмөнкүнү түзөт:

________________________________________________________________________________

суммасы жазуу менен

 

 

______________________________________                                   ______________

Пайдалануучунун Ф.А.А.                                                                                               колу

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Инспектордун Ф.А.А.                                                                                                      колу

 

 

 

20__ -жылдын «_____»___________

 

Датасы          

 

 

 

 

                                                                                    Лицензиялык келишимге

тиркеме_______________

 

 

 

Белгиленген коюмду эсептеп чыгаруунун

ТАРТИБИ

 

 

________________________________________________________________________________

(ишкананын, мекеменин аталышы)

 

________________________________________________________________________________

(дареги, телефону)

 

(С) автордук сый акынын белгиленген коюмунун суммасы Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн  2002-жылдын 22-июлундагы №448 токтому менен бекитилген “Автордук укук жана чектеш укуктардын объектилерин пайдалангандыгы үчүн автордук сый акылардын минималдык өлчөмдөрү жөнүндө” жобого ылайык эсептелет:

 

(Р)       музыкалык чыгарма пайдаланылуучу соода аянты (чарчы метр менен)

(Сб)     негизги коюм РП х Р/100= ________________________________________________

(РП)    эсептик көрсөткүч _____________________________________________________

(Ко( �span style='mso-tab-count: 1'>    төлөөчүнүн жайгашкан жеринин коэффициенти ________________________________

 

С = Сб Х Км = ____________________________________________________

 

Белгиленген коюмдун суммасынын жыйынтыгы төмөнкүнү түзөт:

 

 

________________________________________________________________________________

суммасы жазуу менен

 

______________________________________                                   ______________

ПайдалануучунунФ.А.А.                                                                                                 колу

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Инспектордун ФА.А.                                                                                                       колу

 

 

 

20__ -жылдын «_____»___________

 

Датасы          

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу укугуна

№ А ________ ЛИЦЕНЗИЯЛЫК КЕЛИШИМ

(коомдук тамактануунун сезондук ишканалары жана көңүл ачуучу жайлар үчүн)

 

Бишкек ш.                                                                                               «__»_______20__-ж.

 

Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Интеллектуалдык менчик жана инновациялар мамлекеттик кызматы мындан ары “Кыргызпатент” деп аталып, Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн 2012-жылдын 20-февралындагы № 131 токтому менен бекитилген Кыргызпатент жөнүндө Жобонун негизинде иштеген ______________ ___________________________________________________________________________ атынан

(кызматы, аты-жөнү)

жана мындан ары “Пайдалануучу” деп аталган ________________________________________

_________________________________________________________________________________

(документтин аталышы, датасы жана номери)

ылайык өзүнүн ишмердигин жүзөгө ашыруучу ________________________________________ __________________________________________________________________________________

(ишкананын, мекеменин аталышы)

___________________________________ атынан экинчи тараптан, бирге “Тараптар” деп аталып,

                       (аты-жөнү

Кыргыз Республикасынын “Автордук укук жана чектеш укуктар жөнүндө” Мыйзамын ишке ашыруу максатында төмөндөгүлөрдү эске алып:

а) Кыргызпатент Кыргыз Республикасынын “Автордук укук жана чектеш укуктар жөнүндө” Мыйзамына ылайык автордук жана чектеш укуктар мамилелери чөйрөсүндө мамлекеттик башкарууну жүзөгө ашырат, ошондой эле мыйзамдарга ылайык Кыргыз Республикасынын авторлорунун жана чектеш укуктар ээлеринин, эл аралык келишимдердин негизинде чет өлкөлүк авторлордун жана чектеш укуктар ээлеринин кызыкчылыктарын көрсөтүүчү авторлордун жана чектеш укуктар ээлеринин мүлктүк укуктарын жамааттык башкаруу боюнча уюмдун функцияларын жана милдеттерин аткарат, Пайдалануучуга автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу ыкмасынын ушул Лицензиялык келишими менен аныкталган укуктарын берет;

Б) Пайдалануучу[1] өзүнүн ишмердүүлүгүн жүзөгө ашыруу үчүн жалпыга белгилүү чыгармаларды[2], аткарууларды жана фонограммаларды жалпыга кабарлоо үчүн, эл алдында көрсөтүүгө, эл алдында аткарууга же билдирүүгө ушул Лицензиялык келишимдин шарттарында уруксат алууну каалап,

төмөндөгүлөр жөнүндө ушул Лицензиялык келишимди түзүштү:

 

1. лицензиялык келишимдин предмети

 

1.1. Кыргызпатент ушул Лицензиялык келишимдин шарттарында Пайдалануучуга «__»____20__-жылдан «__»____20__-жылга чейин ____________________________ _____________________________________________ даректе жайгашкан (анын ичинде ижара укугунда) Пайдалануучу ээси болуп саналган ___________________________________ сезондук

       (Пайдалануучунун ишканасынын, мекемесинин аталышы)

мезгилде[3] чыгармаларды, аткарууларды жана фонограммаларды эл алдында көрсөтүүгө, эл алдында аткарууга же жалпыга кабарлоо үчүн билдирүүгө өзгөчөлүксүз укук (уруксат) берет.

1.2. Берилген укук үчүн Пайдалануучу ушул Лицензиялык келишимде белгиленген өлчөмдө автордук сый акы төлөөгө милдеттенет.

1.3. Пайдалануучу бул Лицензиялык келишимдин боюнча автордук жана чектеш укуктар объектилерин эл алдында көрсөтүүгө, эл алдында аткарууга же жалпыга кабарлоо үчүн билдирүүгө алган укугун буга Кыргызпатенттин жазуу жүзүндөгү макулдугусуз үчүнчү жакка кайра ыйгарып берүүгө укуксуз.

1.4. Бул Лицензиялык келишим анда көрсөтүлбөгөн чыгармаларды, аткарууларды жана фонограммаларды аткаруу ыкмасына жайылтылбайт.

 

2. ТАРАПТАРДЫН МИЛДЕТТЕРИ

 

2.1. Пайдалануучу милдеттенет:

- Ушул Лицензиялык келишимдин 2.1. пунктунда каралган автордук сый акыларды өз убагында төлөөгө;

- ушул Лицензиялык келишимдин шарттарын сактоого контроль кылуу үчүн автордук жана чектеш укуктар объектилерин эл алдында көрсөтүүгө, эл алдында аткарууга же жалпыга кабарлоо үчүн билдирүүгө байланышкан кайсы болбосун иш-чараларга Кыргызпатенттин ыйгарым укуктуу өкүлүн тоскоолдуксуз жана бекер киргизүүгө;

- Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну токтоткон (убактылуу же ишкананы, мекемени оңдоп-түзөө) учурда Пайдалануучу токтоткон күндөн 5 (беш) календардык күндүн ичинде бул жөнүндө Кыргызпатентке билдирүүгө милдеттүү. Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну токтоткондугу жөнүндө кабарлоонун жок болушу Пайдалануучу автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууну улантып жатканынын жана ушул Лицензиялык келишим боюнча милдеттерди аткарууга даяр экендигин факт жүзүндөгү тастыктоосу болуп саналат;

- авторлор, аткаруучулар жана фонограммалардын укук ээлери менен алардын чыгармаларынын пайдаланылгандыгы үчүн бардык эсептешүүлөр ушул Лицензиялык келишим боюнча Кыргызпатент аркылуу гана жүзөгө ашырылат.

2.2. Кыргызпатент милдеттенет:

- авторлордун, алардын укук мураскерлеринин, аткаруучулардын жана фонограммалардын укук ээлеринин ушул Лицензиялык келишим боюнча алардын чыгармаларынын пайдаланылгандыгына байланышкан Пайдалануучуга карата бардык мүмкүн болгон мүлктүк талаптарын  жөнгө салууга;

- автордук сый акылардан түшкөн жыйымдар Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан мыйзамдарына ылайык авторлорго, аткаруучуларга жана башка укук ээлерине бөлүштүрүлөт жана төлөнүп берилет;

- Кыргызпатент Пайдалануучудан алынган маалыматтардын жашырындуулугун сактоого милдеттенет.

 

3. ФИНАНСЫЛЫК ШАРТТАР, ЭСЕПТЕШҮҮЛӨРДҮН

ТАРТИБИ ЖАНА ДОКУМЕНТАЦИЯ БЕРҮҮ

 

3.1. Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн 220-жылы 22-июлдагы №488 токтому менен бекитилген “Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу үчүн автордук сый акылардын минималдык коюмдары жөнүндө” Жобонун негизинде Пайдалануучу ушул Лицензиялык келишимде белгиленген мөөнөттүн ичинде ай сайын Кыргызпатентке _________ _________________________________________ сом өлчөмүндө ал тарабынан пайдаланылган чыгармалар, аткаруулар жана фонограммалар үчүн автордук сый акы төлөөгө милдеттенет.

Автордук сый акынын белгиленген коюмун эсептөөнүн тартиби ушул Лицензиялык келишимдин ажырагыс бөлүгү болуп саналган тиркемеге ылайык аныкталат.

Пайдалануучу автордук укукту жана чектеш укуктарды пайдаланган мезгили үчүн бир жолу төлөнүүчү төлөм менен автордук сый акыны алдын ала төлөө укугуна ээ. 

3.2. ушул Лицензиялык келишимдин 2.1.-пунктунда каралган автордук сый акыны Пайдалануучу ар бир ай аякташынан кийин 10 (он) календардык күндөн кеч эмес Кыргызпатенттин алыш-бериш эсебине которот. 

3.3. 2.2.-пунктта белгиленген автордук сый акынын суммасын которуунун мөөнөтү бузулгандыгы үчүн Пайдалануучу ар бир өтүп кеткен күн үчүн төлөөгө жаткан суммадан 0,1% өлчөмүндө туум төлөйт, бул Пайдалануучуну ушул Лицензиялык келишим боюнча автордук сый акынын негизги суммасын төлөөдөн бошотпойт.

 

4. ТАЛАШТАРДЫ ЧЕЧҮҮ

 

4.1. Тараптардын бул Лицензиялык келишим боюнча өз милдеттерин аткарбоолору жана ылайыксыз аткаруулары Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан мыйзамдарына ылайык өзүнөн жоопкерчиликти пайда кылат.

4.2. Ушул Лицензиялык келишимден жана ага байланыштуу келип чыккан маселелер боюнча Пайдалануучу менен Кыргызпатенттин ортосундагы келише албастыктар жана талаштар пайда болгон учурда Тараптар аларды сүйлөшүү жолу менен чечүүгө бардык чараларды колдонот.

4.3. Көрсөтүлгөн талаштарды сүйлөшүүлөр жолу менен чечүүгө мүмкүн болбогон учурда алар Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан мыйзамдарына ылайык сотто чечилиши керек.

4.4. Тараптар, бул Лицензиялык келишим үчүн зыян боло турган, күтүлбөгөн жагдайлардын жана табигый кырсыктардын себептеринен ушул Лицензиялык келишим боюнча өз милдеттерин аткара албай калгандыктары үчүн жоопкерчилик тартпайт.

Форс-мажордук жагдайларга туш болгон Тараптар 5 (беш) күндүн ичинде ошондой жагдайларды күбөлөндүргөн (тиешелүү мамлекеттик же башка компетенттүү орган тарабынан берилген документ жетиштүү болуп саналат) тастыкталган расмий документтерди бериши керек.

 

5. ЛИЦЕНЗИЯЛЫК КЕЛИШИМДИН КҮЧҮНҮН МӨӨНӨТҮ

ЖАНА АНЫ БУЗУУНУН ШАРТТАРЫ

 

5.1. Бул Лицензиялык келишим ага Эки Тарап кол койгондон тартып күчүнө кирет жана «___»_____________20__-жылга чейин күчүндө болот. Бул Лицензиялык келишимдин күчүнүн мөөнөтү кезектеги ар бир сезондук мезгилге узартылат.

5.2. Бул Лицензиялык келишим төмөнкү негиздер боюнча бузулат:

- Пайдалануучу тиешелүү компетенттүү орган тарабынан анын ишмердүүлүгүн токтотууну тастыктаган документти берген учурда Лицензиялык келишим анын ишмердүүлүгү факт жүзүндө токтогон датасынан тартып бузулду деп эсептелет;

- Пайдалануучу тарабынан автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу токтотулган учурда. Мында инспектор тарабынан Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануунун токтотулгандыгы жөнүндө акт түзүлөт;

- Пайдалануучу тарабынан мекеме, ишкана ижарага берилген учурда;

- Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган башка учурларда.

Пайдалануучу келишим бузула турган датага чейин 10 (он) календардык күндөн кем эмес убакытта Лицензиялык келишимди бузуу жөнүндө (себебин көрсөтүү менен) Кыргызпатентке жазуу түрүндө кабарландырат.

Ушул Лицензиялык келишимди токтотуу учуруна Тараптар өз ара эсептешүүлөрдү жүргүзөт.

5.3. Бул Лицензиялык келишимди бузуу Пайдалануучуну эсептелген туумду эсепке алуу менен автордук сый акыны төлөө боюнча карыздын суммасын төлөөдөн бошотпойт.

5.4. ушул Лицензиялык келишимди бузуу Пайдалануучунун автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууга укугун четтетет. Бирок Пайдалануучу Кыргызпатент менен тиешелүү Лицензиялык келишимди кайрадан түзүүгө укуктуу.

5.5. Пайдалануучу тарабынан ушул Лицензиялык келишим бузулгандан кийин автордук жана чектеш укуктар объектилерин пайдаланууда Пайдалануучу Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан мыйзамдарына ылайык жоопкерчиликтүү болот.

 

 

 

6. БАШКА ШАРТТАР

 

6.1. Уюштуруу-укуктук формада, ишмердүүлүк мүнөзүндө өзгөрүүлөр болгон, же өзүнүн ишин токтоткон Тараптар, бул жөнүндө өз убагында башка Тарапка жазуу жүзүндө кабарландырат.

6.2. Бул Лицензиялык келишимде эскертилбеген, бирок анын предеметине тиешеси бар шарттар Кыргыз Республикасынын иштеп жаткан мыйзамдарына ылайык жөнгө салынат.

6.3. Бул Лицензиялык келишим боюнча милдеттерин аткарууга байланышкан Тараптардын ар биринин чыгымдары Тараптардын ар биринин күчү менен жабылат.

6.4. Бөлүмдөрдүн аталыштары түшүнүүгө ыңгайлуу болсун үчүн кабыл алынды жана так юридикалык түшүндүрүүгө жатпайт.

6.5. Бул Лицензиялык келишимге бардык өзгөртүүлөр жана толуктоолор, эгерде алар жазуу жүзүндө жасалса жана Тараптардын ыйгарым укуктуу өкүлдөрү тарабынан кол коюлган учурда күчүндө болот.

6.6. Бул Лицензиялык келишим Тараптардын ар бири үчүн бирден, барабар күчкө ээ, эки нускада түзүлдү жана кол коюлду.

 

7. ТАРАПТАРДЫН ЮридиКАЛЫК ДАРЕКТЕРИ ЖАНА МААЛЫМДАРЕКТЕРИ

 

Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Интеллектуалдык менчик жана инновациялар мамлекеттик кызматы (Кыргызпатент) Дареги: Бишкек ш.,  Москва көч., 62 Алыш-бериш эсеби 1280010007085284 БИК 128001 Кыргыз Инвестициялык-Кредиттик Банк KICB Kyrgyz Investment And Credit Bank Бишкек ш., «Дордой плаза» Бизнес Борбору 1 кабат   телефон: 680819; 681731 факс: 681703 Е-mail: ____________________     ______________ ________________ __________      (Кызматы)       М.О.                     (Аты-жөнү)

Пайдалануучу _________________________________________ _________________________________________   Дареги:____________________________________ ИНН:_____________________________________ Телефон:__________________________________ Факс:_____________________________________ Е-mail: ____________________               _____________________/_____________/                                            М.О.

 

 

 

 

 

 

 

_______________ Лицензиялык келишимге тиркеме

 

 

Белгиленген коюмду эсептеп чыгаруунун

ТАРТИБИ

 

 

 

________________________________________________________________________________

(ишкананын, мекеменин аталышы)

 

________________________________________________________________________________

(дареги, телефону)

 

Кыргыз Республикасынын өкмөтүнүн 2002-жылдын 22-июлундагы №488 токтому менен бекитилген “Автордук укук жана чектеш укуктар объектилерин пайдалануу үчүн автордук сый акынын минималдык коюму жөнүндө” Жобосуна ылайык автордук сый акынын белгиленген коюмунун суммасы төмөндөгү эсеп-кысаптар аныкталган:

 

(N) отургузуучу орундардын саны _________________________________________________

(Сб) базалык коюм ____________________________________________________________

(Км) төлөөчөнүн жайгашкан жеринин коэффициенти ________________________________

(Кк) тейлөө класстуулугунун коэффициенти _______________________________________

(Ко) «караоке» техникалык каражаттарынын жардамы менен музыкалык чыгармаларды аткаруу үчүн коэффициент _________________________________________________________________

(Кж) “жандуу” аткарууда музыкалык чыгармаларды пайдалануу үчүн коэффициент

________________________________________________________________________________

 

С = Сб x Км x Кк x Ко x Кж  = _______________________________________________

 

Белгиленген коюмдун суммасынын бардыгы төмөндөгүнү түзөт:

 

________________________________________________________________________________

Сумманы сөз менен жазуу

 

 

______________________________________                                   ______________

Пайдалануучунун аты-жөнү                                                                                       колу

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Инспектордун аты-жөнү                                                                             колу

 

 

 

Датасы «_____»___________ 20___-жыл.

 

 

 

             

 

              

 

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № А ________

на право использования объектов авторского права и смежных прав

(для сезонных предприятий общественного питания и развлекательных заведений)

 

г. Бишкек                                                                                                «__»_______20__г.

 

Государственная  служба интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики, именуемая в дальнейшем «Кыргызпатент», в лице  _________________________________________________________________________________

(должность, Ф.И.О.)

действующего на основании Положения о Кыргызпатенте, утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики от 20 февраля 2012 года № 131 с одной стороны, и

_________________________________________________________________________________

(наименование предприятия, заведения)

осуществляющее свою деятельность в соответствии с ___________________________________

_________________________________________________________________________________

(наименование документа, дата и номер)

именуем____ в дельнейшем «Пользователь», в лице ___________________________________

                                                                                                                     (Ф.И.О.)

с другой стороны, а вместе именуемые «Стороны» в целях реализации Закона Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах», и принимая во внимание, что:

            а) Кыргызпатент в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах» осуществляет государственное управление в сфере авторских и смежных правоотношений, а также исполняет функции и обязанности организации по коллективному управлению имущественными правами авторов и обладателей смежных прав представляющей интересы авторов и обладателей смежных прав Кыргызской Республики в соответствии с законодательством, и иностранных авторов и обладателей смежных прав на основе международных договоров, представляет Пользователю право на определенный настоящим Лицензионным договором способ использования объектов авторского и смежных прав;

            б) Пользователь¹, желая получить на условиях настоящего Лицензионного договора разрешение на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения обнародованных произведений², исполнений и фонограмм для осуществления своей деятельности,

заключили настоящий Лицензионный договор о нижеследующем:

 

1. Предмет ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА

 

1.1. Кыргызпатент предоставляет Пользователю на условиях настоящего Лицензионного договора неисключительное право (разрешение) на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения произведений, исполнений и фонограмм в сезонный период³ с «__»____20__ года по «__»____20__ года в ___________________________________,

                                                                                    (название предприятия, заведения Пользователя)

владельцем, которого Пользователь является (в том числе на правах аренды), расположенного по адресу:________________________________________________________________________.

            1.2. За предоставленное право Пользователь обязуется выплачивать авторское вознаграждение в размере, установленным настоящим Лицензионным договором.

1.3. Пользователь не вправе переуступать третьей стороне без письменного согласия на это Кыргызпатента полученное по настоящему Лицензионному договору право на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения объектов авторского и смежных прав.

 

1. Пользователи авторских и (или) смежных прав» - любые физические и юридические лица, использующие объекты авторского права и смежных прав.

2.«Обнародование произведения» - осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом.

3.В соответствии со статьей 341  Трудового кодекса Кыргызской Республики сезонными признаются работы, которые в силу климатических и иных природных условий выполняются в течение определенного периода (сезона), не превышающего 6 месяцев.

1.4. Настоящий Лицензионный договор не распространяется на способы использования произведений, исполнений и фонограмм не упомянутые в нем.

 

2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

 

            2.1. Пользователь обязуется:

            - своевременно выплачивать авторское вознаграждение, предусмотренное пунктом 3.1. настоящего Лицензионного договора;

- беспрепятственно и бесплатно допускать уполномоченного представителя Кыргызпатента на любые мероприятия, связанные с публичным исполнением, публичным показом, или сообщением для всеобщего сведения объектов авторского и смежных прав, для контроля за соблюдением условий настоящего Лицензионного договора;

- в случае приостановления (временного или ремонта предприятия, заведения) использования объектов авторского права и смежных прав Пользователь обязан сообщить об этом Кыргызпатенту в течение 5 (пяти) календарных дней с момента приостановления. Отсутствие уведомления о приостановлении использования объектов авторского права и смежных прав является фактическим подтверждением того, что Пользователь продолжает использование объектов авторского права и смежных прав и готов выполнять обязательства по настоящему Лицензионному договору;

 - что все расчеты с авторами, исполнителями и обладателями прав на фонограммы за использование их произведений по настоящему Лицензионному договору будут осуществляться только через Кыргызпатент.

2.2. Кыргызпатент обязуется:

- урегулировать все возможные имущественные претензии авторов, их правопреемников, исполнителей и обладателей прав на фонограммы к Пользователю, связанных с использованием их произведений по настоящему Лицензионному договору;

- что поступившие сборы авторского вознаграждения будут распределяться и выплачиваться авторам, исполнителям и другим правообладателям в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики;

- Кыргызпатент обязуется сохранять конфиденциальность информации, полученные от Пользователя.

 

3. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ, ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ

 

3.1. На основании Положения «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав», утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики №488 от 22 июля 2002 года Пользователь обязуется в течение установленного настоящим Лицензионным договором срока, ежемесячно выплачивать Кыргызпатенту, авторское вознаграждение за используемые им произведения исполнения и фонограммы в размере:_________________________________________________________ сом.

            Порядок вычисления фиксированной ставки авторского вознаграждения определяется согласно приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Лицензионного договора.

Пользователь имеет право выплатить предоплатой авторское вознаграждение единовременным платежом, за период использования авторского права и смежных прав.

3.2. Авторское вознаграждение, предусмотренное пунктом 3.1. настоящего Лицензионного договора, Пользователь перечисляет на расчетный счет Кыргызпатента, не позднее 10 (десяти) календарных дней после окончания каждого месяца.

3.3. За нарушение сроков перечисления сумм авторского вознаграждения, установленным пунктом 3.2. Пользователь уплачивает пеню в размере 0,1% от суммы, полагающей к выплате за каждый просроченный день, что не освобождает Пользователя от выплаты основной суммы авторского вознаграждения по настоящему Лицензионному договору.

 

4. Разрешение споров

 

4.1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами своих обязательств по настоящему Лицензионному договору влечет за собой ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

4.2. В случае возникновения разногласий и споров между Кыргызпатентом и Пользователем по вопросам, вытекающим из настоящего Лицензионного договора или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров.

4.3. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в суде в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

            4.4. Стороны не несут  ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Лицензионному договору  по причине непредвиденных обстоятельств и стихийных бедствий,  которые могут иметь последствия для настоящего Лицензионного договора.

            Сторона, ссылающаяся на форс-мажорные обстоятельства  должна  в течение 5 (пяти) дней представить в подтверждение официальные документы (достаточным будет являться документ от соответствующих государственных органов или иных компетентных органов), свидетельствующих  о таких обстоятельствах.

 

5. Срок действия ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА

и условия его расторжения

 

5.1. Настоящий Лицензионный договор вступает в силу с подписания его обеими Сторонами и действует до «___»_____________20__ года. Срок действия настоящего Лицензионного договора будет продлеваться на каждый последующий сезонный период.

5.2 Настоящий Лицензионный договор расторгается, по следующим основаниям:

- в случае предоставления Пользователем от соответствующих компетентных органов документа, подтверждающего прекращение его деятельности, Лицензионный договор считается расторгнутым с даты фактического прекращения деятельности;

- в случае прекращения Пользователем использования объектов авторского права и смежных прав. При этом инспектором составляется Акт о прекращении использования объектов авторского права и смежных прав;

- в случае сдачи Пользователем в аренду заведения, предприятия;    

- в иных случаях, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики.

 Пользователь в письменной форме уведомляет Кыргызпатент о расторжении Лицензионного договора (с указанием причин) не менее чем за 10 (десятю( �/b> календарных дней до даты, с которой договор подлежит расторжению.

К моменту прекращения настоящего Лицензионного договора Стороны производят взаиморасчеты.

5.3. Расторжение настоящего Лицензионного договора не освобождает Пользователя от выплаты суммы задолженности по выплате авторского вознаграждения с учетом начисленной пени.

5.4. Расторжение настоящего Лицензионного договора лишает Пользователя права на использование объектов авторского и смежных прав. Однако Пользователь вправе повторно заключить  соответствующий Лицензионный договор с Кыргызпатентом.

5.5. При использовании Пользователем объектов авторского и смежных прав после расторжения настоящего Лицензионного договора Пользователь несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

 

 

 

 

 

6. Прочие условия

 

6.1. Сторона, у которой произойдут изменения в организационно-правовой форме, характере деятельности, либо прекратит свое существование, своевременно уведомляет об этом письменно другую Сторону.

6.2. Условия, не оговоренные настоящим Лицензионным договором, но имеющие отношение к его предмету, регулируются в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

6.3. Издержки каждой из Сторон, связанные с выполнением обязательств по настоящему Лицензионному договору, покрываются силами каждой из Сторон.

6.4. Наименования разделов приняты для удобства понимания и буквального юридического толкования не имеют.

6.5. Все изменения и дополнения к настоящему Лицензионному договору действительны лишь в тех случаях, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон.

6.6. Настоящий Лицензионный договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

 

7. Юридические адреса и реквизиты Сторон

 

Государственная служба интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики (Кыргызпатент) Адрес: г. Бишкек, ул. Московская, 62 Расчетный счет 1280010007085284 БИК 128001 Кыргызский Инвестиционно-Кредитный Банк KICB Kyrgyz Investment And Credit Bank г. Бишкек, Бизнес Центр «Дордой плаза» 1 этаж   телефон: 680819; 681731 факс: 681703 Е-mail: ____________________     ______________ ________________ __________      (Должностю( �span style='mso-spacerun:yes'>       М.П.                     (Ф.И.О.)

Пользователь _________________________________________ _________________________________________   Адрес:____________________________________ ИНН:_____________________________________ Телефон:__________________________________ Факс:_____________________________________ Е-mail: ____________________               _____________________/_____________/                                            М.П.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          Приложение

к Лицензионному договору  _______________

 

 

 

ПОРЯДОК

 вычисления фиксированной ставки

 

 

 

________________________________________________________________________________

(наименование предприятия, заведения)

 

________________________________________________________________________________

(адрес, телефон)

 

(С) сумма фиксированной ставки авторского вознаграждения в соответствии с Положением «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав», утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики №488 от 22 июля 2002 года определено из расчета:

 

(N) количество посадочных мест _________________________________________________

(Сб) базовая ставка ____________________________________________________________

(Км) коэффициент месторасположения плательщика ________________________________

(Кк) коэффициент классности обслуживания _______________________________________

(Ко) коэффициент за использование музыкальных произведений с помощью технических средств «караоке»_________________________________________________________________

(Кж) коэффициент за использование музыкальных произведений в «живом» исполнении

________________________________________________________________________________

 

С = Сб x Км x Кк x Ко x Кж  = _______________________________________________

 

Итого сумма фиксированной ставки составляет:

 

________________________________________________________________________________

сумма прописью

 

 

______________________________________                                   ______________

Ф.И.О.  Пользователя                                                                                                      подпись

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Ф.И.О. инспектора                                                                                                          подпись

 

 

 

Дата    «_____»___________ 20__ год

 

 

 

 

 

             

 

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № А ________

на право использования объектов авторского права и смежных прав

(для развлекательных заведений, предприятий общественного питания,

специализированных предприятий торговли)

 

г. Бишкек                                                                                                «__»_______20___г.

 

 

Государственная  служба интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики, именуемая в дальнейшем «Кыргызпатент», в лице  _________________________________________________________________________________

(должность, Ф.И.О.)

действующего на основании Положения о Кыргызпатенте, утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики от 20 февраля 2012 года № 131 с одной стороны, и

_________________________________________________________________________________

(наименование предприятия, заведения)

осуществляющее свою деятельность в соответствии с ___________________________________

_________________________________________________________________________________

(наименование документа, дата и номер)

именуем____ в дельнейшем «Пользователь», в лице ___________________________________

                                                                                                                     (Ф.И.О.)

с другой стороны, а вместе именуемые «Стороны» в целях реализации Закона Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах», и принимая во внимание, что:

            а) Кыргызпатент в соответствии с Законом Кыргызской Республики «Об авторском праве и смежных правах» осуществляет государственное управление в сфере авторских и смежных правоотношений, а также исполняет функции и обязанности организации по коллективному управлению имущественными правами авторов и обладателей смежных прав представляющей интересы авторов и обладателей смежных прав Кыргызской Республики в соответствии с законодательством, и иностранных авторов и обладателей смежных прав на основе международных договоров, представляет Пользователю право на определенный настоящим Лицензионным договором способ использования объектов авторского и смежных прав;

            б) Пользователь¹ желая получить на условиях настоящего Лицензионного договора разрешение на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения обнародованных произведений², исполнений и фонограмм для осуществления своей деятельности,

заключили настоящий Лицензионный договор о нижеследующем:

 

1. Предмет ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА

 

1.1. Кыргызпатент предоставляет Пользователю на условиях настоящего Лицензионного договора неисключительное право (разрешение) на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения произведений, исполнений и фонограмм в _____________________________________________________________________,

                                               (название предприятия, заведения Пользователя)

владельцем, которого Пользователь является (в том числе на правах аренды), расположенного по адресу:________________________________________________________________________.

            1.2. За предоставленное право Пользователь обязуется выплачивать авторское вознаграждение в размере, установленным настоящим Лицензионным договором.

 

 

 

1. «Пользователи авторских и (или) смежных прав» - любые физические и юридические лица, использующие объекты авторского права и смежных прав.

2. «Обнародование произведения» - осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом.

 

1.3. Пользователь не вправе переуступать третьей стороне без письменного согласия на это Кыргызпатента полученное по настоящему Лицензионному договору право на публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения объектов авторского и смежных прав.

1.4. Настоящий Лицензионный договор не распространяется на способы использования произведений, исполнений и фонограмм не упомянутые в нем.

 

2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

 

            2.1. Пользователь обязуется:

            - своевременно выплачивать авторское вознаграждение, предусмотренное пунктом 3.1. настоящего Лицензионного договора;

- беспрепятственно и бесплатно допускать уполномоченного представителя Кыргызпатента на любые мероприятия, связанные с публичным исполнением, публичным показом, или сообщением для всеобщего сведения объектов авторского и смежных прав, для контроля за соблюдением условий настоящего Лицензионного договора;

- что все расчеты с авторами, исполнителями и обладателями прав на фонограммы за использование их произведений по настоящему Лицензионному договору будут осуществляться только через Кыргызпатент;

- в случае приостановления (временного или ремонта предприятия, заведения) использования объектов авторского права и смежных прав Пользователь обязан сообщить об этом Кыргызпатенту в течение 30 (тридцатю( �/b> календарных дней с момента приостановления. Отсутствие уведомления о приостановлении использования объектов авторского права и смежных прав является фактическим подтверждением того, что Пользователь продолжает использование объектов авторского права и смежных прав и готов выполнять обязательства по настоящему Лицензионному договору;

2.2. Кыргызпатент обязуется:

- урегулировать все возможные имущественные претензии авторов, их правопреемников, исполнителей и обладателей прав на фонограммы к Пользователю, связанных с использованием их произведений по настоящему Лицензионному договору;

- что поступившие сборы авторского вознаграждения будут распределяться и выплачиваться авторам, исполнителям и другим правообладателям в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики;

- сохранять конфиденциальность информации, полученные от Пользователя.

 

3. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ, ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОКУМЕНТАЦИИ

 

3.1. На основании Положения «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав», утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики №488 от 22 июля 2002 года Пользователь обязуется ежемесячно выплачивать Кыргызпатенту, авторское вознаграждение за используемые им произведения исполнения и фонограммы в размере:____________________________________

_____________________________________________________________________________ сом.

            Порядок вычисления фиксированной ставки авторского вознаграждения определяется согласно приложению, которое является неотъемлемой частью настоящего Лицензионного договора.

3.2. Авторское вознаграждение, предусмотренное пунктом 3.1. настоящего Лицензионного договора, Пользователь перечисляет на расчетный счет Кыргызпатента, не позднее 15 (пятнадцати) календарных дней после окончания каждого месяца.

3.3. За нарушение сроков перечисления сумм авторского вознаграждения, установленным пунктом 3.2. Пользователь уплачивает пеню в размере 0,1% от суммы, полагающей к выплате за каждый просроченный день, что не освобождает Пользователя от выплаты основной суммы авторского вознаграждения по настоящему Лицензионному договору.

 

4. Разрешение споров

 

4.1. Неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами своих обязательств по настоящему Лицензионному договору влечет за собой ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

4.2. В случае возникновения разногласий и споров между Кыргызпатентом и Пользователем по вопросам, вытекающим из настоящего Лицензионного договора или в связи с ним, Стороны примут все меры к разрешению их путем переговоров.

4.3. В случае невозможности разрешения указанных споров путем переговоров они должны разрешаться в суде в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

            4.4. Стороны не несут ответственности за неисполнение своих обязательств по настоящему Лицензионному договору по причине непредвиденных обстоятельств и стихийных бедствий, которые могут иметь последствия для настоящего Лицензионного договора.

            Сторона, ссылающаяся на форс-мажорные обстоятельства  должна  в течение 5 (пяти) дней представить в подтверждение официальные документы (достаточным будет являться документ от соответствующих государственных органов или иных компетентных органов), свидетельствующих  о таких обстоятельствах.

 

5. Срок действия ЛИЦЕНЗИОННОГО ДОГОВОРА

и условия его расторжения

 

5.1. Настоящий Лицензионный договор вступает в силу с «___»_______20__года и действует в течение 1 (одного) года. Срок действия Лицензионного договора автоматически продлевается на каждый последующий год.

5.2. Настоящий Лицензионный договор расторгается, по следующим основаниям:

- в случае предоставления Пользователем от соответствующих компетентных органов документа, подтверждающего прекращение его деятельности, Лицензионный договор считается расторгнутым с даты фактического прекращения деятельности;

- в случае прекращения Пользователем использования объектов авторского права и смежных прав. При этом инспектором составляется Акт о прекращении использования объектов авторского права и смежных прав;

- в случае сдачи Пользователем в аренду заведения, предприятия;    

- в иных случаях, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики.

Пользователь в письменной форме уведомляет Кыргызпатент о расторжении Лицензионного договора (с указанием причин) не менее чем за 30 (тридцатю( �/b> календарных дней до даты, с которой договор подлежит расторжению.

К моменту прекращения настоящего Лицензионного договора Стороны производят взаиморасчеты.

5.4. Расторжение настоящего Лицензионного договора не освобождает Пользователя от выплаты суммы задолженности авторского вознаграждения с учетом начисленной пени.

5.5. Расторжение настоящего Лицензионного договора лишает Пользователя права на использование объектов авторского и смежных прав. Однако Пользователь вправе повторно заключить соответствующий Лицензионный договор с Кыргызпатентом.

5.6. При использовании Пользователем объектов авторского и смежных прав после расторжения настоящего Лицензионного договора Пользователь несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

 

 

6. Прочие условия

 

6.1. Сторона, у которой произойдут изменения в организационно-правовой форме, характере деятельности, либо прекратит свое существование, своевременно уведомляет об этом письменно другую Сторону.

6.2. Условия, не оговоренные настоящим Лицензионным договором, но имеющие отношение к его предмету, регулируются в соответствии с действующим законодательством Кыргызской Республики.

6.3. Издержки каждой из Сторон, связанные с выполнением обязательств по настоящему Лицензионному договору, покрываются силами каждой из Сторон.

6.4. Наименования разделов приняты для удобства понимания и буквального юридического толкования не имеют.

6.5. Все изменения и дополнения к настоящему Лицензионному договору действительны лишь в тех случаях, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон.

6.6. Настоящий Лицензионный договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

 

7. Юридические адреса и реквизиты Сторон

 

Государственная служба интеллектуальной собственности и инноваций при Правительстве Кыргызской Республики (Кыргызпатент) Адрес: г. Бишкек, ул. Московская, 62 Расчетный счет 1280010007085284 БИК 128001 Кыргызский Инвестиционно-Кредитный Банк KICB Kyrgyz Investment And Credit Bank г. Бишкек, Бизнес Центр «Дордой плаза» 1 этаж   телефон: 680819; 681731 факс: 681703 Е-mail: ____________________     ______________ ________________ __________  (Должностю( �span style='mso-spacerun:yes'>                  М.П.               (Ф.И.О.)

Пользователь _________________________________________ _________________________________________   Адрес:____________________________________ ИНН:_____________________________________ Телефон:__________________________________ Факс:_____________________________________ Е-mail: ____________________               _____________________/_____________/                   (Ф.И.О.)                         М.П.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                           Приложение

к Лицензионному договору  _______________

 

 

 

ПОРЯДОК

 вычисления фиксированной ставки

 

 

 

________________________________________________________________________________

(наименование предприятия, заведения)

 

________________________________________________________________________________

(адрес, телефон)

 

(С) сумма фиксированной ставки авторского вознаграждения в соответствии с Положением «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав», утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики №488 от 22 июля 2002 года определено из расчета:

 

(N) количество посадочных мест _________________________________________________

(Сб) базовая ставка ____________________________________________________________

(Км) коэффициент месторасположения плательщика ________________________________

(Кк) коэффициент классности обслуживания _______________________________________

(Ко) коэффициент за использование музыкальных произведений с помощью технических средств «караоке»_________________________________________________________________

(Кж) коэффициент за использование музыкальных произведений в «живом» исполнении

________________________________________________________________________________

 

С = Сб x Км x Кк x Ко x Кж  = _______________________________________________

 

Итого сумма фиксированной ставки составляет:

 

________________________________________________________________________________

сумма прописью

 

 

______________________________________                                   ______________

Ф.И.О.  Пользователя                                                                       подпись

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Ф.И.О. инспектора                                                                             подпись

 

 

 

Дата    «_____»___________ 20__ год

 

 

 

 

          

Приложение

к лицензионному Договору  _______________

 

 

 

ПОРЯДОК

 вычисления фиксированной ставки

 

 

________________________________________________________________________________

(наименование предприятия, организации)

 

________________________________________________________________________________

(адрес, телефон)

 

(С) сумма фиксированной ставки авторского вознаграждения в соответствии с Положения «О минимальных ставках авторского вознаграждения за использование объектов авторского права и смежных прав», утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики №488 от 22 июля 2002 года определено из расчета:

 

(Р)       торговая площадь, где используются музыкальные произведения_____________кв.метр

(Сб)     базовая ставка РП х Р/100= ________________________________________________

(РП)    расчетный показатель _____________________________________________________

(Ко( �span style='mso-tab-count: 1'>    коэффициент месторасположения плательщика ________________________________

 

С = Сб Х Км = ____________________________________________________

 

Итого сумма фиксированной ставки составляет:

 

________________________________________________________________________________

сумма прописью

 

 

______________________________________                                   ______________

Ф.И.О.  Пользователя                                                                                                      подпись

                                                                             

 

______________________________________                                  _______________

            Ф.И.О. инспектора                                                                                                          подпись

 

 

 

Дата    «_____»_________ 20__ год