ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 10374/ΦΕΚ Β’ 1594, 04.08.09
“Διαδικασία κατάρτισης της έκθεσης έρευνας ή της τελικής έκθεσης έρευνας από τον ΟΒΙ”
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
Έχοντας υπόψη :
1. Το ΠΔ 27/1996 (ΦΕΚ Α' 19/ 1.2.1996) «Συγχώνευση των Υπουργείων Τουρισμού, Βιομηχανίας, Ενέργειας και Τεχνολογίας και Εμπορίου στο Υπουργείο Ανάπτυξης» και το ΠΔ 122/2004 «Ανασύσταση Υπουργείου Τουρισμού» (ΦΕΚ Α΄85/17.3. 2004).
2. Το ΠΔ 248/89 «Οργανισμός της Γενικής Γραμματείας Έρευνας και Τεχνολογίας» (ΦΕΚ Α΄ 116/10.5.1989), όπως τροποποιήθηκε με τα ΠΔ 179/1992 (ΦΕΚ Α΄81/26.5.1992), ΠΔ 147/1994 (ΦΕΚ Α΄99/4.7.1994) και ΠΔ 128/1997 (ΦΕΚ Α΄115/9.6.1997).
3. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ΠΔ 63/2005 «Κωδικοποίηση της Νομοθεσίας για την κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα» (ΦΕΚ Α’ 98/22.4.2005).
4. Τις διατάξεις του άρθρου 8 παρ. 3, 9 και 10 του Νόμου 1733/1987 "Μεταφορά τεχνολογίας, εφευρέσεις, τεχνολογική καινοτομία και σύσταση Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας" (ΦΕΚ Α΄ 171/22.9.1987).
5. Το ΠΔ 4/2009 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτή Υπουργού και Υφυπουργών» (ΦΕΚ Α΄ 2/8.1.2009).
6. Τη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και του Ελληνικού Οργανισμού Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας που υπογράφηκε στο Μόναχο στις 22 Οκτωβρίου 2008, μαζί με τις διατάξεις εφαρμογής που τη συμπληρώνουν.
7. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του κρατικού προϋπολογισμού.
8. Το πρακτικό της 13ης/31.10.2008 συνεδρίασης του ΔΣ του ΟΒΙ με θέμα «Τελική συμφωνία συνεργασίας μεταξύ ΟΒΙ-ΕΓΔΕ».
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ:
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 1 Σκοπός
Σκοπός της παρούσας απόφασης είναι ο καθορισμός της διαδικασίας κατάρτισης της έκθεσης έρευνας ή της τελικής έκθεσης έρευνας από τον ΟΒΙ, καθώς και η σύνταξη σχολίων ή συνοπτικών επεξηγηματικών παρατηρήσεων που τις συνοδεύουν.
Άρθρο 2 Πεδίο εφαρμογής
Η παρούσα Υπουργική Απόφαση εφαρμόζεται στις αιτήσεις για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας που κατατίθενται στον ΟΒΙ, κατ’ εφαρμογή των άρθρων 5 επόμενα, του Νόμου 1733/1987 “Μεταφορά τεχνολογίας, εφευρέσεις, τεχνολογική καινοτομία και σύσταση Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας” (ΦΕΚ Α’ 171).
Άρθρο 3 Ορισμοί
Για την εφαρμογή της απόφασης αυτής, νοούνται ως: α) Νόμος 1733/1987, ο Ν. 1733/1987 “Μεταφορά τεχνολογίας, εφευρέσεις,
τεχνολογική καινοτομία και σύσταση Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας” (ΦΕΚ 171, Α’), έτσι όπως ισχύει. β) “ΟΒΙ”, ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας που εδρεύει στην Αθήνα (άρθρο 1 Ν. 1733/1987).
γ) “Υπουργική Απόφαση 15928/ΕΦΑ/ 1253”, η Υπουργική Απόφαση Αριθ. 15928/ΕΦΑ/1253 “Κατάθεση αίτησης για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας ή πιστοποιητικού υποδείγματος χρησιμότητας στον ΟΒΙ και τήρηση βιβλίων” (ΦΕΚ 778 Β’, της 31.12.1987).
δ) “Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας” το δίπλωμα που χορηγεί ο ΟΒΙ σύμφωνα με το άρθρο 8 του Ν. 1733/87 (ΦΕΚ 171, Α’).
ε) “Πράξη αναθεώρησης”, η Πράξη Αναθεώρησης της Σύμβασης για τη χορήγηση των ευρωπαϊκών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας (Σύμβαση για το ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της 5ης Οκτωβρίου 1973, η οποία τροποποιήθηκε στις 17 Δεκεμβρίου 1991) της 29ης Νοεμβρίου 2000 που κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 3396/2005 (ΦΕΚ 246, Α’).
στ) “ΕΓΔΕ”, το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας, όπως ορίζεται στη Σύμβαση και στην Πράξη Αναθεώρησης.
ζ) “Σύμβαση 2000” το ενοποιημένο κείμενο της Ευρωπαϊκής Σύμβασης μαζί με την Πράξη Αναθεώρησης, όπως δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα του ΕΓΔΕ (Νο 1/2007).
η) “Συμφωνία Συνεργασίας”, η Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας και του Ελληνικού Οργανισμού Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας που υπογράφηκε στο Μόναχο στις 22 Οκτωβρίου 2008.
θ) “Διατάξεις εφαρμογής”, οι Διατάξεις εφαρμογής των Οδηγιών εξέτασης του ΕΓΔΕ καθώς και των Οδηγιών διεθνούς έρευνας και προκαταρτικής
εξέτασης κατά τη σύνταξη εκθέσεων έρευνας και αιτιολογημένων γνωμών για τις ελληνικές αιτήσεις χορήγησης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας από το Ευρωπαϊκό Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας ΕΓΔΕ που υπογράφηκαν στο Μόναχο στις 22 Οκτωβρίου 2008 και συμπληρώνουν τη “Συμφωνία Συνεργασίας”.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ
Άρθρο 4 Αρμόδια αρχή
1. Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8 του Ν. 1733/1987, αρμόδια αρχή για την κατάρτιση κάθε είδους εκθέσεων έρευνας ή τελικών εκθέσεων έρευνας είναι ο ΟΒΙ.
2. Κατά την κατάρτιση των κάθε είδους εκθέσεων έρευνας ο ΟΒΙ μπορεί να ζητήσει από το ΕΓΔΕ, για λογαριασμό του, τη διεξαγωγή ερευνών απαραίτητων για τη σύνταξη των εκθέσεων έρευνας, κατ’ εφαρμογή της Συμφωνίας Συνεργασίας.
Άρθρο 5 Έκθεση έρευνας ή
τελική έκθεση έρευνας
1. Για κάθε αίτηση για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας, ο ΟΒΙ συντάσσει έκθεση η οποία βασίζεται στην περιγραφή της εφεύρεσης, τις αξιώσεις και τα επισυναπτόμενα σχέδια και στην οποία αναφέρονται όλα τα στοιχεία της στάθμης της τεχνικής που είναι απαραίτητα για την εκτίμηση του νέου χαρακτήρα και του εφευρετικού βήματος του επινοήματος. Στην περίπτωση αυτή η έκθεση αυτή ονομάζεται απλή έκθεση έρευνας (ΑΕΕ).
2. Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8 παρ. 6 του Ν. 1733/1987, ο ΟΒΙ, με βάση
τις παρατηρήσεις του καταθέτη, συντάσσει, σε συνέχεια της έκθεσης έρευνας της παραπάνω παραγράφου, τελική έκθεση έρευνας.
Άρθρο 6 Έκθεση έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη ή τελική έκθεση έρευνας με
αιτιολογημένη γνώμη
1. Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8 παρ. 3 του Ν. 1733/1987, η έκθεση έρευνας που συντάσσει ο ΟΒΙ μπορεί να συνοδεύεται από σχόλια ή συνοπτικές επεξηγηματικές παρατηρήσεις που αναφέρονται στα χαρακτηριστικά της εφεύρεσης, δηλαδή, στο νέο χαρακτήρα της εφεύρεσης, το εφευρετικό της βήμα και τη δυνατότητα βιομηχανικής εφαρμογής. Στην περίπτωση αυτή η έκθεση έρευνας ονομάζεται έκθεση έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη (ΕΕΑΓ).
2. Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8 παρ. 6 του Ν. 1733/1987, ο ΟΒΙ, με βάση τις παρατηρήσεις του καταθέτη, συντάσσει σε συνέχεια της έκθεσης έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη της παραπάνω παραγράφου, τελική έκθεση έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη.
Άρθρο 7 Τρόπος σύνταξης της έκθεσης έρευνας
με αιτιολογημένη γνώμη
Η έκθεση έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη συντάσσεται από τον ΟΒΙ με βάση τις ισχύουσες Διατάξεις εφαρμογής των οδηγιών εξέτασης ενώπιον του ΕΓΔΕ. Οι εν λόγω οδηγίες επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της.
Άρθρο 8 Δήλωση καταθέτη
1. Ο καταθέτης αίτησης για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας δηλώνει στον ΟΒΙ, μέσα σε τέσσερις μήνες από την κατάθεση της αίτησης, αν επιλέγει την απλή έκθεση έρευνας (ΑΕΕ) ή την
έκθεση έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη (ΕΕΑΓ) και καταβάλλει τα αντίστοιχα τέλη.
2. Σε περίπτωση μη εμπρόθεσμης καταβολής των τελών εφαρμόζεται το άρθρο 8 παρ. 4 του Ν. 1733/1987.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΤΟ
ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
Άρθρο 9 Μεταβατική διάταξη
1. Για τις αιτήσεις για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας που κατατίθενται στον ΟΒΙ και γίνονται δεκτές για κατάθεση μέχρι 31.08.2009, ο ΟΒΙ πραγματοποιεί απλές εκθέσεις έρευνας (ΑΕΕ).
2. Οι εκθέσεις έρευνας με αιτιολογημένη γνώμη (ΕΕΑΓ) συντάσσονται για αιτήσεις για χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας που κατατίθενται στον ΟΒΙ και γίνονται δεκτές για κατάθεση από την 1η Σεπτεμβρίου 2009, εφόσον δηλωθεί από τον καταθέτη, σύμφωνα με το άρθρο 8 της παρούσας Υπουργικής απόφασης.
Άρθρο 10 Έναρξη ισχύος
Η ισχύς της απόφασης αυτής αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
MINISTERIAL DECISION No. 10374/GG Β 1594, 04.08.09
“Procedure of search report or final search report drawing by the Industrial Property Organization (ΟΒΙ)”
With regard to: Presidential Decree no 27/1996 (Government Gazette Α 19/1.2.1996) “Merger of the Ministries of Tourism, Industry, Energy and Technology and Commerce into the Ministry of Development" and Presidential Decree no. 122/2004 “Re-establishment of the Ministry of Tourism” (Government Gazette Α 85/17.3.2004). Presidential Decree no. 248/89 “Organization of General Secretariat for Research and Technology” (Government Gazette Α 116/10.5.1989), as amended by Presidential Decree no. 179/92 (Government Gazette Α 81/26.5.1992), Presidential Decree no. 147/94 (Government Gazette Α 99/4.7.1994) and Presidential Decree no. 128/97 (Government Gazette Α 115/9.6.1997). The provisions of article 90 of the Code ratified by the first article of Presidential Decree no. 63/2005 “Codification of Law on Government and Government Bodies” (Government Gazette A 98/22.4.2005). The provisions of article 8 par. 3, 9 and 10 of Law no. 1733/1987 "Transfer of technology, inventions, technological innovations and establishment of the Greek Atomic Energy Commission" (Government Gazette Α 171/22.9.1987). Presidential Decree no. 4/09 “Nomination of Ministers, Alternate Minister and Deputy Ministers (Government Gazette A 2/8.1.2009). The cooperation agreement between the European Patent Organization and the Greek Industrial Property Organization signed in Munich, on 22 October 2008, along with the implementing provisions supplementing it. The fact that from the provisions hereof no burden is generated on the state budget. The minutes of the meeting no. 13/31-10-2008 of OBI’s BoD regarding the “Final cooperation agreement between OBI and EPO". WE HEREBY DECIDE:
CHAPTER ONE
GENERAL PROVISIONS
Article 1 Purpose
The purpose of this decision is to define the process for search report or final search report drawing by the OBI, as well as to draw remarks or brief explanatory comments accompanying them.
Article 2 Application scope
This Ministerial Decision applies to the applications for grant of patents filed with OBI, in application of article 5 et seq. of Law no. 1733/1987 "Transfer of technology, inventions, technological innovation and establishment of Greek Atomic Energy Commission" (Government Gazette 171, A).
Article 3 Definitions
For the implementation of this decision, the following phrases shall have the following meanings:
a) Law no. 1733/1987 shall be the Law no. 1733/1987 "Transfer of technology, inventions, technological innovation and establishment of Greek Atomic Energy Commission" (Government Gazette 171, A), as applicable.
b) “OBI” shall be the Industrial Property Organization having its registered office in Athens (article 1 of Law no. 1733/1987).
c) “Ministerial Decision no. 15928/EFΑ/1253”, shall be the Ministerial Decision no. 15928/EFA/ 1253 “Filing of application for the grant of patents or utility model certificates with OBI and keeping of record books” (Government Gazette 778 Β dated 31.12.1987).
d) “Patent” shall be the certificate granted by OBI in accordance with article 8 of Law no. 173/87 (Government Gazette 171, A).
e) “Revision Act” shall be the Revision Act of the Convention on European Patents (European Patent Convention of 5 October 1973, amended on 17 December 1991) of 29 November 2000 which was ratified by Greece with the Law no. 3396/2005 (Government Gazette 246, Α).
f) “EPO” shall be the European Patent Office as defined in the Convention and the Revision Act.
g) “Convention 2000” shall be the consolidated text of the European Convention along with the Revision Act, as published in the Official Journal of the EPO (No 1/2007).
h) “Cooperation Agreement” shall be the Cooperation Agreement between the European Patent Organization and the Greek Industrial Property Organization signed in Munich, on 22 October 2008.
i) “Implementing provisions” shall be the implementing provisions for the examination instructions of EPO, as well as the international research and preliminary examination instructions for the drawing of search reports and written opinions on the Greek applications for patents' granting by the European Patent Office signed in Munich on 22 October 2008, which supplement the "Cooperation Agreement".
CHAPTER TWO
SEARCH REPORT DRAWING PROCESS
Article 4
Competent Authority
1. In application of article 8 of Law no.1733/1987, the authority that is competent to draw any type of search reports or final search reports shall be OBI.
2. During elaboration of these types of search reports, OBI may request the EPO, on its account, to conduct searches that are necessary for drawing the search reports in application of the Cooperation Agreement.
Article 5
Search Report or Final Search Report
1. For any application for patent granting, OBI shall draw a report that is based on the invention’s description, the claims and the drawings attached, stating all details of the current state of the art that are necessary for assessing the new character and the inventive step of the invention. In this case, such report shall be called simple search report (SSR).
2. In application of article 8 para. 6 of Law no. 1733/1987, OBI, based on the applicant’s comments, shall draw, following the search report of the aforementioned paragraph, a final search report.
Article 6 Search report with a written opinion or final search report with a written opinion
1. In application of article 8 par. 3 of Law no. 1733/1987, the search report drawn by OBI may be accompanied by remarks or brief explanatory comments referring to the invention features, namely the new character of the invention, its inventive step and the industrial application potential. In this case, such search report shall be called search report with a written opinion (SRWO).
2. In application of article 8 para. 6 of Law no. 1733/1987, OBI, based on the applicant’s remarks, shall draw, following the search report with a written opinion of the aforementioned paragraph, a final search report with a written opinion.
Article 7 Methods for drawing the search report with a written opinion
The search report with a written opinion shall be drawn by OBI pursuant to the applicable implementing provisions of the instructions for examination before the EPO. Such instructions shall be attached hereto and constitute integral part hereof.
Article 8 Statement of the applicant
1. The person applying for patent granting shall state before OBI, within four months from the filing of the application, whether (s)he chooses a simple search report (SSR) or a search report with a written opinion (SRWO) and shall pay the relevant fees.
2. In case of non-timely payment of fees, article 8 par. 4 of Law no. 1733/1987 shall apply.
CHAPTER THREE FINAL PROVISIONS
Article 9 Transitional Provision
1. For patent granting applications filed with OBI and accepted for filing until 31.08.2009, OBI shall draw simple search reports (SSR).
2. Search reports with a written opinion (SRWO) shall be drawn in case of patent granting applications filed with OBI and accepted for filing as of 1 September 2009 and afterwards, if stated by the applicant, in accordance with article 8 of this Ministerial Decision.
Article 10 Effective date
This decision shall enter in effect upon its publication with the Government’s Gazette.
This decision is to be published in the Government’s Gazette.
THE MINISTER OF DEVELOPMENT